Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AcousticPerformance (AP)
User Guide
AP-5102 — 10" Two-way Trapezoidal Loudspeaker with 105˚axisymmetric coverage
AP-5122 — 12" Two-way Trapezoidal Loudspeaker with 90˚axisymmetric coverage
AP-5152 — 15" Two-way Trapezoidal Loudspeaker with 75˚axisymmetric coverage
AP-5122m — 12" Two-way Multi-purpose Loudspeaker with 90˚axisymmetric coverage
The term "WARNING!" indicates instructions regarding personal safety. If the instructions are not followed the result may be bodily injury or death.
The term "CAUTION!" indicates instructions regarding possible damage to physical equipment. If these instructions are not followed, it may result in
damage to the equipment that may not be covered under the warranty.
The term "IMPORTANT!" indicates instructions or information that are vital to the successful completion of the procedure.
The term "NOTE" is used to indicate additional useful information.
The intent of the lightning fl ash with arrowhead symbol in a triangle is to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous"
voltage within the product's enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to humans.
The intent of the exclamation point within a triangle is to alert the user to the presence of important safety, and operating and
maintenance instructions in this manual.
WARNING!: While it is possible for one person to lift a loudspeaker, it is important to use proper lifting techniques. Suggested
reading: OSHA Technical Manual on Back Disorders and Injuries
(http://www.osha.gov/dts/osta/otm/otm_vii/otm_vii_1.html#app_vii:1_2).
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with a dry cloth.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifi ers) that produce heat.
• Only use attachments/accessories specifi ed by the manufacturer.
• Refer all servicing to qualifi ed service personnel.
• Adhere to all applicable, local codes.
• Consult a licensed, professional engineer when any doubt or questions arise regarding a physical equipment installation.
TD-000369-00-B
*TD-000369-00*
EXPLANATION OF SYMBOLS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para QSC AcousticPerformance Serie

  • Página 9: Explicación De Los Símbolos

    AcousticPerformance (AP) Guía del usuario AP-5102 — Altavoz trapezoidal bidireccional de 10" con cobertura axisimétrica de 105˚ AP-5122 — Altavoz trapezoidal bidireccional de 12" con cobertura axisimétrica de 90˚ AP-5152 — Altavoz trapezoidal bidireccional de 15" con cobertura axisimétrica de 75˚ AP-5122m —...
  • Página 10: Instalación De Los Altavoces Acousticperformance

    La garantía limitada de QSC es válida por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha de compra en Estados Unidos y en muchos otros países (pero no en todos).
  • Página 11 • ¡Nunca dé nada por sentado! Los puntos de conexión para la suspensión suministrados por el propietario o un tercero pueden no resultar adecuados para suspender las cargas. • Antes de izar, inspeccione siempre todos los componentes (cajas, soportes de suspensión, pasadores, bastidores, pernos, tuercas, eslingas, grilletes, etc.) en busca de grietas, desgaste, deformación, corrosión, o piezas faltantes, sueltas o dañadas que pudieran reducir la fuerza del conjunto.
  • Página 12: Uso De Los Montajes De Horquilla

    Uso de los montajes de horquilla M10-Kopfschraube Los altavoces AcousticPerformance pueden instalarse usando un Federring montaje de horquilla acoplado a los puntos de suspensión M10 Unterlegscheibe integrados. Se necesita una llave hexagonal de 6 mm. Sechskantstopfen • El modelo AP-5102 (10") utiliza el montaje de horquilla AP-YM10 Polsterscheiben •...
  • Página 13: Conexiones

    Conexiones El altavoz AcousticPerformance puede cambiar entre el modo Pasivo y el modo Bi-Amp. Mire el puerto de confi guración (SETTING) para determinar el modo actual. El color amarillo en dicho puerto indica el modo actual. Consulte la Figura 3 y la Figura NOTA: El modo predeterminado de fábrica es el de red de cruce pasivo.
  • Página 14: Cableado Del Altavoz Acousticperformance

    Cableado del altavoz AcousticPerformance ¡ADVERTENCIA!: Compruebe que los amplifi cadores estén apagados y desconectados de la fuente de alimentación, o que los cables del altavoz no estén conectados a los amplifi cadores. Consulte la Figura 7, la Figura 8 y la Figura Los números de las patillas del conector NL4 se corresponden con los números de las patillas en la tira de barrera.
  • Página 15: Especificaciones

    Especifi caciones AP-5102 AP-5122 AP-5152 AP-5122m Detalles del sistema 60 Hz – 18 kHz Respuesta de frecuencias (-10 dB): 48 Hz – 18 kHz 44 Hz – 18 kHz 55 Hz – 18 kHz Capacidad de potencia (continua) 54 V / 450 W Pasivo 60 V / 550 W 65 V / 650 W...
  • Página 16: Dirección Postal

    © 2013 QSC Audio Products, LLC. Reservados todos los derechos. QSC™ y el logotipo de QSC son marcas comerciales registradas de QSC Audio Products, LLC en la Ofi cina de Patentes y Marcas Comerciales de EE.UU. y en otros países. NL4 es una marca comercial registrada de Neutrik.

Este manual también es adecuado para:

Ap-5102Ap-5122Ap-5152Ap-5122m

Tabla de contenido