THOMSON DSC 723S Manual Del Usuario
Cámara ip wifi exterior 720p
Manuales relacionados para THOMSON DSC 723S
Resumen de contenidos para THOMSON DSC 723S
-
Página 2: Tabla De Contenido
CAMÉRA IP WIFI EXTÉRIEURE 720P SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - CAMÉRA 3 - ADAPTATEUR SECTEUR C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA 2 - CONNEXION DE LA CAMÉRA... - Página 3 E - REINITIALISATION F - FAQ G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 2 - GARANTIE 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT/ SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
- Página 28 OUTDOOR 720P IP WIFI CAMERA TABLE OF CONTENTS A - SAFETY INSTRUCTIONS 1 - OPERATING PRECAUTIONS 2 - MAINTENANCE AND CLEANING 3 - RECYCLING B - PRODUCT DESCRIPTION 1 - CONTENTS OF THE KIT 2 - CAMERA 3 - MAINS ADAPTER C - INSTALLATION 1 - INSTALLING THE CAMERA 2 - CONNECTING THE CAMERA...
- Página 29 E - RESETTING F - FAQ G - TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 1 - GENERAL CHARACTERISTICS 2 - WARRANTY 3 - HELP AND ADVICE 4 - PRODUCT RETURNS/AFTER-SALES SERVICE 5 - EC DECLARATION OF CONFORMITY...
- Página 52 is a TECHNICOLOR S.A. brand used under licence by: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...
- Página 54 IP-BUITENCAMERA WIFI 720P INHOUDSOPGAVE A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 2 - ONDERHOUD EN REINIGING 3 - RECYCLAGE B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT 2 - CAMERA 3 - LICHTNETADAPTER C - INSTALLATIE 1 - INSTALLATIE VAN DE CAMERA 2 - AANSLUITING VAN DE CAMERA 2.1 - DRAADLOZE AANSLUITING: FUNCTIE EZLINK i t y...
- Página 55 E - RESETTEN F - FAQ G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 2 - GARANTIE 3 - HULP EN TIPS 4 - RETOUR PRODUCT/SERVICE 5 - CE CONFORMITEITSVERKLARING...
- Página 80 WLAN-IP-AUSSENKAMERA 720P INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - KAMERA 3 - NETZADAPTER C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA 2.1 - DRAHTLOSE VERBINDUNG: FUNKTION EZLINK i t y 2.2 - DRAHTGEBUNDENE VERBINDUNG...
- Página 81 E - RESET F - FAQ G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE MERKMALE 2 - GARANTIE 3 - HILFE UND SUPPORT 4 - GERÄTEUMTAUSCH/KUNDENDIENST 5 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
- Página 105 512399 Cámara IP WiFi exterior 720P DSC 723S 2,4GHz 720p Fonction Ezlink Available on the Pour/For : Android 2.3 ou ultérieur, iOS 7.0 ou ultérieur Android 2.3 or later, iOS 7.0 or later www.thomsonsecurity.eu — www.thomsonbox.eu...
- Página 106 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P ÍNDICE A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 3 - RECICLAJE B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT 2 - CÁMARA 3 - ADAPTADOR DE RED ELÉCTRICA C - INSTALACIÓN 1 - INSTALACIÓN DE LA CÁMARA 2 - CONEXIÓN DE LA CÁMARA...
- Página 107 E - REINICIO F - PREGUNTAS FRECUENTES G - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS GENERALES 2 - GARANTÍA 3 - ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 4 - DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO/SPV 5 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE...
-
Página 109: A - Normas De Seguridad
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 3 - RECICLAJE • La cámara no debe instalarse en un sitio Este logotipo significa que no se deben donde el filtro del objetivo se pueda rayar o tirar aparatos inservibles con los residuos ensuciar. -
Página 110: B - Descripción Del Producto
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT Tacos para la fijación del pie Cámara Tornillos para la fijación del pie Adaptador de red Cable RJ45 Antena Llave hexagonal 2 - CÁMARA i t y Antena WiFi Toma de red RJ45 Pie orientable... - Página 111 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3 - ADAPTADOR DE RED Se suministra en el kit un adaptador de red 230 VCA 50 Hz / 12 VCC para la alimentación de la cámara. No se deben usar otros modelos de alimentación, ya que podrían dañar la cámara y anular la garantía. www.thomsonsecurity.eu...
-
Página 112: C - Instalación
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P C - INSTALACIÓN 1 - INSTALACIÓN DE LA CÁMARA Antes de fi jar la cámara en su ubicación defi nitiva, se recomienda realizar pruebas de conexión. • Fije la cámara con tornillos y tacos adecuados para la naturaleza del soporte (los tornillos y tacos suministrados son adecuados para muros macizos). -
Página 113: Conexión Inalámbrica: Función Ezlink
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P C - INSTALACIÓN 2.1 - Conexión inalámbrica: función EzLink • La cámara está equipada con la función EzLink : si dispone de una tableta o de un teléfono inteligente con Android o iOS, la aplicación específica permite conectarse a la cámara para indicarle qué red WiFi debe usar. -
Página 114: Conexión Por Cable
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P C - INSTALACIÓN 2.2 - Conexión por cable Si no desea usar una conexión inalámbrica, conecte la cámara a un acceso de internet con un cable de RJ45. cámara Módem / enrutador conectado a Internet Adaptador de red eléctrica IMPORTANTE: No conecte la cámara al ordenador. -
Página 115: D - Configuración Y Uso
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO Retire los 4 tornillos del contorno de la tarjeta electrónica. Atención: no retire los 4 tornillos de la parte interior. Retire la tarjeta electrónica tirando suavemente. www.thomsonsecurity.eu Introduzca una tarjeta microSDHC en el alojamiento previsto para ello sin desconectar los cables ni conectores de la cámara. -
Página 116: Configuración Con Un Teléfono Inteligente O Una Tableta
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO 1 - CONFIGURACIÓN CON UN TELÉFONO Volver a la lista de las cámaras guardadas INTELIGENTE O UNA TABLETA Inicio/parada de una grabación (almacenada en el teléfono o la tableta) En la primera conexión a la cámara con la aplicación Toma de una foto (almacenada en el Thomview , se le invita inmediatamente a cambiar... - Página 117 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO Configuración del correo electrónico para el envío de mensaje en caso de detecciones Ajuste del volumen de la melodía (solo para las cámaras compatibles) Indicación del nombre y de la hora en la imagen de la cámara Activación o desactivación de los testigos de funcionamiento de la cámara (solo para las cámaras...
