Página 1
Refrigerator User manual Frigorífico Manual do Utilizador Réfrigérateur Manuel d’utilisation Refrigerador Manual del usuario B5RCNE365LXB - B5RCNE365HXB - B5RCNE365LXP - B5RCNE366LXBW B5RCNE366HXB - B5RCNE405LXB - B5RCNE405LXBR - B5RCNE405LXP B5RCNE406LXBRW EN / PT / FR / ES 58 6317 0000/AH...
Página 88
Estimado cliente: Por favor, lea este manual antes de usar el producto. Gracias por elegir este producto. Nos gustaría que usted alcanzara la eficiencia óptima de este producto de alta calidad que fue fabricado utilizando la tecnología más avanzada. A tal fin, antes de utilizar el producto, lea detenidamente este manual y cualquier otra documentación que se le facilite y consérvela como referencia.
Página 89
1 Instrucciones de seguridad 4 5 Preparación 1.1 Uso previsto ....4 6 Uso del aparato 1.2 Seguridad para niños, personas vulnerables y mascotas..4 6.1 Aviso de puerta abierta.
Instrucciones de seguridad • Esta sección contiene instrucciones Este aparato no se debe utilizar al aire de seguridad que ayudarán a libre, ya sea con o sin carpa o toldo protegerse contra los riesgos de encima, como en barcos, balcones o lesiones personales o daños a la terrazas.
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente • No permitir que los niños jueguen se ajuste a la normativa eléctrica y con el aparato viejo. que desconecte todos los polos de • En ningún caso se deberá arrojar al la red.
Página 92
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente • Comprobar que el aparato no Si es inevitable instalar el producto tenga ningún defecto antes de su cerca de una fuente de calor, se debe instalación. En caso de que así sea, utilizar una placa aislante adecuada no debe instalarse.
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente humedad sea alta o el agua pueda abrir y cerrar la puerta, sobre todo salpicar. Si el frigorífico se moja si hay niños alrededor. con agua, desenchúfelo y llame al • No comer nunca helado, cubitos servicio técnico autorizado.
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente - Ventilar la zona donde se encuentre • Si el frigorífico está equipado el aparato. No usar ventiladores. con luz azul, no la mire con - Llamar al servicio técnico autorizado. instrumentos ópticos. No mirar directamente a la luz LED UV durante mucho tiempo.
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente • No utilizar herramientas afiladas ni 1.8 HomeWhiz abrasivas para limpiar el aparato. • Al utilizar el aparato a través de la No utilizar ningún limpiador, aplicación HomeWhiz, se deben detergente, gasolina, diluyente, respetar las advertencias de alcohol, barniz, ni ningún otro seguridad, incluso cuando se esté...
Condiciones medio ambientales 2.1 En cumplimiento de 2.2 Cumplimiento de la Directiva WEEE, y la la Directiva RoHS eliminación del aparato: El producto que ha adquirido cumple con Este aparato cumple con la Directiva la Directiva de UE RoHS (2011/65/UE). No WEEE (RAEE) de la UE (2012/19/EU).
El frigorífico Estantes de puerta ajustables (almacenamiento en frío) o cajón de Huevera verduras Botellero Cajón de frutas y verduras Patas delanteras ajustables Estantes ajustables Congelador 10. Bodega Hielera 11. Ventilador Cajón productos lácteos 12. Luz de iluminación *Puede no estar disponible en todos los modelos Las ilustraciones de este manual se proporcionan a modo de ejemplo y podrían no corresponderse exactamente con su aparato.
Instalación • No instale el aparato en ambientes ¡Lea primero las instrucciones de con una temperatura por debajo de seguridad! -5°C. 4.1.Lugar adecuado • Su producto requiere una circulación para la instalación de aire adecuada para funcionar eficientemente. Si el producto va a ser Contacte con un Servicio Técnico colocado en un hueco, recuerde dejar autorizado...
Instalación 4.2.Instalación de las 4.4.Conexión eléctrica cuñas de plástico ADVERTENCIA: No utilice Use las cuñas de plástico incluidas cables de extensión ni ladrones con el aparato para que haya para realizar la conexión eléctrica. suficiente espacio para la circulación de aire entre el producto y el techo. ADVERTENCIA: Deje en manos de un servicio técnico...
Preparación • Para un consumo eléctrico ¡Lea primero las instrucciones de reducido y mejores condiciones de seguridad! almacenamiento, las cestas y cajones • Para un aparato autosoportado; incluidos con el congelador deberán este aparato de refrigeración no está destinado a ser utilizado como estar siempre en uso.
Página 101
5 Preparación • Cuando existen varias opciones, los estantes de vidrio se deben colocar de forma que no se bloqueen las salidas de aire en la pared posterior, preferiblemente las salidas de aire permanecen debajo del estante de vidrio. Esta combinación podría ayudar a mejorar la distribución del aire y la eficiencia energética.
Uso del aparato ¡Lea primero las instrucciones de seguridad! 1. Tecla de conversión de 3. Indicador de Ahorro Energético compartimentos (Pantalla Apagada) Pulsando la tecla de conversión de Cuando la puerta del producto no está abierta o está cerrada durante algún compartimentos durante tiempo, la función de ahorro de energía...
