Tascam Portscapture X8 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Linear PCM Recorder
Please see the Reference Manual for information about all the unit's functions.
You can download the Reference Manual from the TASCAM website.
Veuillez consulter le manuel de référence pour des informations sur toutes les
fonctions de l'unité. Vous pouvez télécharger le manuel de référence depuis le
site de TASCAM.
Consulte en el Manual de referencia la información completa acerca de todas
las funciones de esta unidad. Puede descargar el Manual de referencia desde la
página web de TASCAM.
Links zur digitalen Version dieser Anleitung und des Referenzhandbuchs finden
Sie auf der deutschen Website (https://tascam.de/downloads/).
Consultare il manuale di riferimento per informazioni su tutte le funzioni
dell'unità. È possibile scaricare il manuale di riferimento dal sito TASCAM.
Информация обо всех функциях устройства приводится в Руководстве
по эксплуатации устройства. Руководство по эксплуатации также можно
скачать на сайте компании TASCAM.
各機能の詳細については、 リファレンスマニュアルをご覧ください。 リファレンスマニュ
アルは、TASCAMのウェブサイトからダウンロードすることができます。
TASCAM website
https://tascam.jp/int/product/portacapture_x8/docs
0821.MA-3251C
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
取扱説明書
D01381900C
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
РУССКИЙ
日本語
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Tascam Portscapture X8
Resumen de contenidos para Tascam Portscapture X8
- Página 42 TASCAM Portacapture X8...
-
Página 43: Instrucciones Importantes De Seguridad
ESTE APARATO DIGITAL DE CLASE B CUMPLE CON LA CANADIAN ICES-003. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME A LA NORME NMB-003 DU CANADA. Este aparato cumple con todos los requisitos establecidos por las Directivas Europeas, así como por otras Regulaciones de la Comisión Europea. TASCAM Portacapture X8... -
Página 44: Precauciones Acerca De Las Pilas
• AVISO para aquellos aparatos que usen pilas de litio recambiables: existe el riesgo de explosión en caso de que la pila sea sustituida por otra del tipo incorrecto. Sustituya la pila únicamente por otra idéntica o equivalente. TASCAM Portacapture X8... - Página 45 Para más información acerca de la eliminación de este tipo de elementos, póngase en contacto con el departamento correspondiente de su Ayuntamiento, empresa de limpieza o recogida de basuras o con el comercio en el que adquirió este aparato. TASCAM Portacapture X8...
-
Página 46: Introducción
Use este aparato de forma Limpieza de la unidad ...............60 Acerca del servicio de atención al cliente de TASCAM ..60 correcta. Especificaciones técnicas ..............61 TEAC Corporation no asume ninguna responsabilidad Especificaciones de la grabadora ..........61... -
Página 47: Elementos Incluidos
Vaya a la página concreta de este producto. También puede ponerse en contacto con el departamento de atención al cliente de TASCAM. Unidad principal × 1 Micros incluidos × 1 p Cable USB... -
Página 48: Nombre Y Función De Las Partes
(vea “Conexión de los micros incluidos” en pág. 49) Conecte otros micros o dispositivos de salida de línea que Conecte y utilice aquí un adaptador Bluetooth AK-BT1.(vea quiera usar (XLR/TRS) “Control de esta unidad desde un smartphone” en pág. 56) TASCAM Portacapture X8... -
Página 49: Puesta En Marcha
Tuerca de fijación datos o cualquier otro acceso a la tarjeta. Coloque siempre las tarjetas de memoria dentro de sus carcasas protectoras cuando las transporte. Tuerca de Tuerca de fijación fijación Conexión X-Y Conexión A-B stereo TASCAM Portacapture X8... -
Página 50: Encendido De La Unidad
AA o con una fuente de alimentación externa usando el pilas instaladas. TASCAM PS-P520U (opcional) puerto USB. Puede modificar los ajustes de la fuente de alimentación Uso de pilas AA en la pantalla AJUSTES GENERALES > página ALIM./PAN- TALLA >... -
Página 51: Ajuste Del Idioma, Fecha Y Hora
Para iniciar el formateo pulse en FORMATO RAPIDO o detalles, vea el Manual de referencia. lo que tarda más en ejecutarse que la opción FORMATO FORMATO COMPLETO. RAPIDO. TASCAM Portacapture X8... -
