Sony DSX-S100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. DSX-S100
  6. Manual de instrucciones

Sony DSX-S100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DSX-S100:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FM/AM
Digital Media Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 6.
DSX-S100
©2010 Sony Corporation
4-180-028-21(2)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Sony DSX-S100

Resumen de contenidos para Sony DSX-S100

  • Página 30 Microsoft Corporation. Queda prohibido el uso o la distribución de esta ZAPPIN es una marca comercial de Sony tecnología fuera de este producto si no se dispone Corporation. de una licencia de Microsoft o una división autorizada de Microsoft.
  • Página 31 Los proveedores de contenidos utilizan la Nota sobre la pila de litio No exponga la pila a fuentes de calor excesivo como tecnología de gestión de derechos digitales para luz solar directa, fuego o similar. Windows Media contenida en este dispositivo (“WM-DRM”) para proteger la integridad de su contenido (“Contenido seguro”) para que no se Advertencia: si el encendido del...
  • Página 32 Tabla de contenido Procedimientos iniciales Otras funciones Restauración de la unidad ....6 Cambio de los ajustes de sonido ... 20 Cancelación del modo DEMO.

  • Página 33: Sitio Web De Soporte Técnico En Línea

    Sitio Web de soporte técnico en línea Para resolver cualquier duda u obtener la información más reciente sobre el soporte técnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: Clientes de Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Para clientes de Asia y del Pacífico: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Proporciona información acerca de:...

  • Página 34: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Ajuste del reloj Restauración de la unidad El reloj emplea una indicación digital de 12 horas. Antes de utilizar la unidad por primera vez, o Mantenga presionado el botón de después de reemplazar la batería del automóvil o selección.

  • Página 35: Extracción Del Panel Frontal

    Extracción del panel frontal Colocación del panel frontal Coloque el orificio A del panel frontal en el eje Es posible extraer el panel frontal de la unidad B de la unidad y, a continuación, presione para evitar que la roben. ligeramente el lado izquierdo hacia adentro.

  • Página 36: Ubicación De Los Controles Y Operaciones Básicas

    Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal Panel frontal extraído Este apartado contiene instrucciones acerca de la ubicación de los controles y las operaciones básicas. Consulte las páginas indicadas para obtener información detallada. A Botón SOURCE/OFF Presiónelo para encender la unidad o cambiar la fuente (Radio/USB/AUX).
  • Página 37 E Selector de control/botón de selección página 20, 21 Para ajustar el volumen (girar); para seleccionar elementos de configuración (presionar y girar). F Receptor del control remoto de tarjeta G Visualizador H Botón OPEN página 7 I Toma de entrada AUX página 22 Para conectar un dispositivo de audio portátil.

  • Página 38: Control Remoto De Tarjeta Rm-X151

    Control remoto de tarjeta Retire la película de aislamiento antes de usar la unidad (página 6). RM-X151 A Botón OFF Para apagar la unidad; detener la fuente. B Botón SOURCE Para encender la unidad; para cambiar la SOURCE MODE fuente (Radio/USB/AUX). C Botones <...

  • Página 39: Búsqueda De Una Pista

    Búsqueda por omisión de elementos Búsqueda de una pista — modo de Omisión Cuando varios elementos se encuentran dentro de una misma categoría, es posible encontrar el Búsqueda de una pista por nombre elemento deseado rápidamente. — Quick-BrowZer 1 Presione +> en el modo Quick-BrowZer. Puede buscar una pista fácilmente en un Aparecerá...

  • Página 40: Búsqueda De Una Pista Por Segmentos - Zappin

    Radio Búsqueda de una pista por segmentos — ZAPPIN™ Almacenamiento y recepción Es posible buscar una pista que desee escuchar mientras se reproducen pequeños fragmentos de de emisoras pistas en un dispositivo USB de forma secuencial. Precaución El modo ZAPPIN es adecuado para buscar pistas Para sintonizar emisoras mientras maneja, utilice en el modo de reproducción aleatoria o de la función BTM (Memoria de la mejor sintonía)

  • Página 41: Recepción De Las Emisoras Almacenadas

    Recepción de las emisoras almacenadas Puede seleccionar una emisora para recibirla Descripción general mediante una lista. Las emisoras de radio FM que tienen el servicio Seleccione la banda y, a continuación, de RDS (Sistema de datos de radio) envían presione (BROWSE).

