Página 36
Nombre del Producto: Sistema de Micro-Componentes de Alta Fidelidad Modelo: CMT-GP7 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Nombre del producto...
Página 37
Contenidos Cómo utilizar este manual ...... 4 Temporizador Discos reproducibles ....... 4 Desactivación automática Procedimientos iniciales de la unidad ........18 — Temporizador de apagado Conexión del sistema ......6 Activación automática de la unidad..18 Ajuste del reloj ........7 —...
Discos que no se pueden Cómo utilizar este manual reproducir en este sistema • Este manual explica principalmente las • CD-ROM funciones desde el mando a distancia aunque • CD-R/CD-RW a menos que estén grabados las mismas operaciones se pueden realizar en los siguientes formatos: desde los botones del sistema, que tienen, si –...
Notas sobre CD-R y CD-RW Discos de música codificados mediante tecnologías de • El sistema puede reproducir discos CD-R/ protección de los derechos de CD-RW editados por el usuario. Sin embargo, autor observe que la reproducción de algunos discos quizá no sea posible dependiendo del Este producto se ha diseñado para reproducir dispositivo de grabación utilizado o de la discos que cumplen con el estándar Compact...
Procedimientos iniciales Conexión del sistema Realice los procedimientos del 1 al 3 que se ofrecen a continuación para conectar el sistema mediante los accesorios y cables suministrados. Antena en cuadro AM Antena guía FM Altavoz derecho Altavoz izquierdo 1 Conecte los altavoces. 2 Conecte las antenas FM y AM.
Nota Ajuste del reloj Para evitar captar ruidos, coloque las antenas alejadas del sistema y otros componentes. 3 Conecte el cable de alimentación a una Utilice los botones del mando a distancia para toma de pared. esta operación. Si el enchufe no encaja en la toma de pared, Pulse ?/1 para encender el sistema.
Reproducción de un disco CD/MP3 – Reproducción — Reproducción normal/aleatoria Inserción de un disco Utilice los botones de la unidad para esta Puede reproducir CD de audio y discos con operación. pistas de audio MP3. Pulse Z. Coloque un disco con el lado de la etiqueta hacia arriba en la bandeja de disco.
Pulse N en el mando a distancia (o CD Notas NX en la unidad). • No puede cambiar el modo de reproducción durante la reproducción. Otras operaciones • Se necesita tiempo para comenzar a reproducir discos grabados con una configuración compleja, Para Haga esto como con varias capas.
Reproducir repetidamente Creación de un programa — Reproducción repetida — Reproducción programada Puede reproducir una o todas las pistas de un Puede crear un programa de hasta 25 pasos. disco varias veces. Puede grabar de forma sincronizada las pistas programadas en una cinta de casete (página 16). Pulse REPEAT/FM MODE en la unidad Utilice los botones del mando a distancia para varias veces durante la reproducción hasta...
Otras operaciones Para Haga esto Cancelar la Pulse PLAY MODE/TUNING Reproducción MODE en la unidad en el modo programada de parada varias veces hasta que desaparezca “PGM” y “SHUF”. Borrar el programa Pulse CLEAR en el paso 4. Cada vez que pulse el botón, se borrará...
Pulse PRESET +/– varias veces para seleccionar el número de Sintonizador presintonización deseado. Pulse ENTER. Presintonización de Repita los pasos del 3 al 6 para emisoras presintonizar otras emisoras. Consejo Puede preseleccionar hasta 20 emisoras FM y 10 Pulse PLAY MODE/TUNING MODE en la unidad AM.
Para mejorar la recepción del Escuchar la radio sintonizador Si la recepción del sintonizador es mala, apague Puede escuchar una emisora de radio el reproductor de CD mediante la función de seleccionando una emisora presintonizada o administración de energía del CD. sintonizándola manualmente.
Consejos Uso del sistema de datos • Para mejorar la recepción de las emisoras, ajuste las antenas suministradas o conecte una antena externa de radio (Radio Data de las disponibles en el mercado. • Cuando un programa estéreo reproduce un sonido System, RDS) estático, pulse REPEAT/FM MODE hasta que aparezca “MONO”.
Reproducción de cintas Cintas – Reproducción Puede utilizar una cinta TYPE 1 (normal). Inserción de una cinta Utilice los botones del mando a distancia para esta operación. Pulse Z PUSH en la unidad. Pulse FUNCTION varias veces para Inserte una cinta en la pletina. cambiar a la función de TAPE.
Para grabar un disco especificando el orden de las Cintas – Grabación pistas Grabación de sus pistas Puede elegir grabar sólo las pistas de CD preferidas mediante la grabación programada. de CD preferidas en una Entre los pasos 2 y 3, realice los pasos del 1 al 5 de “Creación de un programa”...
