Topcom TWINTALKER 1302 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Topcom Manuales
  4. Radios Bidireccionales
  5. TWINTALKER 1302
  6. Manual de usuario

Topcom TWINTALKER 1302 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TWINTALKER 1302:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
TWINTALKER 1302
USER GUIDE / GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUEL D'UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO / BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK
KÄYTTÖOHJE / MANUALE D'USO
MANUAL DO UTILIZADOR / UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA
/ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA OBSàUGI /
UŽÍVATEL'SKÝ MANUÁL
V1.0 - 06/11
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Topcom TWINTALKER 1302

Resumen de contenidos para Topcom TWINTALKER 1302

  • Página 1 ® TWINTALKER 1302 USER GUIDE / GEBRUIKSHANDLEIDING MANUEL D’UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO / BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO MANUAL DO UTILIZADOR / UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBSàUGI / UŽÍVATEL’SKÝ MANUÁL V1.0 - 06/11...

  • Página 31: Introducción

    El TwinTalker 1302 funciona con frecuencias de Radio Móvil Privada y puede emplearse en cualquier país en el que esté autorizado el servicio como se indica en la caja y en este manual.

  • Página 32: Limpieza Y Mantenimiento

    TOPCOM TWINTALKER 1302 RIESGO DE ENVENENAMIENTO • Mantener las pilas fuera del alcance de los niños. CUESTIONES LEGALES • En algunos países, está prohibido utilizar el PMR mientras se conduce. Si es el caso, deje de conducir antes de utilizar el aparato.

  • Página 33: Retirada E Instalación Del Clip Del Cinturón

    TOPCOM TWINTALKER 1302 INTRODUCCIÓN 8.1 RETIRADA E INSTALACIÓN DEL CLIP DEL CINTURÓN 1.Para extraer el clip del cinturón (2), presiónelo hacia la antena y tire de la pestaña (1). 2.Al volver a instalar el clip del cinturón un clic indicará que está...

  • Página 34: Información De La Pantalla Lcd

    • Para cargar bien las pilas, asegúrese de que la unidad está apagada. Ningún indicador mostrará el estado de carga en el modo APAGADO. NOTA: Las pilas tardan aproximadamente entre 7 y 10 horas en cargarse por completo. USO DEL TWINTALKER 1302 13.1 ENCENDIDO Y APAGADO DE LA UNIDAD • Mantener presionado para activar la unidad.

  • Página 35: Ajuste Del Volumen Del Altavoz

    TOPCOM TWINTALKER 1302 13.2 AJUSTE DEL VOLUMEN DEL ALTAVOZ El volumen del altavoz puede ajustarse utilizando los botones . El nivel de volumen aparece en la pantalla LCD. TX RX 13.3 RECEPCIÓN DE UNA SEÑAL Cuando está encendida pero sin transmitir, la unidad se encuentra en modo de RECEPCIÓN. Cuando se recibe una señal a través del canal activo, aparece el icono RX.

  • Página 36: Bloqueo De Botones

    TX RX 13.12 CONEXIÓN DE AURICULARES El Twintalker 1302 puede utilizarse con un juego de auriculares con micrófono y altavoz externos . El conector se encuentra bajo la cubierta de goma protectora situada en la parte superior del dispositivo.

  • Página 37: Especificaciones Técnicas

    15.1 PERÍODO DE GARANTÍA Las unidades Topcom tienen un período de garantía de 24 meses. El período de garantía entra en vigor el día en que se adquiere la nueva unidad. La garantía no cubre los consumibles ni los defectos que tengan un efecto insignificante en el funcionamiento o en el valor del equipo.
  • Página 88 TOPCOM TWINTALKER 1302 • • • • • • • • • • 5 km - (Push to talk). TOPCOM TWINTALKER 1302...

  • Página 89: Push To Talk

    TOPCOM TWINTALKER 1302 (- ) (- ) (1). (§ 8.1). . (4) ‘AAA’ (§ 8.1). /MIC/ PUSH TO TALK TOPCOM TWINTALKER 1302...
  • Página 90 TOPCOM TWINTALKER 1302 LCD. TX RX NiMh "AAA". AC/DC , "AA". " ". • "AAA". • 7,5 V DC/ 200 mA SPK/MIC/ CHG jack • OFF. Twintalker 1302 13.1 • • TOPCOM TWINTALKER 1302...
  • Página 91 TOPCOM TWINTALKER 1302 13.2 LCD. TX RX 13.3 (RX). 13.4 • • 10 cm • 13.5 • LCD. • • TX RX 13.6 • • 13.7 • • • TX RX • • TOPCOM TWINTALKER 1302...
  • Página 92 TOPCOM TWINTALKER 1302 13.8 • LCD. TX RX • 13.9 • • TX RX • 13.10 • ‘to’. • (ON) (OF) TX RX • 13.11 Roger Beep ( "roger beep", Roger Beep ( • ‘ro’. • (ON) (OF) "Roger-Beep". TX RX •...
  • Página 93 TOPCOM TWINTALKER 1302 446.00625MHz - 446.09375 MHz 5 km ( 3 x AAA NiMh =< 500mW ERP FM - F3E 12,5 Khz 15.1 Topcom 15.2 TOPCOM TWINTALKER 1302...
  • Página 108 TOPCOM TWINTALKER 1302 TOPCOM Twintalker 1302. TwinTalker 1302 (PMR) R&TTE 1999/5/EC. : http://www.topcom.net/cedeclarations.php • • • • • • • • TOPCOM TWINTALKER 1302...
  • Página 109 TOPCOM TWINTALKER 1302 • • • • • • • • • • PMR, (Push to talk). PMR, TOPCOM TWINTALKER 1302...
  • Página 110 TOPCOM TWINTALKER 1302 (1). (§ 8.1). . (4) AAA, (§ 8.1). LOCK ( MONITOR ( CALL ( DOWN ( MENU ( PUSH TO TALK ( UP ( ON/OFF ( TOPCOM TWINTALKER 1302...

  • Página 111: Battery Charge Level

    TOPCOM TWINTALKER 1302 RX - TX - Lock ( Scan ( BATTERY CHARGE LEVEL ( BATTERY ( TX RX BATTERY CHARGE LEVEL BATTERY AAA. AAA, • • (7,5 / 200 SPK/MIC/ • 7 - 10 Twintalker 1302 13.1 • •...
  • Página 112 TOPCOM TWINTALKER 1302 13.2 TX RX 13.3 (RECEIVE). 13.4 • (TRANSMIT) • • 13.5 • • • TX RX PMR, 13.6 MONITOR ( • • 13.7 (CHANNEL SCAN) • • • TX RX • • TOPCOM TWINTALKER 1302...
  • Página 113 TOPCOM TWINTALKER 1302 13.8 • BUTTON LOCK ( BUTTON LOCK. • TX RX 13.9 • • TX RX • 13.10 Key-Tone ( • "to". • (ON) (OF) • TX RX 13.11 Roger Beep (" ") Roger Beep (" "). •...
  • Página 114 TOPCOM TWINTALKER 1302 446,00625 - 446,09375 =< - F3E 12,5 15.1 Topcom 15.2 TOPCOM TWINTALKER 1302...
  • Página 124 ® TWINTALKER 1302 www.topcom.be MD6300304...

Tabla de contenido