Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AcousticDesign
In-ceiling Loudspeakers User Manual
TM
AD-C81Tw
203 mm (8") Subwoofer
*TD-000263-00*
TD-000264-00-D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para QSC AcousticDesign AD-C81Tw

  • Página 9 Manual del usuario de los altavoces AcousticDesign de montaje en cielo raso AD-C81Tw Subwoofer de 203 mm (8”) *TD-000263-00* TD-000264-00-D...
  • Página 10: Precauciones Importantes De Seguridady Explicación De Los Símbolos

    (sólo para EE.UU.; para otros países, consulte con su vendedor o distribuidor) Renuncia QSC Audio Products, LLC no es responsable por ningún daño a los amplificadores, ni a ningún otro equipo que sea causado por negligencia o instalación y/o uso inadecuado de este altavoz.
  • Página 11: Introducción

    Introducción Le felicitamos y agradecemos la compra de su altavoz de cielo raso. El modelo AD-C81Tw ofrece un excelente rendimiento acústico en un paquete atractivo y fácil de instalar. Por favor revise detenidamente estas instrucciones y siga las recomendaciones. Consulte a un instalador profesional licenciado si no está...
  • Página 12: Sujetador De Seguridad De La Rejilla

    Sujetador de seguridad de la rejilla ¡Use la lengüeta de apoyo secundaria! Tanto el gabinete como la rejilla tienen un pequeño bucle de cable de plástico. El bucle de la Los altavoces pueden generar una vibración significativa. rejilla tiene conectado un sujetador. Con el Además de asegurarse de que todo el herraje esté...
  • Página 13: Procedimiento De Instalación

    Procedimiento de instalación 1- Con el anillo en C que se incluye o las dimensiones que se indican, trace el patrón de corte en la superficie del cielo raso. 2- Haga el orificio de montaje. Use una herramienta filosa para evitar aplicar tensión o agrietar la superficie de montaje.
  • Página 14: Especificaciones

    3- Potencia de entrada máxima probada según las recomendaciones de la IEC; limitación de banda de 50 Hz a 20 kHz, factor de cresta de señal de 6 dB. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Para información detallada, visite el sitio web de QSC en http://www.qscaudio.com o llámenos al 1-800-854-4079 (gratis sólo en EE.UU.)
  • Página 15 Dimensiones del modelo AD-C81Tw DIÁMETRO DEL ORIFICIO DE RECORTE = 297 mm (11.69") USE UN ANILLO EN C COMO PLANTILLA INTERVALO DE GROSOR DE MATERIALES PARA MONTAJE CON ABRAZADERA = 5.6 - 19.0 mm (0.22" - 0.75")
  • Página 16 Servicio al Cliente FAX (714) 754-6173 World Wide Web: www.qscaudio.com Dirección electrónica:info@qscaudio.com service@qscaudio.com QSC Audio Products, LLC 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, California 92626 EE.UU. ©2007 “QSC” y el logo QSC están registrados con la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de EE.UU.
  • Página 23 Dimensions AD-C81Tw DIAMÈTRE DU TROU DE DÉCOUPE = 297 mm (11,69”) UTILISER L’ANNEAU EN C COMME POCHOIR PLAGE D’ÉPAISSEUR DE MATÉRIAU POUR MONTAGE À PINCES = 5,6 - 19 mm (0,22” - 0,75”)
  • Página 24 Service clientèle TÉLÉCOPIEUR (714) 754-6173 Site Web : www.qscaudio.com E-mail :info@qscaudio.com service@qscaudio.com QSC Audio Products, LLC 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, CA 92626 États-Unis ©2007, QSC et le logo QSC sont des marques déposées auprès de l’U.S. Patent and Trademark Office.
  • Página 31 AD-C81Tw – Abmessungen LOCHAUSSCHNITTSDURCHMESSER = 297 mm (11,69 Zoll), C-RING FÜR SCHABLONE VERWENDEN MATERIALSTÄRKEBEREICH FÜR KLEMMBEFESTIGUNG = 5,6 - 19,0 mm (0,22 - 0,75 Zoll)
  • Página 32 Fax-Nummern: Verkauf und Marketing FAX +1 (714) 754-6174 Kundendienst FAX +1 (714) 754-6173 Internet: www.qscaudio.com E-Mail:info@qscaudio.com service@qscaudio.com QSC Audio Products, LLC 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, California 92626 USA ©2007 „QSC“ und das QSC-Logo sind beim US-Patent- und Markenamt angemeldet.
  • Página 33 AcousticDesign 吸顶扬声器用户手册 AD-C81Tw 203 mm (8”) 亚低音扬声器 *TD-000263-00* TD-000264-00-D...
  • Página 40 How to Contact QSC Audio Products Cómo comunicarse con QSC Audio Products Comment prendre contact avec QSC Audio Products Kontaktinformationen für QSC Audio Products 联系 QSC Audio Products 通信地址: QSC Audio Products, LLC 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, CA 92626-1468 USA 电话:...

Tabla de contenido