Grabación manual de una Ajuste del sonido cinta Ajuste del sonido — Grabación manual Puede ajustar los graves y los agudos para Puede elegir grabar sólo las partes de un CD que disfrutar de un sonido más potente. desee en una cinta. Asimismo, puede grabar un programa de radio.
Activación automática de Temporizador la unidad Desactivación automática — Temporizador de encendido de la unidad Puede despertarse escuchando músico a una hora determinada. Asegúrese de que ha ajustado el — Temporizador de apagado reloj (consulte “Ajuste del reloj” en la página 7). Utilice los botones del mando a distancia para Puede ajustar el sistema para que se apague tras esta operación.
Pulse ENTER. Grabación de programas La hora de inicio, la hora de finalización, la de radio mediante el fuente de sonido y VOLUME aparecen de uno en uno antes de que vuelva el visor temporizador original. Pulse ?/1 para apagar el sistema. Para grabar con el Temporizador, primero debe presintonizar la emisora (consulte Otras operaciones...
Otras operaciones Para Haga esto Visor Cancelar el Pulse CLOCK/TIMER SELECT. Apagado del visor Temporizador/ Pulse ./> varias veces activar el hasta que aparezca “SELECT” y, temporizador/ a continuación, pulse ENTER. — Modo de ahorro de energía comprobar los Pulse ./> varias veces ajustes hasta que aparezca “REC”, “ON”...
Comprobación del tiempo de Visualización de reproducción total y de los información sobre el títulos (CD/MP3) disco en el visor Pulse DISPLAY en el mando a distancia varias veces en el modo de parada. Puede comprobar el tiempo de reproducción y el Cada vez que pulse el botón, el visor cambia tiempo restante de la pista actual o del disco.
Componentes opcionales Conexión de componentes opcionales Para mejorar el sistema puede conectar componentes opcionales. Consulte el manual de instrucciones proporcionado con cada componente. Componente analógico opcional Desde las tomas de salida de audio de un componente analógico opcional A Tomas MD (VIDEO) Reproducción desde un Utilice cables de audio (no suministrados) para componente conectado...
Página 57
Consejo Si no puede seleccionar “VIDEO” pulsando FUNCTION en el mando a distancia varias veces (o MD (VIDEO) en la unidad), apague el sistema y, a continuación, pulse ?/1 mientras mantiene pulsada MD (VIDEO) en la unidad. La función cambiará de “MD”...
• Pulse CLOCK/TIMER SELECT en el mando a Si una vez hecho esto el problema persiste, distancia para ajustar el temporizador e iluminar consulte a su proveedor de Sony más cercano. “DAILY ” o “ REC” en el visor (páginas 19 y 20).
Página 59
• Aleje los altavoces del sistema o colóquelos en otros componentes. soportes diferentes. Cuando escucha una pista sin • Consulte a su proveedor de Sony más cercano si la graves a un volumen alto, la vibración del altavoz antena AM suministrada se ha desprendido del puede provocar que el sonido sea intermitente.
Un programa FM estéreo no se recibe en El sonido está distorsionado. estéreo. • Disminuya el volumen del componente conectado. • Pulse REPEAT/FM MODE en la unidad hasta que aparezca “STEREO” en el visor. Si el sistema sigue sin funcionar Pletina de cinta correctamente tras realizar los procedimientos anteriores,...
TIME NG Mensajes Las horas de inicio y de finalización del Temporizador de encendido o de la grabación mediante el temporizador están ajustadas en la Uno de los siguientes mensajes puede aparecer o misma hora. parpadear en el visor durante el funcionamiento del sistema.
Seguridad Si tiene problemas o dudas sobre el sistema, póngase en contacto con el proveedor de Sony más cercano. • Incluso aunque la unidad se haya apagado, permanece conectada a la fuente de alimentación de Notas sobre los discos ca (suministro) mientras esté...
Respuesta en frecuencia 50 – 13 000 Hz (±3 dB), cinta vieja. Utilice una cinta de limpieza de tipo seco o con cintas Sony TYPE 1 húmedo (de venta por separado). Para obtener Fluctuación y trémolo ±0,15% W. Pico (IEC) información detallada, consulte las instrucciones de la...
Página 64
Sintonizador FM estéreo, sintonizador FM/AM superheterodino Sintonizador FM Intervalo de sintonización 87,5 – 108,0 MHz (en incrementos de 50 kHz) Antena Antena FM guía Terminales de antena 75 ohm sin equilibrar Frecuencia intermedia 10,7 MHz Sintonizador AM Intervalo de sintonización 531 – 1 602 kHz (con el intervalo de sintonización establecido en 9 kHz)
Lista de las ubicaciones de los botones y las páginas de referencia Cómo utilizar esta página Número de ilustración Utilice esta página para localizar la ubicación de DISPLAY 5 ( 14, 20, 21 los botones y otras piezas del sistema que se mencionan en la documentación.