DITEC NRG100TXE Manual Tecnico
Automatizaciones para puertas seccionales industriales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IP2361 • 2021-12-09
Ditec NRG100TXE
Made in Italy
Ditec NRG100TRE
Ditec NRG100TXF
Ditec NRG140TXE
Automazione per porte sezionali industriali - Manuale tecnico (Istruzioni originali)
Industrial sectional door automations - Technical manual (Translation of the original instructions)
Automatisme portes sectionnelles industrielles - Manuel technique (Traduction des instructions d'origine)
Aufsteckantrieb für Sektionaltore - Montageanleitung (Übersetzung der Originalanleitung)
Automatizaciones para puertas seccionales industriales - Manual técnico (Traducción de las instrucciones originales)
Automatismo para portas seccionadas industriais - Manual técnico (Tradução das instruções originais)
www.ditecautomations.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DITEC NRG100TXE
Resumen de contenidos para DITEC NRG100TXE
- Página 1 IP2361 • 2021-12-09 Ditec NRG100TXE Made in Italy Ditec NRG100TRE Ditec NRG100TXF Ditec NRG140TXE Automazione per porte sezionali industriali - Manuale tecnico (Istruzioni originali) Industrial sectional door automations - Technical manual (Translation of the original instructions) Automatisme portes sectionnelles industrielles - Manuel technique (Traduction des instructions d’origine) Aufsteckantrieb für Sektionaltore - Montageanleitung (Übersetzung der Originalanleitung)
-
Página 27: Advertencias Generales De Seguridad
- la documentación técnica es conforme al anexo VII-B de la Directiva 2006/42/CE; - Responsable del expediente técnico: Matteo Fino, Business Area PGA - DITEC S.p.A. Largo U. Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA) - Italy Firmado en nombre y por cuenta de ASSA ABLOY Entrance Systems AB por:... -
Página 28: Datos Técnicos
* Los valores nominales están garantizados en un intervalo de temperatura de -10°C a +40°C. En caso de temperaturas más altas o más bajas, las prestaciones pueden verse mermadas 25,4 385** - ** Ditec NRG100TRE 545,5*** - *** Ditec NRG100TXE, NRG100TXF y NRG140TXE Soporte de apoyo 22,5... -
Página 29: Instalado En Eje
4. INSTALADO EN EJE NRG100TXE NRG100TRE NRG100TXF NRG140TXE NRGCAB EL400 EL500E 4.1 INSTALLACIÓN ATENCIÓN! Ajustar con fuerza todos los tornillos de fijación. - Insertar el motor DOD12-14-15 en el eje. - Regular oportunamente la pata de fijación mural, perforar y fijar con tarugos (no suministrados). -
Página 30: Instalado Mediante Conexión De Cadena
5. INSTALADO MEDIANTE CONEXIÓN DE CADENA NRG100TXE NRGCTR1 (ratio 1:1) NRG100TRE NRGCTR15 (ratio 1:1,5) NRG100TXF NRGCTR2 (ratio 1:2) NRG140TXE NRGCAB EL400 EL500E 5.1 INSTALLACIÓN ATENCIÓN! Ajustar con fuerza todos los tornillos de fijación. - Regular oportunamente las patas de fijación mural, perforar y fijar con tarugos, no suministrados por nosotros - Colocar la corona en el eje de la puerta seccional y, en base a la medida de la ranura, insertar la chaveta apropiada . -
Página 31: Conexiones Electricas
Y CENTRALITA DITEC Se recomienda utilizar el cable tipo NRGCAB para conectar la centralita Ditec (EL400 o EL500E) al motor NRG: - Introduzca el borne de alimentación como se muestra en las figuras 6A y 6B (y fíjelo en el sentido que indican las flechas). -
Página 32: Ajuste Del Final De Carrera
NRG100TRE y NRG140TXE En Ditec NRG100TXE, NRG100TRE e NRG140TXE este instrumento está integrado en el interior del final de carrera que envía los comandos a la central externa. A través de un tren de pulsos, el instrumento determina y comunica a la electrónica de control lo que es la posición de la puerta seccionale y por lo tanto permite llevar a cabo los distintos comandos asignados. - Página 41 pas ou ne se tiennent pas dans le rayon d’action de la experiencia o conocimientos, siempre y cuando estén porte ou du portail motorisés. Maintenir les radiocom- supervisados o hayan recibido instrucciones sobre el mandes et/ou tout autre dispositif de commande hors uso seguro del equipo y la comprensión de los peli- de portée des enfants, afin d’éviter que la porte ou le gros que conlleva - •...
- Página 43 •PT-MANOBRA MANUAL DE EMERGÊNCIA POR CORRENTE NOTA: válido para Ditec NRG100TXE, NRG100TXF y NRG140TXE. NOTA: válido para o Ditec NRG100TXE, NRG100TXF e NRG140TXE. Antes de accionar manualmente la puerta seccionale, cortar la alimentación de la instalación. Esta prescripción es vali-...
- Página 44 •PT - DESBLOQUEIO RÁPIDO 3. Une fois la manœuvre de secours terminée, tirez la poignée verte pour remettre le moteur sous tension. NOTA: válido apenas para o Ditec NRG100TRE. •ES - DESBLOQUEO MANUAL Antes de acionar manualmente a porta seccional indus- NOTA: válido para Ditec NRG100TRE.