Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DC740, DC750
Cordless Adjustable Clutch Driver/Drill
Perceuse-tournevis sans fil à embrayage réglable
Taladro/Destornillador Inalámbrico con Embrague Ajustable
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DC740

  • Página 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D’UTILISATION...
  • Página 35: Defi Niciones: Normas De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS Defi niciones: Normas de seguridad E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de CONSULTAS cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos El término “herramienta eléctrica”...
  • Página 36: Seguridad Personal

    All manuals and user guides at all-guides.com d) No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para d) Retire la clavija de ajuste o la llave de tuercas antes de transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los o una clavija de ajuste que quede conectada a una pieza bordes filosos y las piezas móviles.
  • Página 37: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    All manuals and user guides at all-guides.com preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta b) Utilice herramientas eléctricas sólo con paquetes de eléctrica en forma accidental. baterías específicamente diseñados. El uso de cualquier d) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso fuera otro paquete de baterías puede producir riesgo de incendio y del alcance de los niños y no permita que otras personas lesiones.
  • Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com activen con electricidad y que el operador sufra una descarga mascarillas antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas eléctrica. microscópicas. • Utilice abrazaderas u otra forma práctica para asegurar • Evite el contacto prolongado con polvo generado por el y sostener la pieza de trabajo en una plataforma estable.
  • Página 39: Lea Todas Las Instrucciones

    All manuals and user guides at all-guides.com que al insertar o sacar la batería del cargador se inflamen el polvo ....Construcción de o AC/DC ... corriente o los gases......Clase I (tierra) alterna • NUNCA fuerce la unidad de batería para que entre en el ....Construcción de .......
  • Página 40: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Baterías De Níquel Cadmio (Nicd) O Hidruro Metálico De Níquel (Nimh)

    All manuals and user guides at all-guides.com metálicos. Por ejemplo, no coloque la batería en delantales, bolsillos, INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA cajas de herramientas, cajas de juegos de productos, cajones, etc., BATERÍAS DE IONES DE LITIO (Li-Ion) con clavos, llaves, tornillos sueltos, etc. sin la tapa. Transportar •...
  • Página 41: Instrucciones Importantes De Seguridad Para Todos Los Cargadores De Baterías

    All manuals and user guides at all-guides.com facilitar la recolección de baterías de níquel cadmio, níquel e hidruro con algún material ajeno. Los materiales ajenos conductores por metálico o de iones de litio gastadas. Al llevar sus baterías de níquel naturaleza, tales como, pero sin limitarse a, el polvo del esmerilado, cadmio, níquel e hidruro metálico y de iones de litio gastadas a las virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier...
  • Página 42: Utilización Del Modo Tune-Up™ Automático

    All manuals and user guides at all-guides.com capacidad que uno de 18. Un cable de un calibre insuficiente • No opere el cargador si su cable o enchufe están dañados. causará una caída en la tensión de la línea dando por resultado •...
  • Página 43: Cargadores

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Si se deja el paquete de baterías en el cargador después del ciclo Operación de la luz indicadora de carga inicial de 1 hora, el cargador iniciará el modo Tune-Up automático. Este modo continúa hasta 8 horas o hasta que las celdas individuales del paquete de baterías estén igualados.
  • Página 44: Línea De Potencia Con Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com LÍNEA DE POTENCIA CON PROBLEMAS representa ningún problema. Para facilitar el enfriamiento de la unidad de batería después del uso, evite colocar el cargador o la Algunos cargadores tienen un indicador de Línea de potencia con unidad de batería en un lugar cálido, como un cobertizo metálico problemas.
  • Página 45: Recomendaciones De Almacenamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com FIG. 2 6. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier otro FIG. 3 FIG. 4 líquido. ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido se introduzca en el cargador. Puede producir descargas eléctricas.
  • Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com El interruptor para velocidad variable le permite seleccionar la mejor puedan colocar. Para asegurar el embrague para operaciones de velocidad para una aplicación en particular. Mientras más a fondo taladrado, mueva el collarín a la posición del símbolo de la broca. oprima el gatillo, la herramienta funcionará...
  • Página 47: Portabrocas De Manguito Para Operación Sencilla Sin Llave (Fig. 6)

    All manuals and user guides at all-guides.com Para instalar la unidad de batería FIG. 5 3. Insertar el accesorio aproximadamente 19 mm (3/4") dentro del en el mango de la herramienta, portabrocas y apretar bien el manguito del portabrocas girándolo con una mano mientras sujeta la herramienta con la otra.
  • Página 48: Instalación Del Portabrocas (Fig. 8)

    All manuals and user guides at all-guides.com FIG. 7 FIG. 8 brocas sierra. Para METAL utilice brocas helicoidales de alta velocidad o brocas sierra. 2. Asegúrese que el material que va a barrenar esté firmemente anclado o asegurado. Si perforará material delgado, utilice un trozo de madera como “respaldo”...
  • Página 49: Mantenimiento

    MD 21286, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. visite nuestro sitio web: www.dewalt.com. Limpieza CAPACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos los conductos de ventilación con aire seco, al menos una vez por...
  • Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com Reparaciones TORREON, COAH Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro (871) 716 5265 El cargador y las unidades de batería no pueden ser reparados. VERACRUZ, VER Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col.
  • Página 51 Esta • Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones el instructivo de uso que se acompaña;...
  • Página 52: Garantía De Reembolso De Su Dinero Por 90 Días

    ADVERTENCIAS: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800-433-9258 (1-800-4-D WALT) para Especificacions que se le reemplacen gratuitamente. DC740 12,0 V 0-350 / 0-1200 rpm DC750 9,6 V 0-300 / 0-1100 rpm...
  • Página 56 El tiempo de duración de carga es aproximado; la duración de carga real puede variar. Lea el manual de instrucciones para obtener información más precisa. WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (JUN14) Part No. N400780 DC740, DC750 Copyright © 1999, 2003, 2004, 2006, 2013, 2014 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme;...

Este manual también es adecuado para:

Dc750

Tabla de contenido