Página 2
PORTUGUÊS Consulte a lista completa de Fornecedores de Serviços Pós-venda nomeados pela IKEA e os respectivos números de telefone nacionais na última página deste manual. ESPAÑOL Consulte la última página de este manual, donde encontrará una lista completa de los proveedores de servicio técnico posventa...
Página 3
PORTUGUÊS ESPAÑOL IDIOMA, IDIOMA PAÍS, PAÍS...
Uso diario Eficacia energética Consejos ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Mantenimiento y limpieza GARANTÍA IKEA Salvo modificaciones. Información sobre seguridad Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos.
Página 24
ESPAÑOL Los niños de 3 años o menos deben mantenerse alejados de • este aparato en todo momento mientras funciona. Seguridad general ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se • calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 8 años salvo que estén bajo supervisión continua.
ESPAÑOL Cuando tienda el cable de corriente, asegúrese (por ejemplo • mediante conductos aislantes) de que no entra en contacto directo con piezas que puedan superar la temperatura ambiente en más de 50°C. ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente protecciones para la • placa de cocción diseñadas por el fabricante del aparato o indicadas en sus instrucciones de uso como apropiadas, o bien las protecciones incluidas con el aparato.
Página 26
ESPAÑOL • Coloque los cables eléctricos de forma Conexión del gas que no se puedan enredar. • Todas las conexiones de gas deben • Asegúrese de que hay instalada una realizarse por personal cualificado. protección contra descargas eléctricas. • Antes de realizar la instalación, •...
Página 27
ESPAÑOL • El uso de un aparato de cocina de gas ADVERTENCIA! Riesgo de genera calor y humedad. Disponga de incendio y explosiones buena ventilación en la sala donde • Las grasas o aceites calientes pueden instale el aparato. generar vapores inflamables. Mantenga •...
ESPAÑOL • Desconecte el aparato de la red. Eliminación • Corte el cable eléctrico cerca del ADVERTENCIA! Existe riesgo de aparato y deséchelo. lesiones o asfixia. • Aplaste los tubos de gas externos. • Póngase en contacto con las autoridades locales para saber cómo desechar correctamente el aparato.
ESPAÑOL Uso diario Bujía de encendido ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. ADVERTENCIA! No mantenga presionado el mando durante Encendido del quemador más de 15 segundos. Si el quemador no se enciende al Encienda siempre el quemador cabo de 15 segundos, suelte el antes de colocar las cacerolas o mando de control, gírelo hasta la sartenes.
ESPAÑOL Apagado del quemador ADVERTENCIA! Recuerde que debe bajar o apagar la llama Para apagar la llama, gire el mando antes de retirar los recipientes correspondiente hasta el símbolo del quemador. Consejos ADVERTENCIA! Consulte los Diámetro mí- Diámetro má- capítulos sobre seguridad. nimo de cace- ximo de cace- Quemador...
ESPAÑOL Tras la limpieza, seque todos los elementos Haga revisar la instalación de con un paño suave. gas y el ajustador de presión (si lo hubiera) por el personal del servicio posventa con la regularidad que establecen las normativas en vigor (este servicio no es gratuito).
ESPAÑOL Si el aparato se ha utilizado de forma incorrecta o si la instalación no ha sido realizada por un técnico homologado, se facturará la visita del técnico del servicio o del distribuidor, incluso en el caso de que el aparato se encuentre aún en garantía.
Página 34
ESPAÑOL Proteja las superficies cortadas de la Antes de realizar la instalación, encimera contra la humedad con el sellante asegúrese de que las apropiado que encontrará en la bolsa de condiciones de distribución instalación del producto. El sellante locales (tipo de gas y presión) hermetiza el electrodoméstico y no deja son compatibles con los ningún hueco en la superficie de trabajo.
Página 35
ESPAÑOL temperatura ambiente. El cable neutro de ADVERTENCIA! Al finalizar la color azul debe ir conectado en el contacto instalación, compruebe la de la regleta de conexiones marcado con perfecta estanqueidad de todos "N". El cable de fase de color marrón (o los racores.
Página 36
ESPAÑOL la tensión y la temperatura de Coloque la etiqueta con la funcionamiento. El cable de puesta a tierra información correspondiente del de color amarillo/verde debe ser unos 2 cm nuevo tipo de gas cerca del tubo más largo que el cable de fase marrón (o de suministro antes de sellar el negro).
ESPAÑOL 4. Retire el mando de control. 6. Repita este procedimiento en todos los 5. Para realizar el ajuste, con un quemadores. destornillador de punta fina gire el 7. Vuelva a colocar los mandos en su tornillo de ajuste hasta que la llama sea lugar.
“¿Qué no cubre la garantía?” Durante el IKEA, a menos que el aparato sea de la periodo de garantía quedan cubiertos los gama LAGAN, en cuyo caso se aplicará un costes que comporte la corrección del fallo,...
Página 39
La garantía de IKEA le otorga a Usted bombillas y tapas de bombilla, visores derechos legales específicos que cubren o digitales, mandos, carcasa y piezas de superan todos los requisitos legales locales la carcasa.
Página 40
2. solicitar ayuda sobre la instalación de para el que solicita asistencia. un aparato de IKEA en el mueble de Antes de llamar, tenga a mano el cocina apropiado de IKEA. El servicio número de artículo IKEA (código no ofrecerá...