-
Página 118: Configuración Con El Programa Thomview
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO 2 - CONFIGURACIÓN CON EL PROGRAMA Adición de una nueva cámara THOMVIEW Ajustes del programa Acceso a los vídeos guardados en el El programa ThomView compatible PC y MacOS ordenador permite confi gurar y gestionar una o varias Acceso al diario de las operaciones realizadas cámaras conectadas a la misma red local. - Página 119 Nombre de usuario de la cámara (de forma seguridad: predeterminada, «admin») Tipo de aparato: seleccione «THOMSON IPC» Nombre con el cual va a aparecer la cámara en el programa (elegido por usted) Conexión P2P: debe marcarse para añadir una cámara usando su UID.
- Página 120 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO Este icono le indica la presencia de grabaciones en el ordenador usado (blanco en reposo, verde cuando se han realizado grabaciones programadas/con detección/ manuales) Parada de la difusión y cierre de la imagen Inicio de una grabación en el disco del ordenador usado* Activación/desactivación del micrófono de...
- Página 121 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO del remitente para conectarse y enviar el correo. Día en curso de visionado: los intervalos de La configuración depende del proveedor de tiempo coloreados le indican la presencia correo seleccionado. de vídeos y las horas de inicio y de fin aproximadas Observación: las 2 direcciones de correo pueden...
- Página 122 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO Autenticación: indica obligatorio conectarse (autenticarse) para emitir un correo. En nuestro ejemplo con gmail: Yes (Sí) (es decir, no se puede enviar un correo con gmail mientras no se está conectado a la cuenta de correo).
-
Página 123: Configuración Con Un Navegador De Internet
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO 3 - CONFIGURACIÓN CON UN NAVEGADOR DE INTERNET Atención: los frecuentes cambios de política de los principales desarrolladores de navegadores web, así como las numerosas confi guraciones y versiones posibles pueden complicar la confi guración de la cámara. - Página 124 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P D - CONFIGURACIÓN Y USO Encontrará aquí las mismas funciones que las accesibles desde el programa ThomView. Consulte el párrafo anterior para conocer cada una de ellas. Giro vertical de la imagen ATENCIÓN: si usa el navegador para pasar la Antidestello: si la iluminación de la imagen cámara de una red por cable a una red inalámbrica, es artifi cial, seleccione 50 Hz.
-
Página 125: E - Reinicio
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P E - REINICIO En caso de problema o de pérdida de los identificadores, la cámara puede reiniciarse con los valores predeterminados pulsando durante 15 segundos la tecla Reset debajo de la cámara. F - PREGUNTAS FRECUENTES Si su problema no figura a continuación, debe ponerse en contacto con nuestro servicio técnico. - Página 126 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P F - PREGUNTAS FRECUENTES Problema de configuración de Controle los ajustes de la instalación (box, enrutador, cortafuegos) Ajustes de vídeo inadecuados Controle los ajustes de vídeo y des- cienda el cursor de calidad en caso necesario desde una conexión de La conexión a la cámara es impo- red local.
-
Página 127: G - Información Técnica Y Legal
CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 720P G - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS GENERALES Cámara Alimentación 12 VCC 1 A Interfaz de la red por cable Ethernet 10/100, auto-MDIX, RJ45 Interfaz de red inalámbrica IEE 802.11 b/g/n Sensor óptico ¼’’... -
Página 128: Garantía
EN301489-17V2.2.1 devolución a la tienda. Sin este número de EN300328V1.8.1 expediente, la tienda tendrá derecho a rechazar el cambio del producto. En Chambray les Tours Alexandre Chaverot, 21/03/2017 Presidente Consulte toda nuestra gama Thomson en... - Página 130 es una marca de TECHNICOLOR S.A. usada bajo licencia por: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Francia...
- Página 132 CÂMARA IP WI-FI EXTERIOR 720P ÍNDICE A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 3 - RECICLAGEM B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 - CONTEÚDO DO KIT 2 - CÂMARA 3 - ADAPTADOR DE CORRENTE C - INSTALAÇÃO 1 - INSTALAÇÃO DA CÂMARA 2 - LIGAÇÃO DA CÂMARA...
- Página 133 E - REINITIALIZAÇÃO F - FAQ G - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS 2 - GARANTIA 3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS 4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO/SPV 5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE...
- Página 158 TELECAMERA IP WI-FI DA ESTERNO 720P INDICE A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 - PRECAUZIONI PER L'USO 2 - MANUTENZIONE E PULIZIA 3 - SMALTIMENTO B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - CONTENUTO DEL KIT 2 - TELECAMERA 3 - ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE C - INSTALLAZIONE 1 - COME INSTALLARE LA TELECAMERA 2 - CONNESSIONE DELLA TELECAMERA...
- Página 159 E - RESET F - FAQ G - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE GENERALI 2 - GARANZIA 3 - ASSISTENZA E CONSIGLI 4 - RESO DEL PRODOTTO/SERVIZIO POST VENDITA 5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE...