1. Manuales
  2. Marcas
  3. GGP ITALY Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. SV 213 E
  6. Manual de instrucciones

GGP ITALY SV 213 E Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

Descargar este manual
171501233/0
SV 213 E
09/2013
IT
Scarificatore - MANUALE DI ISTRUZIONI
BG
Скарификатор - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
BS
Prozračivač - UPUTSTVO ZA UPOTREBU
CS
Prořezávač - NÁVOD K POUŽITÍ
DA
Kultivator - BRUGSANVISNING
DE
Vertikutierer - GEBRAUCHSANWEISUNG
EL
Αναμοχλευτήρας - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
EN
Scarifier - OPERATOR'S MANUAL
ES
Escarificador - MANUAL DE INSTRUCCIONES
ET
Kobestaja - KASUTUSJUHEND
FI
Niittokone - KÄYTTÖOHJEET
FR
Scarificateur - MANUEL D'UTILISATION
HR
Prozračivač za travnjake - PRIRUCĽNIK ZA UPORABU
HU
Talajlazító - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
LT
Skarifikatorius - INSTRUKCIJŲ VADOVAS
LV
Skarifikators - OPERATORA ROKASGRĀMAT
MK
Прибирач - УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА
NL
Verticuleermachine - GEBRUIKERSHANDLEIDING
NO
Kultivator - INSTRUKSJONSBOK
PL
Skaryfikator - INSTRUKCJE OBSŁUGI
PT
Escarificador - MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO
Scarificator - MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
RU
Скарификатор - PУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
SK
Prerezávač - NÁVOD NA POUŽITIE
SL
Rahljalnik - PRIROČNIK ZA UPORABO
SR
Prozračivač - PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA
SV
Kultivator - BRUKSANVISNING
TR
Kazıyıcı - KULLANIM KILAVUZU
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GGP ITALY SV 213 E

Resumen de contenidos para GGP ITALY SV 213 E

  • Página 3 ITALIANO - Istruzioni Originali ....................БЪЛГАРСКИ - Превод на оригиналните инструкции  ............BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa ................... ČESKY - Překlad původního návodu k používání  ..............DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning ............DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ............ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης  ..........ENGLISH - Translation of the original instruction ..............ESPAÑOL - Traducción del Manual Original ................EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge ...
  • Página 4 SV 213 E   �61� 1300   �62� 3900   �63�   �64�   �65� dB(A)   �66� dB(A)   �67� dB(A)   �66� dB(A)   �68� dB(A)   �69� 3,22   �66�   �70� 118802309/0   �71� 118802311/0...

  • Página 48: Conocer La Máquina

    IMPORTANTE - LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA . Conservar para las eventuales futuras necesidades. El ejemplo de la declaración de conformidad se encuentra  CONOCER LA MÁQUINA en la penúltima página del manual. NOTA – Las imágenes correspondientes a las referen- cias se encuentran en la pág. 2 de este manual. No desechar los aparatos eléctricos junto con los re- siduos ...

  • Página 49: Normas De Seguridad

    12)  No  inclinarla  máquina  al  encender  el  motor,  a  menos  NORMAS DE SEGURIDAD que sea indispensable para el arranque. En este caso, no a observar escrupulosamente inclinarla  más  allá  de  lo  indispensable  y  levantar  sólo  la  parte más alejada del operador. Verificar siempre que am- bas manos estén en posición de funcionamiento antes de  A) APRENDIZAJE volver a bajar la máquina.

  • Página 50: Montaje Del Mango

    cambios originales. Las piezas de calidad inferior pueden  1. COMPLETAR EL MONTAJE dañar la máquina y atentar contra su seguridad. 4)  Utilizar  guantes  de  trabajo  para  desmontar  o  montar  el rotor. NOTA La máquina puede ser suministrada con algunos 5)  Las partes sujetas a desgaste deben ser cambiadas en  componentes ya montados. un centro especializado únicamente. ATENCIÓN  -  El  desembalaje  y  el  cumplimiento  del  montaje  deben  ser  efectuados  sobre  una  superficie  plana ...

  • Página 51: Uso De La Máquina

    3.5 AIREACIÓN Y ESCARIFICACIÓN DEL TERRENO 3. USO DE LA MÁQUINA Durante el trabajo, hacer que siempre el cable eléctrico es- 3.1 PREDISPOSICIÓN DEL ROTOR té a sus espaldas y de la parte de la zona ya cortada. Los  mejores  resultados  se  obtienen  haciendo  dos  pasa- La máquina se entrega con dos rotores de púas diferentes,  das,  con  una  distancia  de  una  semana,  según  dos  direc- a utilizar en función del tipo de trabajo solicitado: ciones cruzadas.

  • Página 52: Diagnóstico

    1) Usar guantes robustos de trabajo antes de cada inter- 6. DIAGNÓSTICO vención  de  limpieza,  manutención  o  regulación  en  la  máquina. Qué hacer si ... 2)    L impiar la máquina después de cada sesión de trabajo;  quitar los restos y el fango acumulados en el rotor y en  Origen del problema Acción correctiva las púas, para evitar que, al secarse, puedan dificultar  1. La máquina no funciona la siguiente remoción. 3) ...

Tabla de contenido