Página 1
& Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 12 Ver la página 22...
Página 22
SM 2610032789 08-13_SM 2610032789 08-13.qxp 8/26/13 8:10 AM Page 22 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las DVERTENCI advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...
SM 2610032789 08-13_SM 2610032789 08-13.qxp 8/26/13 8:10 AM Page 23 Uso y cuidado de las herramientas si hay piezas rotas y si existe cualquier otra situación que podría afectar el funcionamiento de la mecánicas herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica No fuerce la herramienta mecánica.
Página 24
No use herramientas mecánicas con capacidad debe recibir servicio de ajustes y reparaciones nominal solamente para C con una fuente de solamente por un Centro de Servicio de Fábrica Skil o energía de CC. unque pueda parecer que la una Estación de Servicio Skil utorizada.
Página 25
SM 2610032789 08-13_SM 2610032789 08-13.qxp 8/26/13 8:10 AM Page 25 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Página 26
SM 2610032789 08-13_SM 2610032789 08-13.qxp 8/26/13 8:10 AM Page 26 Símbolos (continuación) IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Lijado Sierra modelo de mandril de tornillo suave dura blanda de alambrede de alambre /pulido perforadora 6239 3/8” de apriete sin llave No. 8 x 2” 3/8” 3/4” 1” 1-1/2” 3” NR = No recomendado TENCION: Los taladros de 3/8 de pulgada no se recomiendan para apretar pernos de rosca para madera.
Página 28
SM 2610032789 08-13_SM 2610032789 08-13.qxp 8/26/13 8:10 AM Page 28 Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR G TILLO DE VELOCID D herramienta. Para la rotación de la broca en sentido V RI BLE CONTROL D “Inverso”, mueva la palanca hacia el lado derecho de la La herramienta está...
Página 29
SM 2610032789 08-13_SM 2610032789 08-13.qxp 8/26/13 8:10 AM Page 29 Consejos de funcionamiento Usted prolongará la vida de las brocas y realizará un agrándelo hasta el tamaño requerido; a la larga, esto trabajo mejor ejecutado si siempre pone la broca en suele ser más rápido.
Centro de Servicio Skil utorizado o una Estación de Servicio Skil utorizada.) 3. Inspeccione el cordón para comprobar si está dañado. Si está dañado, haga que sea reemplazado p or un Centro de Servicio Skil utorizado o una Estación de Servicio Skil utorizada.
Página 32
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo de servicio pesado HD, SHD y M G de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Los modelos de herramientas mecánicas portátiles de consumo de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de noventa días si la...