Página 12
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK )ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا دادعإلا ريياعمل ا ًقفو جتنملا اذه ةعانصو ميمصت مت تاودأSnapper ةلوهسو ،ةيدامتعالل ةعيفرلا ةيذحأ ا ًمئاد يدترا ،زاهجلا اذه ليغشت ءانثأ اذهب ءانتعالا دنع .لغشملا ةمالسو ،ليغشتلا .ةليوط ليوارسو ةريبك...
Página 13
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK )ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا فيرصتلا نود لوحي دق كلذ نأل ،فيرصتلا ىلع هنأ ىلإ هبتنا ،قيزمتلا تاودأ ةنايص دنع داوملا...
Página 14
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK )ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا ا ًمئاد يدتراو .ةيصخشلا ةيامحلا تادعم مدختسا .يئابرهكلا رايتلا ةادأ ليغشت ىلع ريثأتلا تادعم...
Página 15
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK )ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا زمرلا داعبإ يف لامهإلا ببستي دق بحسلا نع ةضافضفلا سبالملا ةباصإ ثودح يف ءاوهلا لخدم لخاد .زاهجلا...
Página 16
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK )ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا .3 لكشلا رظنا خفانلا بوبنأ عيمجت تافصاوملا ريذحت عونلا ESXDBL82 ببستي دق يذلا دوصقملا ريغ ليغشتلا عنمل 82 رايت تلوف ا ًمئاد ىجري ،ةريطخ ةيصخش ةباصإ ثودح يف ةيتلوفلا رمتسم...
Página 17
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK )ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا خفانلا ليغشت فاقيإ /ليغشت .مادختسا لوأ لبق نحشا .خفانلا يف ةيراطبلا بيكرت نم دكأت ريذحت...
Página 18
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK )ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا .نامأب ا ًديعب تافلخملا .ةللبم فظن ،ىرخألا تادعملا وأ خيفانملا مادختسا دعب ...
Página 19
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK )ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا نم لقألا وأ ىلعألا ةرارحلا ةجرد نأل .دراب ناكم ةيراطبلا نم صلختلا ةمزح...
Su soplador ha sido diseñado y fabricado para cumplir con el alto nivel de fiabilidad, Mientras esté manipulando el aparato,use sencillez y seguridad de Snapper. siempre calzado sólido y pantalones Si se utiliza de forma adecuada, le dará años...
EN AR BG CS DA DE ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Español (Traducción de las instrucciones originales) No exponga a la lluvia cuando se opera la - antes de inspeccionar, limpiar o trabajar con el cortacésped.
EN AR BG CS DA DE ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Español (Traducción de las instrucciones originales) ZONA DE TRABAJO a una toma de corriente y/o de colocar la batería, y antes de coger o transportar la ...
EN AR BG CS DA DE ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Español (Traducción de las instrucciones originales) MANTENIMIENTO pieza esté rota. Controle el montaje y todos los elementos que puedan afectar ...
EN AR BG CS DA DE ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Español (Traducción de las instrucciones originales) SÍMBOLO Mantenga la ropa holgada alejada de la toma de aire para Algunos de los siguientes símbolos pueden evitar lesiones personales.
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Español (Traducción de las instrucciones originales) MONTAJE COMO UNA TRITURADORA ESPECIFICACIONES Vea figura 3 Tipo ESXDBL82 ADVERTENCIA Motor 82V DC Para evitar un arranque accidental que Volumen de aire 14.2 m³/min...
EN AR BG CS DA DE ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Español (Traducción de las instrucciones originales) ARRANCAR/PARAR EL SOPLADOR/LA CÁRGUELO ANTES DE USARLO POR TRITURADORA Vea figura 6 PRIMERA VEZ.
EN AR BG CS DA DE ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Español (Traducción de las instrucciones originales) Use rastrillos y escobas para esparcir los cargador no esté...
EN AR BG CS DA DE ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Español (Traducción de las instrucciones originales) GUARDAR EL SOPLADOR ELIMINACIÓN Limpie cuidadosamente el soplador antes de guardarlo.Guarde el soplador en un lugar seco, bien ventilado y fuera del alcance de No tire las herramientas eléctricas con los...
Página 252
ACERCA DE LA GARANTÍA El servicio de garantía solo está disponible a través de los distribuidores de servicio autorizados de Snapper. La mayor parte de las reparaciones bajo garantía se atienden de manera rutinaria, pero algunas veces las solicitudes de reparaciones bajo garantía podrían no ser apropiadas Esta garantía SÓLO cubre defectos en materiales y mano de obra.
Propietario de la Documentación: Jeroen Engelen Schepersweg 4a 6049CV Herten, NL Por la presente declaramos que el producto Categoría ..............Modelo ......................ESXDBL82 Número SAP ....................1696776 está en conformidad con las disposiciones pertinentes de la Directiva de Maquinaria (2006/42/EC) está...