  • Página 42: Selección De Pty

    USB, visite el sitio web de soporte técnico. Sitio Web de soporte técnico en línea Clientes de Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Si la emisora está transmitiendo datos PTY Para clientes de Asia y del Pacífico: aparece el nombre del tipo de programa http://www.sony-asia.com/section/support...

  • Página 43: Reproducción De Un Dispositivo Usb

    Cierre el panel frontal. Reproducción de un dispositivo Se inicia la reproducción. Si ya hay un dispositivo USB conectado, presione (SOURCE/OFF) varias veces hasta que aparezca “USB” para empezar la reproducción. Presione (OPEN). El panel frontal se voltea hacia abajo. Presione (SOURCE/OFF) 1 segundo para Presione PUSH OPEN en la TUNE detener la reproducción.

  • Página 44: Reproducción Repetida

    Elementos de la pantalla Reproducción repetida Durante la reproducción, mantenga presionado el botón de selección. Aparecerá la pantalla de ajustes. Presione el botón de selección varias veces hasta que aparezca “REPEAT”. Gire el selector de control para seleccionar el modo de reproducción. A Fuente, Nombre de la pista, Nombre del Mantenga presionado el botón de artista, Nombre del álbum...

  • Página 45: Reproducción En Un Ipod

    Conecte el iPod al adaptador contrario. suministrado. Sitio Web de soporte técnico en línea Clientes de Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Para clientes de Asia y del Pacífico: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Notas • No coloque un teléfono celular o un dispositivo con funciones de comunicación inalámbrica en la TUNE...

  • Página 46: Extracción Del Ipod

    Cierre el panel frontal. Notas • No extraiga el iPod durante la reproducción o, de lo El iPod se encenderá automáticamente y la contrario, los datos podrían dañarse. indicación siguiente aparecerá en la pantalla • No coloque dispositivos que no sean iPod en la del iPod tal y como se ilustra a continuación.* TUNE TRAY, ni objetos extraños, como monedas, llaves, tarjetas, líquidos, etc.
  • Página 47 Elementos de la pantalla Seleccione Para reproducir REPEAT-TRK pistas en forma repetida. REPEAT-ALB álbumes en forma repetida. REPEAT-PCS podcast en forma repetida. REPEAT-ART artistas en forma repetida. A Fuente, Nombre de la pista, Nombre del REPEAT-PLY listas de reproducción en artista, Nombre del álbum forma repetida.

  • Página 48: Otras Funciones

    *1 Si está activado EQ3. Otras funciones *2 Cuando la salida de audio está ajustada en “SUB- OUT” (página 21). “ATT” aparece con el ajuste más bajo y puede Cambio de los ajustes de ajustarse hasta con 21 intervalos. sonido *3 Si está...

  • Página 49: Definición De Los Elementos De Configuración

    B.OUT (Desactivar pantalla) Definición de los elementos de Permite desactivar la iluminación de una fuente configuración — SET automáticamente (por ejemplo, durante la recepción de radio o la reproducción de un dispositivo USB, etc.) si no se efectúa ninguna Mantenga presionado el botón de operación durante 5 segundos: “ON”, “OFF”.

  • Página 50: Uso De Equipo Opcional

    LPF* (Filtro de paso bajo) Uso de equipo opcional Selecciona la frecuencia de corte del altavoz potenciador de graves: “OFF”, “80Hz”, “100Hz”, “120Hz”, “140Hz”, “160Hz”. Equipo de audio auxiliar SUB* (fase del altavoz potenciador de graves) Si conecta un dispositivo de audio portátil Selecciona la fase del altavoz potenciador de opcional a la toma de entrada AUX (minitoma graves: “NORM”, “REV”.

  • Página 51: Información Complementaria

    Sony más cercano. Abra el panel frontal para extraer el dispositivo USB o el iPod. Si el panel frontal no está colocado cuando el motor está...

  • Página 52: Mantenimiento

    Sustitúyala por una pila de litio CR2025 nueva. tal caso, consulte con el El uso de cualquier otra pila podría provocar un distribuidor Sony más cercano. incendio o una explosión. Limpieza de los conectores Es posible que la unidad no funcione correctamente si los conectores entre ésta y el panel frontal están...

