Sony DSX-B41D Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DAB/DAB+/
FM/AM/LW
Bluetooth® Car Audio
To cancel the demonstration (DEMO) display, see
page 6.
For the connection/installation, see page 10.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-
vous à la page 7.
Pour le raccordement/l'installation, reportez-vous à
la page 11.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO)
schlagen Sie bitte auf Seite 7 nach.
Informationen zum Anschluss und zur Installation
finden Sie auf Seite 11.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO),
consulte la página 7.
Para la conexión/instalación, consulte la página 11.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie
pagina 7.
Raadpleeg pagina 11 voor meer informatie over de
aansluiting/installatie.
Se sidan 6 för att avbryta demonstrationsvisningen
(DEMO).
Se sidan 10 för anslutning/installation.
DSX-B41D
5-007-590-11(3)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
GB
FR
DE
ES
NL
SE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony DSX-B41D
Resumen de contenidos para Sony DSX-B41D
- Página 1 7. Para la conexión/instalación, consulte la página 11. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 7. Raadpleeg pagina 11 voor meer informatie over de aansluiting/installatie. Se sidan 6 för att avbryta demonstrationsvisningen (DEMO). Se sidan 10 för anslutning/installation. DSX-B41D...
- Página 48 El reciclaje de los materiales ayuda a preservar los recursos naturales. En el caso de productos, que por Por la presente, Sony Corporation declara razones de seguridad, rendimiento o que este equipo es conforme con la mantenimiento de datos, requieran una Directiva 2014/53/UE.
- Página 49 – cerca de puertas automáticas o de una Precaución alarma de incendios SONY NO SE HACE RESPONSABLE EN • Esta unidad es compatible con NINGÚN CASO DE DAÑOS ACCIDENTALES, prestaciones de seguridad conformes con INDIRECTOS, COLATERALES O DE OTRO TIPO, la norma BLUETOOTH para proporcionar LO QUE INCLUYE, A TÍTULO MERAMENTE...
-
Página 50: Guía De Elementos Y Controles
Guía de elementos y controles Unidad principal PTY (tipo de programa) Dial de control Durante la recepción FM: Ajusta el volumen. Selecciona PTY en RDS. PUSH ENTER Durante la recepción DAB: Permite acceder a la opción Púlselo dos veces en 2 segundos para seleccionada. - Página 51 DSPL (visor) / (anterior/siguiente) / (retroceso/avance rápido) Permite cambiar las opciones mostradas. SCRL (desplazamiento) (atrás) Mantenga pulsado este botón para Vuelve a la pantalla anterior. desplazarse por una opción mostrada. MODE Selecciona las bandas de radio o los modos de funcionamiento.
-
Página 52: Operaciones Básicas
Emparejamiento con un Operaciones básicas dispositivo BLUETOOTH Al conectar un dispositivo BLUETOOTH por Extracción del panel frontal primera vez, debe realizar un registro Puede desmontar el panel frontal de esta compartido (llamado “emparejamiento”). El emparejamiento permite que esta unidad y unidad para evitar robos. -
Página 53: Cancelación Del Modo De Demostración
Cancelación del modo de Información adicional demostración Puede cancelar la pantalla de demostración Precauciones que aparece cuando la fuente está desactivada y aparece el reloj. • Deje primero que se enfríe la unidad si ha aparcado el coche bajo la luz directa del Pulse MENU, gire el dial de control sol. -
Página 54: Acerca Del Ipod
iPhone 8 unidad que no se trate en este manual, póngase en contacto con su distribuidor iPhone 8 Plus Sony más cercano. iPhone 7 iPhone 7 Plus ... -
Página 55: Especificaciones
Sistema de archivos compatible: FAT16, Especificaciones FAT32 Comunicación inalámbrica Sección del sintonizador Sistema de comunicación: DAB/DAB+ Norma BLUETOOTH versión 3.0 Rango de sintonización: Salida: 174,928 MHz – 239,200 MHz Norma BLUETOOTH, clase de potencia 2 Terminal de antena: (Conducción máx. +1 dBm) Conector de antena externa Rango máximo de comunicación* Línea de visión aprox. - Página 56 La marca y los logotipos Bluetooth® son Consumo de corriente nominal: 10 A marcas comerciales registradas propiedad Dimensiones: de Bluetooth SIG, Inc. y Sony Corporation Aprox. 178 mm × 50 mm × 176 mm dispone de la licencia correspondiente para (an./al./pr.) utilizar dichas marcas.
-
Página 57: Instalación
Lista de piezas para la Conexión/Instalación instalación Soporte de montaje (1) Llaves de desbloqueo Precauciones • Dirija todos los cables de masa a un punto de masa común. • Evite que los cables queden atrapados bajo un tornillo o en piezas móviles (p. ej., rieles de asientos). -
Página 58: Conexión
Conexión Subwoofer* Amplificador de potencia* Para obtener más información, consulte “Establecimiento de conexiones” (página 13). Consulte “Diagrama de conexión de la alimentación” (página 13) para obtener más información. desde un control remoto con cable (no suministrado)* * de la antena de un vehículo* de la antena DAB (no suministrada)* *1 No suministrado... -
Página 59: Establecimiento De Conexiones
Conexión fácil de subwoofer Establecimiento de conexiones Puede utilizar un subwoofer sin un Si tiene una antena motorizada sin caja de amplificador de potencia si está conectado a relés, la conexión de esta unidad con los un cable de altavoz trasero. cables de alimentación suministrados ... -
Página 60: Instalación Del Micrófono
Conexión común Instalación del micrófono Rojo Rojo Para capturar su voz durante llamadas manos libres, debe instalar el micrófono . Amarillo Amarillo Fuente de Amarillo alimentación continua Fuente de alimentación Rojo conmutada Gancho (no suministrado) Posiciones de los cables rojo y amarillo invertidas ... -
Página 61: Desmontaje Del Marco Decorativo Y El Soporte De Montaje
Montaje de la unidad en el Instalación salpicadero Antes de la instalación, asegúrese de que Desmontaje del marco decorativo los pasadores situados a ambos lados del y el soporte de montaje soporte de montaje estén doblados hacia dentro 2 mm. Antes de instalar la unidad, desmonte el Coloque el soporte de montaje ... -
Página 62: Montaje Y Desmontaje Del Panel Frontal
Si se funde el fusible, compruebe la conexión de la alimentación y sustituya el fusible. Si se vuelve a fundir el fusible después de sustituirlo, puede que haya una avería interna. En ese caso, consulte al distribuidor Sony más cercano. - Página 95 Latviešu Slovensky Ar šo Sony Corporation deklarē, ka šī iekārta Sony Corporation týmto vyhlasuje, že zariadenie atbilst direktīvai 2014/53/ES. je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir Úplné vyhlásenie EÚ o zhode je k dispozícii na pieejams šādā...
- Página 96 Ga voor meer details naar de volgende website en För att få mer information kan du besöka följande vermeld uw apparaatnaam zoals hieronder webbplats och se ditt enhetsnamn som visas nedan. weergegeven. DSX-B41D https://rd1.sony.net/help/ev/dsx-b41d/h_zz/ ©2019 Sony Corporation Printed in Thailand https://www.sony.net/...