Página 52: Operaciones Básicas De Pantalla
Pulse sobre el nombre de la pantalla en la parte inferior de la Pulse sobre el icono FUNCIONES del menú Shortcut. Icono ventana para cambiar a ella. Icono FUN- Pulse sobre su icono para ejecutar la app. CIONES Menú Short- Volverá a aparecer la pantalla FUNCIONES. TASCAM Portacapture X8... -
Página 53: Grabación Y Reproducción
ENTR. la pantalla MEZCLADOR. i Vea “Flujo de la operación de grabación” en pág. 15 para consultar las diferencias en las operaciones de grabación cuando la función de Guía de grabación está activada o está desactivada. TASCAM Portacapture X8... -
Página 54: Paso 3: Ajuste Del Mezclador
−12 dB. muy silencioso, mientras que si es muy alto el sonido NOTA distorsionará (o habrá cortes). Si un nivel de entrada supera los –2 dB, el indicador PEAK de la unidad se iluminará. TASCAM Portacapture X8... -
Página 55: Funciones De Utilidad
Consulte en el Manual de referencia la información relativa a auriculares. todos los ajustes disponibles. PODCAST Esta app es perfecta para la grabación de podcast de hasta cuatro personas. TASCAM Portacapture X8... -
Página 56: Control De Esta Unidad Desde Un Smartphone
Toma LINE OUT Cámara digital SLR Cable USB Ordenador Micros (los incluidos u otros) Ordenador TASCAM Portacapture X8... -
Página 57: Flujo De Operaciones De Grabación
Grabación en pausa (solo disponible en app Indicador REC encendi- Indicador REC apagado Indicador REC parpadea MANUAL) Indicador REC parpadea Función de Guía de grabación desactivada Función de pausa de grabación (REC) desactivada Monitorización de señal de entrada TASCAM Portacapture X8... - Página 58 Cuando la función de pausa de grabación está activada, la señal de entrada es solo monitorizada cuando la función de Guía de grabación está activa y la grabación en pausa o en marcha. La función de pausa de grabación puede ser ajustada en la pantalla AJUSTES GENERALES > página AJUSTES GENERALES. TASCAM Portacapture X8...
-
Página 59: Resolución De Problemas
Compruebe que las pilas estén instaladas correctamente. unidad se apague. Después, mientras mantiene pulsado desde el altavoz. el botón HOME [8], deslice el interruptor ¤/HOLD de p Confirme que el enchufe del adaptador TASCAM PS- Si el volumen (auriculares/altavoz) está nuevo hacia ¤. -
Página 60: Precauciones Relativas A La Ubicación Y Uso
La garantía y soporte técnico de todos los productos Cerca de ventanas o expuestos a la luz solar directa TASCAM queda cubierta solo en el país de la compra. Cerca de radiadores o lugares extremadamente Si necesita cualquier tipo de soporte tras la compra, en la calurosos página de listado de distribuidores TASCAM de la web global... -
Página 61: Especificaciones Técnicas
Conector: TRS mini de 3,5 mm (1/8”) 104dB (192 kHz) grabación serán aproximadamente la mitad de los Impedancia de entrada: 85 kΩ o superior mostrados. Nivel de entrada máximo: +1 dBV Nivel de entrada mínimo: −69.3 dBV TASCAM Portacapture X8... -
Página 62: Otros
4 pilas AA (alcalinas, NiMH o ión de litio) Entrada por tomas 1/2 (micros incluidos) Alimentación por bus USB desde un ordenador Alimentación fantasma no usada Aprox. 18 Adaptador de corriente (TASCAM PS-P520U, opcional) Grabación STEREO WAV (BWF)/44.1 kHz horas 24 bits Consumo Modo BAJO CONSUMO activo 7.5 W (máximo) - Página 100 TASCAM Portacapture X8...
- Página 120 TASCAM Portacapture X8...
- Página 139 (This warranty is not enforceable outside the U.S.) If you are unable to locate an authorized 品的销售店进行联系。 3. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、本書をご提示 TASCAM service station in your area, please contact us. We either will refer you to an If you require repair services for your TASCAM equipment, please contact the dealer の上、ティアック修理センターまたはお買い上げの販売店に修...
- Página 140 WARRANTY / 保証書 Model / Modèle / Modell / Modello Owner’s name / Nom du propriétaire / Name des Eigentümers / Nome del proprietario Modelo / Модель / 型名 Nombre del propietario / Имя владельца / お名前 Portacapture X8 Serial No. / No de série / Seriennummer / Numero di serie Address / Adresse / Adresse / Indirizzo Número de serie / Серийный...