Página 1
Sound Bar Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones HT-CT370/CT770...
Página 62
Las marcas de precaución se encuentran barra parlante. Anote el número de serie en el espacio que aparece a en la parte inferior (para la barra parlante). continuación. Consúltelo cuando deba llamar a un distribuidor Sony con respecto a este producto. N.º de modelo HT-CT370/CT770 Este símbolo señala al usuario la presencia...
Página 63
enchufe suministrado no entra en la toma, contacte a un electricista comunicaciones de radio. No obstante, no se garantiza que no ocurra para que reemplace la toma obsoleta. ninguna interferencia en una instalación particular. Si el presente equipo causa interferencia en la recepción de radio o televisión, que puede 10) Evite pisar o perforar los cables de alimentación, sobre todo en la determinarse al apagar y encender el equipo, se recomienda que el parte del enchufe, en los receptáculos y en el punto en el que el cable...
Página 64
El dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que pueden causar un funcionamiento no deseado.
Página 65
Tabla de contenido Funciones útiles Instalación de la barra parlante sobre una pared ....6 Uso de la función Control para HDMI ........8 Uso de las características de “BRAVIA” Sync ......9 Controlar el sistema con un teléfono inteligente o dispositivo de tableta (SongPal) ............10 Ajuste de las configuraciones ..........
Asegúrese de subcontratar la instalación a proveedores o contratistas licenciados de Sony y preste especial atención a la seguridad durante la instalación. Sony no se hará responsable de accidentes o daños ocasionados por la instalación incorrecta, fortaleza insuficiente de la pared, instalación...
Página 67
Sujete los tornillos a dos tacos en la pared. orientación. Los tornillos deben sobresalir de 6 a 7 mm (aproximadamente 1/4 pulgada). HT-CT370: 652 mm (25 7/10 pulgadas) HT-CT770: 605 mm (23 17/20 pulgadas) 6 a 7 mm (aproximadamente 1/4 pulgada)
La función ARC se activa al configurar “ARC (Canal de retorno de audio)” en “ON” (página 13). La configuración predeterminada es Uso de la función Control para HDMI “ON”. Al usar la función Control para HDMI y conectar el equipo compatible Reproducción mediante una pulsación con la función Control para HDMI a través de un cable HDMI de alta velocidad, se simplifica el funcionamiento con las siguientes...
1080p, Deep Color, 3D, y 4K no se muestren correctamente. Use un cable HDMI autorizado. Utilice un cable HDMI Sony de alta velocidad con el logotipo del tipo de cable. No recomendamos usar un cable de conversión HDMI-DVI. ...
PAIRING del mando a distancia. La luz (azul) parpadea rápidamente durante la sincronización BLUETOOTH. Seleccione “SONY:HT-CT370” o “SONY:HT-CT770” de la lista de dispositivos BLUETOOTH del dispositivo con Android. Cuando se ha establecido la conexión, la luz (azul) de la barra parlante se ilumina.
Página 71
Cuando se ha establecido la conexión, la luz (azul) de la barra Configure el iPhone/iPod touch en modo de sincronización y parlante se ilumina. seleccione “SONY:HT-CT370” o “SONY:HT-CT770” de la lista de dispositivos BLUETOOTH en el iPhone/iPod touch. Cuando se ha establecido la conexión, la luz (azul) de la barra parlante se ilumina.
Ajuste de las configuraciones Puede configurar los siguientes elementos con el botón AMP MENU del mando a distancia. Los ajustes se mantienen aún si desconecta el cable de alimentación de CA. 1 Presione el botón AMP MENU en el mando a distancia para mostrar la ventana del menú del amplificador en el visor de la barra parlante.
Página 73
Menú Función Configuración predeterminada HDMI CTRL Para activar o desactivar la función de Control para HDMI. (ON/OFF) (Control para HDMI) Consulte “Uso de la función Control para HDMI” (página 8) para obtener más detalles. P. THRU Para configurar el modo de ahorro de energía de la función "pass- (Salida directa) through"...
Página 74
Menú Función Configuración predeterminada SYSTEM A. STBY Para activar o desactivar la función de AUTO POWER OFF. (ON/OFF) (Modo de espera El sistema se apaga de forma automática cuando no se ha automático) realizado ninguna operación en un período de tiempo determinado (aproximadamente 20 minutos) y el sistema no está...
Si aparece “FAILED”, verifique que el subwoofer esté encendido y vuelva a realizar el proceso desde el paso 1. Luz de encendido/en espera Luz de encendido/en espera Presione el botón AMP MENU. HT-CT370 HT-CT770 Se apaga el menú del amplificador. Botón LINK Botón LINK...
