ART.-NO. KA 9263 DE Gebrauchsanweisung Kaffeeautomat GB Instructions for use Coffee Maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffiezet apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Caffettiera DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffekokare Käyttöohje Kahvinkeitin PT Manual de instruções Máquina de Café...
Cafetera Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar cualquier peligro, la reparación del Estimado Cliente, aparato eléctrico o del Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y cable de alimentación conserve este manual para cualquier deben ser realizadas por consulta posterior.
Página 28
- por los clientes de mantenimiento. ∙ Para evitar el riesgo de hoteles, pensiones, etc. y una descarga eléctrica, alojamientos similares, - en casas rurales. no limpie el aparato con ∙ Este aparato podrá sustancias líquidas y no lo ser utilizado por niños sumerja.
Página 29
vigilancia y tengan más de ∙ No deje el aparato sin supervisión mientras está conectado a la red 8 años. eléctrica. ∙ El aparato y su cable ∙ Desenchufe siempre el aparato - si hay una avería, eléctrico siempre se deben - después del uso, y mantener fuera del alcance - antes de limpiarlo.
Página 30
pero sin utilizar café molido. Esto ∙ Llenar con café molido: también debería realizarse cuando no Para cada taza de tamaño normal (125 ml), se ha utilizado el aparato durante un se recomienda usar una medida de largo periodo de tiempo, y después de aproximadamente 6 g = 1½-2 cucharadas eliminar los depósitos de cal.
Limpieza y mantenimiento Descalcificación ∙ Antes de limpiar el aparato, asegúrese ∙ Dependiendo de la calidad del agua de que esté desconectado de la (contenido de cal) en su zona así red eléctrica y se haya enfriado por como de la frecuencia con que la use, completo.
Página 32
del café, y permita que el aparato Garantía complete un ciclo de filtración. Repita Este producto está garantizado por un el proceso si fuera necesario. Durante período de dos años, contado a partir de la la descalcificación, asegúrese de fecha de compra, contra cualquier defecto que existe suficiente ventilación y no en materiales o mano de obra. Esta inhale el vapor del vinagre.
Página 73
E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee tel. 210-9478773 E-Mail: info@dancal.be BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Bolivia Espana TIENDAS TAKAI Severin Electrodomésticos España S.L. Θεσσαλονίκη Sucursal 1 C.C. ‘Las Higueras’ Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου C/León de la Barra No. 687. Plaza Miguel de Cervantes s/n 57001 Πυλαία...