Kübler CODIX 550 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CODIX 550:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CODIX 550
Prozessanzeige
für Strom-/Spannungssignale
Process display
for Current / Voltage signals
Affiage de process
pour signaux de courant/de tension
Controlador de proceso
para señales de corriente y tensión
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kübler CODIX 550

  • Página 1 CODIX 550 Prozessanzeige für Strom-/Spannungssignale Process display for Current / Voltage signals Affiage de process pour signaux de courant/de tension Controlador de proceso para señales de corriente y tensión...
  • Página 59 Instrucciones de seguridad y de advertencia Empleo normal ......................4 Información técnica 2.1 Datos generales ........................5 Información eléctrica ......................5 2.2.1 Alimentación de corriente ..................5 2.2.2 Entradas ........................5 2.2.3 Salidas ........................6 2.2.4 Interfaces ........................6 Información mecánica ......................7 2.4 Condiciones ambientales ....................7 2.5 Contenido a entregar......................7 2.6 Clave de pedido........................7 Montaje ..........................8 Conexiones eléctricas...
  • Página 60 Funcionamiento ........................18 6.1 Conmutar el indicador en funcionamiento ................19 6.2 Reiniciar los valores MÍN/MÁX ..................20 6.3 Display-Hold ........................20 www.kuebler.com...
  • Página 61: Instrucciones De Seguridad Y De Advertencia

    1. Instrucciones de Seguridad y de Advertencia Utilizar este indicador sólo: – según las instrucciones – en condiciones técnicas correctas – según el manual de instrucciones y las advertencias de seguridad generales. 1. Antes de la ejecución de los trabajos de insta- 5.
  • Página 62: Información Técnica

    2. Información técnica 2.1 Datos generales Indicador Indicador LED rojo de 7 segmentos de 5 dígitos cifras de una altura de 14, 2 mm. Escala de indicación -19999…99999 con supresión de los ceros en cabeza Señalización de capacidad sobrepasada Underflow uuuuu/ Overflow ooooo Seguridad de datos EEPROM, 1 Mill.
  • Página 63: Salidas

    Entradas digitales Entrada MPI* Función de la entrada que depende del parametraje 1. Función Display-Hold Para detener el valor momentáneo *MPI: Multi Purpose Input Nivel de conmutación Lógico 0 0 ... 2 V DC Lógico 1 4 ... 30 V DC Duración de impulso mín >...
  • Página 64: Contenido A Entregar

    2.5 Contenido a entregar Aparato de proceso Bornera roscada con paso de 5,08 mm, de 8 bornes Borneraroscada con paso de 3,81 mm, de 11 bornes Bornera roscada con paso de 3.81(*) mm, de 5 bornes Abrazadera Junta Manual de instrucciones multilingüe 1 hoja con símbolos pegables * sólo en la opción Interfaz 2.6 Clave de pedido...
  • Página 65: Conexiones Eléctricas

    4.Conexiones eléctricas Vista del panel trasero Entradas de Atención: en versiones AC 90 … 260 V medición y de aplicar la tensión de alimentación tras control así la instalación completa. ¡Peligro vital! como señales Comparar la alimentación de tensión auxiliares. con los datos de la placa indicadora.
  • Página 66: Parametraje

    4.3 Interfaces RS232 RS485 RS422 1 2 3 4 5 – – DO+/RI+ RI+ DO–/RI– RI– – – – – DO– 5 Parametraje – Curva característica Los parámetros deben ajustarse antes de la puesta en marcha. La asignación de las señales de entrada a los valores indicados se produce con ayuda de una –...
  • Página 67: Parámetros De Entrada Para El Valor Momentáneo

    Si se admiten valores negativos, el final de la Guardar el valor: pulsando la tecla decena será: tras el "9" sigue el (-), después el (- registrará el valor. Se visualiza la siguiente op- 1) y por último el "0". ción de menú.
  • Página 68: Modificar Los Límites De Escala

    5.2.3 Modificar los límites de escala Los límites indicados para las diferentes escalas de entrada pueden bien guardarse o bien adap- tarse. Parámetro: Parámetro Posible escala de valor Posible escala de valor 0 .. 10 V –0.500 ... 10.500 –0.500 ... 10.500 2 ..
  • Página 69: Modificar La Curva Característica

    5.2.4 Modificar la curva característica Menu <–> Selección Ejemplo: Yes É utilizar la curva característica introducida, cap. 5.4, É Introducir/modificar la curva cap. 5.3, Guardar con 5.3 Parametraje de la curva característica del indicador Se necesitan al menos 2 puntos básicos (2 La curva debe permanecer dentro de la zona de pares de valores) para el comienzo y para el final curva indicada, es decir, dentro de los límites de...
  • Página 70: Introducir El Número De Puntos Básicos

    Escala de entrada –10 ... + 10 V Escala de indicación Ejemplo con 4 puntos básicos en escala de entrada –10 ... +10 V Punto Valor de Valor básico entrada indicado –5,000 –250,0 2,000 300,0 7,000 700,0 9,000 950,0 Se recomienda anotar los pares de va- lores de los puntos básicos deseados para la curva antes del comienzo del parametraje.
  • Página 71: Definir El Primer Punto Básico

    5.3.2 Definir el primer punto básico Menu <–> Selección En primer lugar se ajustará el valor de entrada Ejemplo: –5,000 en la correspondiente unidad (por ej. V, mA) Seleccionar el dígito para el comienzo de la curva. Ajustar la cifra Guardar con A continuación se ajustará...
  • Página 72: Detección Mín/Máx

    5.4 Detección MÍN/MÁX Los valores extremos producidos pueden ser reconocidos, registrados y pueden ser mostrados me- diante pulsación de tecla durante el funcionamiento. 5.4.1 Vigilar el valor máximo Menu <–> Selección Ejemplo: Yes É no será vigilado capítulo 5.4.2 , será...
  • Página 73: Efecto De Sobrepasar Los Límite De Las Escalas De Medición U Overflow/Underflow En Mín/Máx

    5.4.3 Efecto de sobrepasar los límite de las escalas de medición u Overflow/Underflow en MÍN/MÁX Si la señal de medición se encuentra fuera de flow ó Underflow, es decir, ó. los límites de medición ó , el , entonces se registrará como valor MÍN actual valor de medición se tomará...
  • Página 74: Ajustar La Dirección

    5.6.2 Ajustar la dirección Menu <–> Selección Ejemplo: dirección de aparato 12 Seleccionar dígito Ajustar cifra Guardar con 5.7 Ajustar el valor por defecto tablecen al valor preajustado. La programación Mediante el parámetro el usuario tiene no tiene que finalizarse, puede ejecutarse otro la posibilidad de restablecer todos los paráme- ciclo de programación inmediatamente.
  • Página 75: Funcionamiento

    6 Funcionamiento funcionamiento. Cuando está en funcionamien- Al activar la alimentación de tensión o tras fina- to, el indicador puede mostrar los siguientes lizar el parametraje el aparato se encuentra en avisos. 326.81 La señal de medición visualiza bien el valor de medición está...
  • Página 76: Conmutar Indicador En Funcionamiento

    6.1 Conmutar indicador en funcionamiento Con una sola pulsación de la tecla se mos- función del indicador. Para confirmación apare- trará durante 2 seg.la denominación de la fun- cerá una indicación con la nueva denominación ción momentánea seleccionada. Si dentro de durante 2 seg.

Tabla de contenido