Ubicación Instale el sistema en un lugar con ventilación adecuada para evitar la Misceláneas acumulación térmica y prolongar su vida útil. No lo instale cerca de fuentes de calor ni en lugares expuestos a la luz solar directa, polvo excesivo, vibraciones mecánicas. ...
Página 77
Si desea realizar alguna pregunta o solucionar algún problema Android y Google Play son marcas registradas de Google Inc. relacionado con el sistema, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. “ClearAudio+” es una marca comercial de Sony Corporation.
El rango de comunicación eficaz puede acortarse en las siguientes condiciones; Sony no será responsable de ninguna manera por daños u otras Cuando una persona, objeto metálico, pared u otra obstrucción pérdidas producto de la divulgación de información durante la está...
Apague el sonido del sistema o del televisor. inconveniente antes de solicitar reparaciones. Si el problema persiste, comuníquese con el distribuidor Sony más cercano. El sonido del televisor de este sistema está demorado con respecto Cuando solicita una reparación, asegúrese de traer tanto su barra a la imagen.
Página 80
Cuando usted reproduce contenido compatible con la tecnología No se pudo realizar la sincronización. de protección de derechos de autor (HDCP), no se emite desde el Acercar el sistema y el dispositivo BLUETOOTH (consulte “Escuchar subwoofer. el sonido desde dispositivos BLUETOOTH” en la Guía de inicio No se puede obtener el efecto de sonido envolvente.
Página 81
Configure la función Control para HDMI en el televisor. Consulte el Consulte a su proveedor de Sony más cercano. manual de instrucciones proporcionado con el televisor para ver la La luz de encendido/en espera parpadea en color rojo.
Página 82
un rango que permita que esas partes funcionen correctamente. Para las ubicaciones de los sensores y del receptor del mando a distancia, consulte el manual de instrucciones proporcionadas con el televisor. RESET Si el sistema sigue sin funcionar correctamente, reinícielo de la siguiente manera: Presione el botón ...
Parte frontal/superior Partes y controles Botón (encendido/en espera) Botón INPUT HT-CT370 Botón PAIRING Botones VOL (volumen) +/– Barra parlante Marca N Cuando usa la función NFC, toque su dispositivo NFC con la marca. Sensor de mando a distancia ...
Página 84
Luz de encendido/en espera Subwoofer Botón LINK Botón (encendido/en espera) Cable de alimentación de CA...
Página 85
Parte frontal/superior HT-CT770 Botón (encendido/en espera) Botón INPUT Barra parlante Botón PAIRING Botones VOL (volumen) +/– Marca N Cuando usa la función NFC, toque su dispositivo NFC con la marca. Sensor de mando a distancia ...
Página 86
Luz de encendido/en espera Subwoofer Cable de alimentación de CA (toma principal) Botón (encendido/en espera) Botón LINK...
Página 87
Operación del sistema Mando a distancia Botón INPUT Botón (encendido/en espera) El mando a distancia proporcionado puede controlar el sistema y los Botón DISPLAY dispositivos conectados. No puede controlar algunos dispositivos. En ese caso, use el mando a distancia del dispositivo. Para cambiar el brillo (Brillo/Oscuro/Apagado) del visor de la barra parlante.
Página 88
Botones de control de la reproducción Fabricante Botón * (reproducir)/ (pausa)/ (detener) SONY TV CH + Para iniciar, pausar o detener la reproducción. Para reiniciar la Samsung DISPLAY reproducción durante una pausa, vuelva a presionar el botón .
Sección BLUETOOTH Especificaciones Sistema de comunicación Especificación BLUETOOTH versión 3.0 Salida Especificación BLUETOOTH clase de energía 2 Barra parlante (SA-CT370, SA-CT770) Rango máximo de comunicación Línea visual aprox. 10 m (33 pies)1 Número máximo de dispositivos a registrarse Sección del amplificador 9 dispositivos Modelos para EE.
Página 90
Sección Altavoces Frontal L/Frontal R Subwoofer (SA-WCT370, SA-WCT770) Sistema de altavoz SA-CT370: Sistema de altavoz de rango completo, suspensión POTENCIA DE SALIDA (referencia) acústica SA-WCT370: 100 W (por canal a 4 ohmios, 100 Hz) SA-CT770: Sistema de altavoz bidireccional, suspensión acústica SA-WCT770: 120 W (por canal a 4 ohmios, 100 Hz) Altavoz Sistema de altavoz...
Página 91
Formatos de video compatibles con el sistema Sección de transmisión/recepción inalámbrica Entrada/Salida (Repetidor HDMI) Sistema de altavoz Especificación del sonido inalámbrico versión 2.0 Banda de frecuencia Sobre- Archivo 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz) Empaqueta Lado a lado Debajo Método de modulación do de trama (medio)