Página 1
& Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 11 Ver la página 20...
Página 20
SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 20 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. Si no se siguen las advertencias e DVERTENCI instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...
No use herramientas mecánicas con capacidad debe recibir servicio de ajustes y reparaciones nominal solamente para C con una fuente de solamente por un Centro de Servicio de Fábrica Skil o energía de CC. unque pueda parecer que la una Estación de Servicio Skil utorizada.
SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 22 Normas de seguridad para taladros Use protectores de oídos con los taladros de giro y apriete lentamente el gatillo para sacar la percusión. La exposición al ruido puede causar pérdida broca.
Página 23
SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 23 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Lijado Sierra modelo de mandril de tornillo suave dura blanda de alambrede de alambre /pulido perforadora 6132 3/8” de apriete sin llave No. 8 x 2” 3/8” 3/4” 1” 1-1/2” 3” 6238 3/8” de apriete sin llave No. 8 x 2”...
Página 25
P L NC DEL INTERRUPTOR DE INVERSION (DE ENCENDIDO Y P G DO) La palanca del interruptor de inversión está ubicada (modelo 6132 solamente) encima del interruptor gatillo y se utiliza para invertir el Para encender la herramienta (posición “ON”), apriete el sentido de rotación de la broca.
Página 26
SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 26 Consejos de funcionamiento Usted prolongará la vida de las brocas y realizará un agrándelo hasta el tamaño requerido; a la larga, esto trabajo mejor ejecutado si siempre pone la broca en suele ser más rápido.
Centro de Servicio Skil utorizado o una Estación de Servicio Skil utorizada.) 3. Inspeccione el cordón para comprobar si está dañado. Si está dañado, haga que sea reemplazado p or un Centro de Servicio Skil utorizado o una Estación de Servicio Skil utorizada.
Página 29
SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 29 Notes: -29-...
Página 30
SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 30 Remarques : -30-...
Página 31
SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 31 Notas: -31-...
Página 32
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo, de banco y de servicio pesado HD y SHD de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.