Funcionamiento del aparato 4. Indicador de estado de avería intervalos de 0,5 segundos). El enlace Cuando su refrigerador no pueda entre el aparato y la red doméstica realizar una refrigeración adecuada se inicializa. Una vez establecida o en caso de un error en el sensor, conexión inalámbrica este indicador (...
Funcionamiento del aparato Cuando esta función esté activada, 6.1 Aviso de no podrá guardar la comida en el puerta abierta compartimento de refrigeración. El frigorífico emitirá una señal Los demás compartimentos siguen acústica de aviso cuando la puerta enfriándose según las temperaturas del compartimento del frigorífico que se hayan fijado.
Funcionamiento del aparato 6.5 Luz Azul/ 6.6 Cajón de verduras HarvestFresh con control de humedad (EverFresh+) (Opcional) (Opcional) Para Luz Azul, Gracias al cajón de verduras con control Las verduras y frutas almacenadas de humedad, las verduras y frutas en cajones iluminados con luz azul pueden almacenarse durante más siguen realizando la fotosíntesis y tiempo en un ambiente con condiciones...
Funcionamiento del aparato 6.8 Doble sistema No ponga las frutas que producen de refrigeración gran cantidad de gas etileno, tales Este frigorífico/congelador está como la pera, el albaricoque, el equipado con tres sistemas de refri- melocotón y sobre todo la manzana, geración separados para refrigerar el en el mismo cajón con otras verduras compartimento de alimentos frescos,...
Página 107
Funcionamiento del aparato resistentes al frío, a la humedad, los olores, los aceites y los ácidos, y además deben ser herméticos. También deben estar bien cerrados y estar hechos de materiales fáciles de utilizar y aptos para su uso en congeladores. •...
Página 108
Funcionamiento del aparato Ajuste del Ajuste del compartimento compartimento Explicaciones congelador refrigerador Éstos son los valores de uso -18°C 4°C recomendados. Se recomiendan estos valores cuando -20,-22 o -24°C 4°C la temperatura ambiente rebasa los 30 ºC. Se utiliza para congelar los alimentos Congelación rápidamente.
Funcionamiento del aparato 6.10 Recomendaciones para la conservación de Deshielo alimentos congelados El compartimento del congelador se deshiela de manera automática. • Los alimentos congelados ya envasados disponibles en los 6.11 Colocación de comercios deben almacenarse los alimentos de acuerdo con las instrucciones de su fabricante respecto de la conservación en un compartimento congelador de...
Funcionamiento del aparato 6.12 Información Consuma inmediatamente los sobre la congelación alimentos recién descongelados, y en ningún caso los vuelva a congelar. Los alimentos deben congelarse lo más rápido posible con el fin de man- tenerlos en las mejores condiciones de calidad.
Funcionamiento del aparato 6.13. Botellero- Para retirarlo, en primer lugar deberá vinoteca plegable quitar el cristal del frigorífico. A continuación, sujete la pieza de *Puede no estar disponible en plástico y tire de ella hacia cualquier todos los modelos lado. Ahora, si lo necesita, podrá utili- Facilita al usuario el poder guardar zar el aparato sin botellero.
Mantenimiento y limpieza No utilice nunca gasolina, benceno o Compruebe regularmente los sustancias similares para la limpieza. cierres herméticos de la puerta para asegurarse de que estén limpios y sin Le recomendamos desenchufar el restos de alimentos. aparato antes de proceder a su limpieza. Para extraer las bandejas de la No utilice nunca para la limpieza puerta, retire todo su contenido y, a...
Solución de problemas Revise esta lista antes de contactar con El compresor no está funcionando. el servicio técnico. Si lo hace, le ahorrará • En caso de fallo de alimentación tiempo y dinero. Esta lista incluye quejas repentino o tirando del enchufe de frecuentes que no están relacionados alimentación y poniéndolo de nuevo, con la mano de obra ni materiales...
Resolución de problemas El refrigerador funciona demasiado a La temperatura en el refrigerador o el menudo o por demasiado tiempo. congelador es demasiado alta. La temperatura del congelador es • La temperatura del compartimento del congelador se establece a un muy baja, pero la temperatura del grado muy bajo.
Página 115
Resolución de problemas Ruido o agitación. Hay condensación en el exterior del aparato o entre las puertas. • El suelo no está nivelado o no es firme. >>> Si el aparato está • Puede ser por que el clima ambiental temblando cuando se mueve sea húmedo, esto es bastante lentamente, ajuste las patas para...
Página 116
Resolución de problemas La bandeja de las vegetales se ha atascado. • Los alimentos pueden estar en contacto con la parte superior del cajón. >>> Reorganice los alimentos en el cajón. Sı la superfıcıe del producto está calıente. • Pueden observarse altas temperaturas entre las dos puertas, en los paneles laterales y en la parrilla trasera mientras el producto...
Página 117
Beko, y anularían la garantía del seguridad. Se considera un reparador producto. profesional registrado el que ha tenido...
Página 118
La disponibilidad de piezas de repuesto del refrigerador que ha adquirido es de 10 años. Durante este período, las piezas de repuesto originales estarán disponibles para el funcionamiento apropiado del refrigerador. La duración mínima de la garantía del refrigerador que ha comprado es de 24 meses.