Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Senco Products Inc.
8485 Broadwell Road
Cincinnati, Ohio 45244
Warnings for the safe use of this tool are included in this manual.
Questions? Comments?
call SENCO'S toll-free Action-line: 1-800-543-4596
or e-mail: toolprof@senco.com
www.senco.com
PC0968 Electric
Air Compressor
PC0968 Electric Compressor
Revised November 7, 2008 (Replaces 8/1/08)
Operating Instructions
© 2003, 2008 by Senco Products, Inc.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Senco PC0968

  • Página 35 Consultas? Comentarios? Ilame sin cargo a la línea de asistencia de SENCO: 1-800-543-4596 ó envíe a toolprof@senco.com Compresor de aire eléctrico PC0968 Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Rd. Cincinnati, OH 45244 Instruccione de Operación © 2003, 2008 by Senco Products, Inc.
  • Página 36 INDICE INTRODUCCIÓN .................3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD..........3 INSPECCIÓN ................3 ADVERTENCIAS...............4-7 SISTEMA ELÉCTRICO...........4 EXPLOSIÓN O INCENDIO ..........5 ESTALLIDO..............5 RESPIRACIÓN ...............6 QUEMADURAS...............6 OBJETOS VOLANTES ...........6 PIEZAS MÓVILES............7 NEGLIGENCIA ..............7 DAÑO AL COMPRESOR DE AIRE ........7 ADVERTENCIAPROPOSICION65DECALIFORNIA ....7 CARACTERÍSTICAS DEL COMPRESOR........8 PREPARACIÓN .................10 MONTAJE INICIAL............10 EMPLAZAMIENTO............10 SISTEMA ELÉCTRICO..........10 FUNCIONAMIENTO ..............
  • Página 37: Introducción

    NÚMERO DE SERIE__________________________________________ Para consultas o comentarios, llame sin cargo a la línea de asistencia de SENCO: 1-800-543-4596 ó envíe e-mail a: toolprof@Senco.com Por favor tenga la información siguiente a mano para todas las llamadas de servicio: 1.
  • Página 38: Advertencias

    MEDIDAS DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL COMPRESOR DE AIRE RIESGO CONSECUENCIA POTENCIAL PREVENCIÓN Asegúrese de que el compresor de aire Si no se conecta a tierra RIESGO DE está enchufado a un tomacorriente correctamente el compresor de aire, ELECTROCHOQUE correctamente conectado a tierra y que...
  • Página 39: Explosión O Incendio

    Pueden ocurrir lesiones graves a Use solamente piezas de repuesto causa de una avería del compresor genuinas Senco en su compresor de de aire o explosión de los accesorios aire. por el uso de componentes,...
  • Página 40: Respiración

    MEDIDAS DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL COMPRESOR DE AIRE RIESGO POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENCIÓN Podrían ocurrir lesiones graves o la Nunca inhale el aire del compresor de RIESGO PARA LAS muerte si se inhala el aire aire ya sea directamente o a través de un VIAS RESPIRATORIAS comprimido.
  • Página 41: Piezas Móviles

    MEDIDAS DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL COMPRESOR DE AIRE RIESGO CONSECUENCIA POTENCIAL PREVENCIÓN Riesgo de ser lesionado por las RIESGO DE LAS PIEZAS Apague siempre el compresor de aire piezas en movimiento. Este cuando no esté...
  • Página 42: Características Del Compresor

    CARACTERÍSTICAS DEL COMPRESOR 12 Tanque de aire inferior Interruptor de motor/presión Bomba del compresor de aire Válvula de seguridad Manómetro del tanque Manómetro de presión de salida Regulador de presión Tubo de descarga Cordón de alimentación de 115 voltios Orificios de venteo/cubierta protectora Desacople rápido Filtro de admisión de aire Válvula de purga del tanque de aire...
  • Página 43 CARACTERÍSTICAS DEL COMPRESOR 1) INTERRUPTOR DEL MOTOR/PRESIÓN: Este interruptor se usa para arrancar o parar (apagar) el compresor de aire. Al moverlo a la posición "ON" (encendido) se suministra alimentación automática al interruptor de presión lo que permitirá que el motor arranque cuando la presión del tanque de aire está...
  • Página 44: Preparación

    1. SENCO® NO RECOMIENDA EL USO DE CORDONES DE EXTENSIÓN, ya que esto puede crear pérdida de potencia y sobrecalentamiento del motor. Se recomienda el uso de una manguera de aire adicional en vez de un cordón de extensión.
  • Página 45: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO LISTA DE COMPROBACIÓN ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA: Quite toda la humedad del tanque de aire del compresor. Descargue el exceso de presión con una herramienta neumática y después abra la válvula de purga ubicada en la parte inferior del tanque. Ciérrela bien apretada después de purgar.
  • Página 46: Localización Y Solución De Averías

    Defecto en el motor, condensador del motor, posición "OFF" (apagado). interruptor del motor/presión, o válvula de retención. Contactar al departamento de Atención al Cliente de Senco. Síntoma 2. Cuando está en la posición "ON" (encendido), el motor funciona continuamente. SOLUCIÓN CAUSA PROBABLE Mover el interruptor del motor/presión a la posición...
  • Página 47 SOLUCIÓN CAUSA PROBABLE Contactar al depto. de Atención al Cliente Válvula (de lámina) de entrada dañada. SENCO, 888-222-8144. Síntoma 9. Presión insuficiente en el implemento o herramienta neumática. SOLUCIÓN CAUSA PROBABLE Ajustar la perilla del regulador de presión a la La perilla del regulador de presión no está...
  • Página 48 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS Síntoma 10. El compresor no produce suficiente aire. SOLUCIÓN CAUSA PROBABLE Limpiarla. Filtro de admisión de aire obturado. Vaciar el tanque de aire y medir el tiempo de Válvula (de láminas) defectuosa. bombeo. Comparar con las especificaciones. Si es menor, retirar el cabezal de la bomba e inspeccionar la placa de válvula.
  • Página 49: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Nº de modelo PC0968 Motor Potencia 1.5 HP (pico) 1 HP (en funcionamiento) Voltaje 115V Amperaje 60 Hz Fase monofásico rev/min. 3450 Bomba del compresor Número de cilindros Etapa de compresión Lubricación Sin lubricante Cigüeñal Aluminio Cojinetes de bola...
  • Página 50: Garantía

    Dos años Durante el período de vigencia de la garantía, que se iniciará en la fecha de compra, SENCO reparará o reemplazará, a opción suya y a su costa, cualquier producto o pieza que fuere defectuoso en los materiales o la fabricación, después de que lo haya examinado un Centro SENCO autorizado para el cumplimiento de la garantía, con sujeción a las excepciones, exclusiones y limitaciones que se explican más adelante.
  • Página 51: Tabla De Piezas De Repuesto

    © 2003, 2008 por SENCO Products, Inc. PC0968 Fecha de revisión:7/11/08 (Sustituye a 1/8/08) 2008 por SENCO Products, Inc.Cincinnati, OH 45244-EE.UU ¿Consultas? ¿Comentarios? llame sin cargo a la línea de asistencia de SENCO: 1-800-543-4596 ó envíe e-mail a: toolprof@senco.com© 2008 por Senco Products, Inc.

Tabla de contenido