Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

        • Dutch

          • Italiano

            • Dansk

              • Svenska

                • Suomi

                  • Português

                    • Norsk

                      • Polski

                        Idiomas disponibles
                        • ES

                        Idiomas disponibles

                        • ESPAÑOL, página 24

                        Enlaces rápidos

                        ART.-NO. KA 9583
                        DE Gebrauchsanweisung
                        GB Instructions for use
                        FR Mode d'emploi
                        NL Gebruiksaanwijzing
                        ES Instrucciones de uso
                        IT
                        Manuale d'uso
                        DK Brugsanvisning
                        SE Bruksanvisning
                        FI
                        Käyttöohje
                        PT Manual de instruções
                        NO Bruksanvisning
                        PL Instrukcja obsługi
                        4
                        9
                        14
                        19
                        24
                        29
                        34
                        39
                        44
                        48
                        53
                        57
                        Tabla de contenido
                        loading

                        Resumen de contenidos para SEVERIN KA 9583

                        • Página 1: Tabla De Contenido

                          ART.-NO. KA 9583 DE Gebrauchsanweisung Kaffeemaschine GB Instructions for use Coffee Maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffiezetapparaat ES Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Macchina per caffè DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffebryggare Käyttöohje Kahvinkeitin PT Manual de instruções Máquina de café...
                        • Página 24: Cafetera

                          completo. Para tener información Cafetera detallada sobre la limpieza del aparato, consulte la sección Limpieza Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas y mantenimiento. instrucciones y conserve este manual para cualquier ∙ Para evitar el riesgo de una descarga consulta posterior.
                        • Página 25 entiendan por completo el peligro y las Antes de emplearlo por primera vez ∙ Desembale el aparato y retire todo el material de precauciones de seguridad. embalaje, cintas adhesivas y pegatinas promocionales, ∙ Los niños no deben jugar con el etc.
                        • Página 26 Aro luminoso Selección del modo de elaboración de café Apagado - el aparato está apagado ‘Estándar’ Encendido - el aparato está siendo utilizado Parpadeando - el aparato está esperando una pulsación, Para elaborar un café estándar con un aroma equilibrado o se ha finalizado el ciclo de elaboración y suave.
                        • Página 27 El proceso de elaboración de café Mantener caliente ∙ El aro luminoso, la luz indicadora principal ∙ Para mantener el café caliente durante más tiempo están iluminados. después de la desconexión automática, deberá volver a ∙ El agua del depósito está preparada para la ebullición. encender el aparato pulsando el control giratorio Con el depósito del agua lleno hasta su máxima ∙...
                        • Página 28 Descalcificación Garantía ∙ Dependiendo de la calidad del agua (contenido de Este producto está garantizado por un período de dos cal) en su zona así como de la frecuencia con que la años, contado a partir de la fecha de compra, contra use, y para garantizar un funcionamiento adecuado, cualquier defecto en materiales o mano de obra.
                        • Página 62 Kundendienst Ausland Trim Co., Meath Tel.: 046 94 83100 Espana Fax: 046 94 83663 Austria Silva-Schneider Handelsgesellschaft GmbH Severin Electrodomésticos España S.L. Web: www.bluestone.ie C.C. ‘Las Higueras’ Gewerbeparkstr. 7 5081 Anif / Salzburg Plaza Miguel de Cervantes s/n Italia Tel.: +43 (0) 62 46 73 58 1 45217 UGENA Fax:.

                        Tabla de contenido