  • Página 53: Extracción De La Unidad

    Extracción de la unidad Especificaciones Extraiga el marco de protección. Sección del sintonizador 1 Extraiga el panel frontal (página 7). Rango de sintonización: 2 Sujete el marco de protección por ambos 87,5 – 108,0 MHz (a intervalos de 50 kHz) bordes y extráigalo.

  • Página 54: Solución De Problemas

    Toma de entrada AUX (minitoma estéreo) Conector de entrada de señal USB Clientes de Latinoamérica: Controles de tono: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Graves: ±10 dB a 60 Hz (XPLOD) Medios: ±10 dB a 1 kHz (XPLOD) Para clientes de Asia y del Pacífico: Agudos: ±10 dB a 10 kHz (XPLOD)
  • Página 55 El contenido de la memoria se borró. Recepción de radio • Presionó el botón RESET. No es posible recibir las emisoras. t Vuelva a almacenar los datos en la memoria. Hay ruidos que obstaculizan el sonido. • Se desconectó el cable de fuente de alimentación o la •...

  • Página 56: Mensajes/Indicaciones De Error

    Un programa de FM emitido en estéreo se Mensajes/indicaciones de error escucha en monoaural. La unidad se encuentra en el modo de recepción CHECKING monoaural. La unidad está confirmando la conexión de un t Ajuste “MONO-OFF” (página 21). dispositivo USB. t Espere mientras finaliza el proceso de confirmación de la conexión.
  • Página 57 USB, por lo que no es posible continuar dicha operación. “ ” No se puede mostrar el carácter con la unidad. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano.
  • Página 60 NO NAME OFFSET OVERLOAD (SOURCE/OFF) READ RESET USB NO SUPRT " " ‫" ﯾﺎ‬ " " "...
  • Página 61 .‫ در اﺳﱰﯾﻮ ﺑﺼﻮرت ﻣﻮﻧﻮ ر ال ﺷﻨﯿﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‬FM ‫ﯾﮏ ﭘﺨﺶ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫منﺎﯾﺶ ﻫﺎ/ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎی ﺧﻄﺎ‬ CHECKING ."- - - - - - - -" PTY ‫منﺎﯾﺸﮕﺮﻫﺎی‬ DEVICE INSIDE ERROR USB ‫ﭘﺨﺶ‬ FAILURE .‫ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﯿﺪ‬USB ‫ﺷام منﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ آﯾﺘﻢ ﻫﺎ ر ا از ﻃﺮﯾﻖ ﻫﺎب‬ HUB NO SUPRT .‫منﯽ...
  • Página 63 ‫ﻣﻮارد ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ :‫ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﺎ‬ :‫ورودی ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ :‫ﮐﻨﱰل ﻫﺎی ﺗﻮن‬ ‫ﻣﻮارد ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ .‫ﺑﺮق ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه منﯽ رﺳﺪ‬ :‫ﺑﺮق ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز‬ :‫اﺑﻌﺎد‬ :‫اﺑﻌﺎد ﻧﺼﺐ‬ :‫ﺟﺮم‬ :‫ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺷﺪه‬ .‫آﻧنت ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎز منﯽ ﺷﻮد‬ .‫ﻋﺪم وﺟﻮد ﺻﺪا‬...
  • Página 64 ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺧﺎرج ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫1 ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ر ا ﺑﺮدارﯾﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﻮج ﯾﺎب‬  :‫داﻣﻨﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬  :FM ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ :‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل آﻧنت‬ :‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ :‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده‬ :‫ﺣﻖ اﻧﺘﺨﺎب‬ :‫ﻧﺴﺒﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﻪ ﭘﺎ ر ازﯾﺖ‬ :‫ﺟﺪاﯾﯽ‬ :‫ﭘﺎﺳﺦ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬  :‫داﻣﻨﻪ...
  • Página 65 ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ ﻓﯿﻮز‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاری‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﺮدن ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه‬ ‫دور ﮐﺎرﺗﯽ‬ (‫ﻓﯿﻮز )01 آﻣﭙﺮ‬ ‫متﯿﺰ ﮐﺮدن اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه ﻫﺎ‬ ‫+ در ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ‬ ‫ﻧﮑﺎت‬ ‫ﻫﺸﺪار‬...
