Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

Remote Control
Unit
Operating Instructions
取扱説明書
Page 13
Manuel d'installation
Installationsanleitung
Manuale all'installazione
Manual de instalación
Page 69
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあり
ます。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになった
あとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for
future reference.
RM-NS10
© 2006 Sony Corporation. All rights reserved.
________________________________
Page 2
_______________________________________
_________________________________
Page 25
________________________________
Page 36
_____________________________
Page 47
_______________________________
Page 58
_______________________________________
3-991-687-02 (1)
GB
JP
FR
DE
IT
ES
CS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony RM-NS10

  • Página 12: Dimensions

    Dimensions 386.8 mm 15.2 in. 22.5 rx 22.5 rx 22.5 rx 22.5 rx 386.8 mm 15.2 in. Dimensions...
  • Página 58 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de electrocución, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. Contrate exclusivamente los servicios de personal cualificado. PRECAUCIÓN La etiqueta de valor nominal se encuentra en la parte inferior.
  • Página 59 ©2006 Sony Corporation Índice Marcas comerciales • “IPELA” y son marcas comerciales de Sony Corporation. Descripción general ..........60 • Los restantes nombres de empresas y nombres de productos aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales Requisitos del sistema ......... 60 registradas de sus respectivas empresas.
  • Página 60: Descripción General

    Descripción general Requisitos del sistema La unidad de mando a distancia RM-NS10 está Deben cumplirse los siguientes requisitos para utilizar la destinada a ofrecerle un fácil acceso a la mayoría de las unidad de mando a distancia RM-NS10: funciones de las grabadoras de la serie NSR.
  • Página 61: Limitación

    No puede conectar la unidad RM-NS10 a puertos USB de baja potencia (como concentradores de alimentación por bus). Notas • La unidad RM-NS10 se alimenta del conector USB al que está conectada. • Al conectarla, la unidad RM-NS10 se reconoce como teclado.
  • Página 62: Nombres Y Funciones De Los Componentes

    Los botones del mando a distancia dejan de ser indicador POWER se iluminará en naranja. Cuando operativos. Para desbloquear los botones, consulte la unidad RM-NS10 esté lista para su uso, el la documentación del sistema. indicador cambiará a verde. E SHIFT LOCK (Bloqueo de cambio) Al pulsar este botón, el indicador SHIFT LOCK se...
  • Página 63: Cambio De La Disposición De Visualización De Supervisión

    G Área de control de cámara Cambio de la disposición Utilice los botones de esta área para controlar las cámaras. Para obtener más información, consulte la de visualización de sección “Control de cámaras” de la página 65. supervisión H Mando de control Si mueve el mando de control hacia la izquierda y Si utiliza el área MONITOR LAYOUT (Disposición del hacia la derecha, puede girar la cámara, mientras...
  • Página 64: Selección De Cámara

    : Pulse este botón para utilizar una disposición Selección de cámara personalizada predefinida. Si vuelve a pulsar este botón, las imágenes de las cámaras que estén registradas aparecerán Seleccione la cámara que desee controlar con el área de en orden. Si pulsa este botón con SHIFT selección de cámara.
  • Página 65: Control De Cámaras

    Control de cámaras Pulse este botón para ajustar el zoom de la Gire, incline, enfoque y ajuste el zoom de la cámara cámara seleccionada. Pulse T para acercar la seleccionada con el área de control de cámara. imagen y W para alejarla. Nota La cámara que puede controlar se selecciona con el área Pulse este botón para ajustar el enfoque de la...
  • Página 66: Búsqueda Y Reproducción De Material Grabado

    : Pulse este botón para volver al material grabado Búsqueda y anterior. reproducción de : Pulse este botón para reproducir al revés. Si pulsa este botón con SHIFT LOCK activado, podrá material grabado desplazarse un fotograma hacia atrás. Con el área de búsqueda, puede reproducir o buscar en : Pulse este botón para detener la reproducción en el material grabado o bien, grabar material nuevo.
  • Página 67: Bloqueo Del Funcionamiento

    Bloqueo del Solución de problemas funcionamiento Si piensa que es posible que el funcionamiento del mando a distancia no funcione correctamente, lea en Si en algún momento debe ausentarse o desea impedir primer lugar la siguiente información. Si al efectuar las que otras personas utilicen el mando a distancia por soluciones indicadas a continuación no se resuelve el cualquier motivo, puede bloquear el funcionamiento del...
  • Página 68: Especificaciones

    Especificaciones Dimensiones Generales 386.8 mm Interfaz Dispositivo USB 2.0 de baja 15.2 pulgadas velocidad Cable Longitud aprox. 3 m Entorno operativo Temperatura de funcionamiento 5 ºC - 40 ºC Humedad durante el funcionamiento 20% - 80% (temperatura de higrómetro máxima: 32 ºC) (evite la condensación) 22.5 rx 22.5 rx...
  • Página 79 尺寸 386.8 毫米 15.2 英寸 22.5 rx 22.5 rx 22.5 rx 22.5 rx 386.8 毫米 15.2 英寸 尺寸...

Tabla de contenido