Precauciones importantes de seguridad y explicación de los símbolos Instale de acuerdo con las instrucciones de QSC Audio Products y bajo la supervisión de un ingeniero profesional con la debida licencia. ¡ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA.
Introducción ¡Enhorabuena! Le agradecemos que haya comprado este producto profesional de altavoz eléctrico. Para aprovechar al máximo su inversión, recomendamos que revise toda la información provista en este Manual del usuario. Los altavoces autoenergizados HPR proporcionan una excelente calidad de sonido, tienen una construcción durable y una amplificación incorporada limpia y eficiente.
Especificaciones del HPR153i 1- Amplificador de potencia 4- Patas antirresbalamiento 2- Asas 5- Puntos de suspensión 3- Rejilla Características del HPR151i Características del HPR181i 1- Conexión acopada para poste 4- Amplificador de potencia 2- Asas 5- Patas antirresbalamiento 3- Rejilla 6- Ruedecillas (sólo para el modelo HPR181W)
Detalles del amplificador de intervalo completo 1- Conectores de entrada y salida 2- Control de ganancia 3- Indicadores LED de potencia, señal y recorte 4- Conmutador LED frontal 5- Conmutador de filtro de corte bajo de 100 Hz 6- Conmutador de encendido 7- Disyuntor 8- Placa con el número de serie 9- Entrada de potencia IEC con cierre a pestillo...
HPR151i o HPR181i. soportado por el subwoofer HPR151i o HPR181i de Nota- cada conexión acopada para poste tiene QSC. Nota- cada conexión acopada para poste aproximadamente 4” (102 mm) de profundidad. tiene aproximadamente 4” (102 mm) de...
Use sólo los cáncamos de resalto forjado M10 de QSC. Comuníquese con el departamento de Servicios Técnicos de QSC para obtener información completa al respecto.
HPRi. Si el cable suministrado por QSC se pierde o daña, puede utilizarse un cable de alimentación IEC?de reemplazo de calibre 18. Sin embargo, el sistema de cierre a pestillo sólo funcionará...
Conexiones de entrada Conectores de entrada (IN) y salida (OUT) Los modelos de intervalo completo tienen una entrada hembra del altavoz de intervalo completo XLR de nivel de línea marcada como FULL RANGE LINE IN (ENTRADA DE LÍNEA DE INTERVALO COMPLETO). Los subwoofers tienen un segundo conjunto de conectores, uno para el audio del canal izquierdo y otro para el audio del canal derecho.
¡IMPORTANTE! En caso de usar altavoces de intervalo completo de otro fabricante, recomendamos conectarlos a la SALIDA DE CORTE BAJO de 100 Hz del subwoofer de QSC. Esto asegurará una fase correcta del altavoz de intervalo completo con respecto al subwoofer.
Control de ganancia (GAIN) El control de ganancia (GAIN) está marcado en dB de Control de ganancia (GAIN) atenuación. Hay 21 retenes para ajustes repetibles. Gire hacia la derecha el control de ganancia (GAIN) para aumentar la ganancia y hacia la izquierda para reducir la ganancia.
Cómo usar el conmutador de polaridad pleto con respecto al Al usar subwoofers de QSC y altavoces de intervalo completo de QSC, la polaridad subwoofer. NORMAL dará la mejor respuesta de graves SIEMPRE Y CUANDO los altavoces de intervalo completo se encuentren sobre o muy cerca de los subwoofers.
LED indicador de señal El indicador de señal (SIGNAL) de color verde advierte al usuario de la presencia de una señal de entrada al altavoz HPR. Indicación normal El indicador de señal de color verde se ilumina cuando la señal de entrada excede el valor de -25 dB.
Ejemplo de aplicación N.°1 Diagrama físico del ejemplo de la aplicación N.°1. Este ejemplo muestra una configuración de dos canales (estéreo) utilizando dos cajas superiores. Las señales de audio para los canales izquierdo y derecho son Canal 2 o canal Canal 1 o canal izquierdo suministradas por la consola mezcladora.
Página 38
Ejemplo de aplicación N.°2 Diagrama físico del ejemplo de la aplicación N.°2. Este ejemplo muestra una configuración de dos canales (estéreo) utilizando un subwoofer y dos cajas superiores. Las señales de audio para los canales izquierdo y derecho son suministradas por la consola mezcladora. Esta fuente de Canal 1 o canal Canal 2 o canal señales puede ser prácticamente cualquier fuente de audio de...
Página 39
Ejemplo de aplicación N.°3 Diagrama físico del ejemplo de la aplicación N.°3. Este ejemplo muestra una configuración de dos canales (estéreo) utilizando dos subwoofers y dos cajas superiores. Las señales de audio para los canales izquierdo y derecho son suministradas por la consola mezcladora. Esta fuente de señales puede ser prácticamente cualquier fuente de audio de nivel de salida variable, tal como mezcladores para disk jockeys, reproductores profesionales de CD o...
Página 40
Ejemplo de aplicación N.°4 Diagrama físico del ejemplo de la aplicación N.°4. Este ejemplo muestra una configuración de dos canales (estéreo) utilizando dos subwoofers y varias cajas superiores. Canal 1 Canal 2 Éste es igual al ejemplo de aplicación Canal Canal derecho izquierdo número 3 salvo que se ha agregado...
Ejemplo de aplicación N.°5 Diagrama físico del ejemplo de la aplicación N.°5. Este ejemplo muestra una Canal 1 Canal 2 configuración de dos canales (estéreo) utilizando dos altavoces Canal izquierdo Canal derecho HPR122i como monitores de piso. Las señales de audio para los canales izquierdo y derecho son suministradas por el bus auxiliar de la consola mezcladora.
Especificaciones, HPR122i HPR122i Respuesta de frecuencias, -3dB 62-18k Hz Intervalo de frecuencias, -10dB 53-22k Hz SPL máximo 131dB Cobertura nominal, H x V 75°x75° Índice de directividad Factor de directividad Descripción del transductor Transductor de 12” (309 mm) con bobina de voz de 3” (76 mm) Excitador de compresión de garganta de 1”...
Página 45
Especificaciones, HPR152i y HPR153i HPR152i HPR153i Respuesta de frecuencias, -3dB 54-17.5k Hz 41-17.5k Hz Intervalo de frecuencias, -10dB 47-20k Hz 36-20k Hz SPL máximo 135dB 133dB Cobertura nominal, H x V 90°x60° 90°x40° Índice de directividad 11.1 Factor de directividad 12.9 Descripción del transductor Transductor de 15”...
Página 46
Especificaciones, HPR151i y HPR181i HPR151i HPR181i Respuesta de frecuencias, -3dB 51-105 Hz 45-95 Hz Intervalo de frecuencias, -10dB 43-145 Hz 39-145 Hz SPL máximo 133dB 134dB Cobertura nominal, H x V No aplica (N/A) No aplica (N/A) Descripción del transductor Transductor de 15”...