  • Página 66 ‫ﻧﮑﺘﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫اﺧﻄﺎرﻫﺎ‬ ‫ﻧﮑﺎت‬ MP3/WMA/AAC ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ iPod ‫درﺑﺎره‬ MP3/WMA/AAC (‫ﻓﻮﻟﺪر )آﻟﺒﻮم‬ MP3/WMA/ ‫ﻓﺎﯾﻞ‬ (‫ )ﺗ ﺮ اک‬AAC ‫درﺑﺎره ﻫﺸﺪار داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫اﮔﺮ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺟﺪا ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬...
  • Página 67 ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات اﺧﺘﯿﺎری‬ ‫ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات ﺻﻮﺗﯽ اﺿﺎﻓﯽ‬ LOUD ‫وﺻﻞ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬ *‫ﺳﯿﻢ اﺗﺼﺎل‬ (‫)ﺿﻤﯿﻤﻪ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﻄﺢ ﺻﺪا‬ (SOURCE/OFF) 2...
  • Página 68 SET — ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮدن آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ B.OUT .‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ ‫2 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ آﯾﺘﻢ ﻣﻮرد‬ .‫دﻟﺨﻮاه ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬ ‫" ﯾﺎ‬ON" ‫3 درﺟﻪ ﮐﻨﱰل ر ا ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ )ﺑ ﺮ ای ﻣﺜﺎل‬ DEMO .‫"( ر...
  • Página 69 ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬ EQ3 — ‫ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﺳﺎزی ﻣﻨﺤﻨﯽ اﮐﻮﻻﯾﺰر‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺗﻨﻈﯿامت ﺻﺪا‬ ‫1 ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ، و ﺳﭙﺲ دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎی ﺻﺪا‬ .‫" اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‬EQ3" ‫ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ آﯾﺘﻢ دﻟﺨﻮاه‬ .‫"...
  • Página 70 ‫ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ REPEAT-TRK REPEAT-ALB REPEAT-PCS REPEAT-ART REPEAT-PLY REPEAT-GNR   (DSPL)   ‫ﭘﺨﺶ درﻫﻢ‬ (ZAP/SHUF) ،‫1 در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ‬ ‫ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻪ‬ ‫اﺷﺎره‬ .‫دارﯾﺪ‬ (ZAP/SHUF) ‫ر ا ﻣﮑﺮ ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬...
  • Página 71 .‫6 ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ ر ا ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫ﻧﮑﺎت‬ (SOURCE/OFF) ‫اﺷﺎ ر ات‬ .‫7 ﺻﺪا ر ا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ (SOURCE/OFF) ‫ﺣﺎﻟﺖ ﴍوع ﻣﺠﺪد‬ iPod ‫ﺟﺪا ﮐﺮدن‬ (OPEN) 2...
  • Página 72 .‫ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬USB ‫3 آداﭘﺘﻮر ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه ر ا ﺑﻪ ر اﺑﻂ‬ iPod .‫ ر ا ﺑﻪ آداﭘﺘﻮر ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬iPod 4 ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ iPod ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫، ﺳﯿﻨﯽ‬TUNE TRAY ‫ روی‬CLOSE ‫5 ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن‬...
  • Página 73 ‫ﭘﺨﺶ ﺗﮑ ﺮ اری‬ ‫آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ .‫در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ، دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ‬ ‫دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻣﮑﺮ ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ‬ .‫" ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬REPEAT" .‫ﺑ ﺮ ای اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ، ﭘﯿﭻ ﮐﻨﱰل ر ا ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬ .‫دﮐﻤﻪ...
  • Página 74 USB ‫ﺟﺪا ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬USB ‫ ر ا ﺑﻪ ر اﺑﻂ‬USB ‫3 دﺳﺘﮕﺎه‬ (OPEN) 2 ‫ﻧﮑﺎت‬ ‫، ﺳﯿﻨﯽ‬TUNE TRAY ‫ روی‬CLOSE ‫4 ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن‬ .‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ر ا ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮد‬   .‫5 ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ ر ا ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ (SOURCE/OFF) (SOURCE/OFF)
  • Página 75 USB ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی‬ PTY ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ (PTY) ،FM ‫1 در ﻃﻮل درﯾﺎﻓﺖ‬ .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ (PTY) ‫ر ا ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﻮع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دﻟﺨﻮاه منﺎﯾﺶ‬ .‫داده ﺷﻮد‬   .‫+ ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ /–...
  • Página 76 ‫درﯾﺎﻓﺖ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎی ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه‬ ‫1 ﺑﺎﻧﺪ ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده، ﺳﭙﺲ‬ ‫( ر ا ﻓﺸﺎر‬BROWSE) ‫منﺎی ﮐﻠﯽ‬ .‫دﻫﯿﺪ‬ ‫2 ﭘﯿﭻ ﮐﻨﱰل ر ا ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬ .‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻮارد منﺎﯾﺸﯽ‬ .‫3 ﺑ ﺮ ای درﯾﺎﻓﺖ اﯾﺴﺘﮕﺎه، دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ (‫)ﺑﺎ...
  • Página 77 ‫ر ادﯾﻮ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﺑﺎ ﮔﻮش دادن ﻣﺘﻮاﻟﯽ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ‬ ZAPPIN – ‫ﻫﺎی ﺗ ﺮ اک‬ ‫ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن و درﯾﺎﻓﺖ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎ‬ ‫اﺣﺘﯿﺎط‬ ‫دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب‬ (BACK) BTM — ‫ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن ﺧﻮدﮐﺎر‬ (SOURCE/OFF) ‫ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ .‫"...
  • Página 78 ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺎ رد ﮐﺮدن آﯾﺘﻢ ﻫﺎ — ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺮش‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﺎم‬  1 Quick-BrowZer — ‫درﺟﻪ ﮐﻨﱰل/دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب‬ (BROWSE)     (BACK) /– .‫( ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬BROWSE) ‫2 درﺟﻪ...
  • Página 79 RM-X151 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرﺗﯽ‬  OFF ‫دﮐﻤﻪ‬  SOURCE ‫دﮐﻤﻪ‬ SOURCE MODE      ) ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬     – DSPL SCRL  (‫ )ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬DSPL ‫دﮐﻤﻪ‬  (‫ )درﺟﻪ ﺻﺪا‬VOL +*/– ‫دﮐﻤﻪ‬ –...
  • Página 80  ‫دﮐﻤﻪ درﺟﻪ ﮐﻨﱰل/اﻧﺘﺨﺎب‬  ‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﺑ ﺮ ای دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرﺗﯽ‬  ‫ﭘﻨﺠﺮه منﺎﯾﺶ‬  OPEN ‫دﮐﻤﻪ‬  AUX ‫ﻓﯿﺶ ورودی‬  MODE/(BACK) ‫دﮐﻤﻪ‬  ZAP/SHUF ‫دﮐﻤﻪ‬  PTY ‫دﮐﻤﻪ‬  ‫ﺳﻮﺋﯿﭻ اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ...
  • Página 81 ‫ﻣﺤﻞ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻫﺎی اﺻﻠﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺧﺎرج ﺷﺪه‬  SOURCE/OFF ‫دﮐﻤﻪ‬  (BROWSE) ‫دﮐﻤﻪ‬  PAUSE ‫دﮐﻤﻪ‬    /– ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ :‫ر ادﯾﻮ‬ :USB...
  • Página 82 ‫ﺟﺪا ﮐﺮدن ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ‬ ‫وﺻﻞ ﮐﺮدن ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ‬   (SOURCE/OFF) ‫زﻧﮓ ﻫﺸﺪار‬ (SOURCE/OFF) .‫ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ‬ (OPEN) .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫3 ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ر ا ﺑﻪ ر اﺳﺖ ﺑﻠﻐ ﺰ اﻧﯿﺪ، ﺳﭙﺲ اﻧﺘﻬﺎی ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬ .‫ﭘﺎﻧﻞ...
  • Página 83 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﴍوع ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺠﺪد دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ ‫2 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ .‫" ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬CLOCK-ADJ"  .‫+ ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ .‫4 درﺟﻪ ﮐﻨﱰل ر ا ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ و دﻗﯿﻘﻪ ر ا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ...
  • Página 84 ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/...
  • Página 86 ‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد ﺑﺎﻃﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪار در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ اﺣ ﱰ اق اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷام دا ر ای ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ منﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ACC (SOURCE/OFF)

Tabla de contenido