Circutor MD5060e Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Circutor Manuales
  4. Equipo de Pruebas
  5. MD 5060e
  6. Manual de uso
Circutor MD5060e Manual De Uso

Circutor MD5060e Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para MD5060e:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CIRCUTOR SA.
Vial Sant Jordi s/n · 08232 Viladecavalls
Barcelona - Spain
Phone: (+34) 93 7452900 - Fax: (+34) 93 7452914
All manuals and user guides at all-guides.com
e
MD5060
Megóhmetro Digital
Digital Insulation Tester
P. 03
Manual de uso
User guide
P. 37

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Circutor MD5060e

Resumen de contenidos para Circutor MD5060e

  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com MD-5060e Megóhmetro digital hasta 5 kV Manual de uso GF-2020RA © 2016 CIRCUTOR. Todos los derechos reservados.

  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de seguridad · Deberán leerse y comprenderse las Precauciones de seguridad y el Manual de Uso antes de usar el instrumento. · Respete rigurosamente las normas de seguridad para el trabajo con alta tensión cuando utilice este equipo.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Índice 1. Descripción......................6 2. Función de los controles del panel................7 2.1. Teclado......................8 2.2. Display......................10 3. Batería e recarga....................11 4. Conectando el MD-5060e..................12 5. Uso del borne “Guard” (G)...................14 6. Configurando los ensayos...................15 6.1. Definiendo la tensión de prueba..............15 6.2.

  • Página 5: Descripción

    1. Descripción El megóhmetro digital modelo MD-5060e es uno de los equipos más avanzados de la línea CIRCUTOR de analizadores de aislación y uno de los más completos y sofisticados del mercado internacional. Emplea una tecnología de probada eficacia, que proporciona mediciones seguras, confiables y precisas de resistencias de aislamiento hasta 5 TΩ...

  • Página 6: Función De Los Controles Del Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Función de los controles del panel MD5060 CIRCUTOR SA - Vial Sant Jordi, s/n 08232 Viladecavalls (Barcelona) Spain  Borne de salida de tensión (-V)  Borne Guard (G)  Borne de referencia cero (+R) ...

  • Página 7: Teclado

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.1. Teclado Tecla Función Enciende/Apaga la impresora Indica impresora encendida Hold - Congela en el display la última lectura La función Hold está activada Batería - exhibe en el display el estado de –...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Activada, permite la programación de las Pasos de 25 V activado tensiones de ensayo en pasos de 25 V Activada, permite la programación de las Pasos de 100 V activado tensiones de ensayo en pasos de 100 V Activada, permite la programación de las Pasos de 500 V activado tensiones de ensayo en pasos de 500 V...

  • Página 9: Display

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.2. Display En el display alfanumérico LCD son exhibidos el resultado de las mediciones en la unidad correspondiente, el tiempo transcurrido desde el inicio de la medición, la tensión de ensayos seleccionada, la indicación analógica por bargraph y diversos mensajes al operador.

  • Página 10: Batería E Recarga

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Batería e recarga El MD-5060e usa una batería recargable de LiFePO4 12 V - 6000 mAh. Al final de su vida útil, esta batería debe ser reciclada o colocada en lugar apropiado, para proteger el medio ambiente. Procedimiento de recarga: ·...

  • Página 11: Conectando El Md-5060E

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Conectando el MD-5060e ATENCIÓN: todos los procedimientos abajo indicados deben ser realizados con el aparato apagado, para mayor seguridad del operador. Asegúrese de que no existen diferencias de potencial entre los puntos a los cuales se conectará...
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Conecte el terminal de seguridad del cable rojo al borne de salida de tensión -V del megóhmetro. Conecte el terminal del cable negro al borne de REFERENCIA CERO (+R) y los terminales cocodrilo al elemento a medir como indica la figura abajo PUNTA DE PRUEBA ROJA...

  • Página 13: Uso Del Borne "Guard" (G)

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Uso del borne “Guard” (G) Dependiendo de la medición a realizar, se puede emplear o no el borne Guard (G). Durante las mediciones, el equipo debe estar eléctricamente referido a tierra para evitar lecturas inestables. Cuando se mide aislación respeto de tierra, el borne R está...

  • Página 14: Configurando Los Ensayos

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Configurando los ensayos El megóhmetro MD-5060e es un instrumento versátil, que permite efectuar diversos tipos de ensayos de aislación de forma automática, registrando en su memoria interna y/o imprimiendo todos los resultados. Es necesario definir adecuadamente los ensayos a ser realizados, configurando los siguientes parámetros antes de iniciar las mediciones: Tensión de prueba, Duración de los ensayos para ensayos en el modo...

  • Página 15: Seleccionando El Modo De Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com 6.2. Seleccionando el modo de operación El megóhmetro MD-5060e tiene cuatro modos de operación: Normal, con “TIMER”, SVT y “Pasa / No pasa”. Los tres primeros son seleccionados usando la tecla ; el modo de ensayos “Pasa / No pasa” se activa presionando la tecla 6.3.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com En este modo de operación, el usuario no define una tensión de prueba específica, sino un valor máximo de tensión; el aparato iniciará los ensayos aplicando una tensión de 500 V, y aumentará este valor en escalones de 500 V a cada minuto hasta alcanzar la tensión máxima programada.

  • Página 17: Modo "Timer

    All manuals and user guides at all-guides.com 6.5. Modo “TIMER” Usando la tecla , es posible configurar el MD-5060e para la realización de un ensayo con duración preestablecida; Cuando este modo está seleccionado, el display muestra el tiempo programado. Use las teclas para definir la duración de los ensayos en 1 minuto, 3 minutos, 10 minutos, 30 minutos o 90 minutos.

  • Página 18: Modo De Ensayos "Pasa / No Pasa

    All manuals and user guides at all-guides.com 6.6. Modo de ensayos “Pasa / No pasa” Presione la tecla para determinar el límite inferior de aislación para ensayos del tipo “Pasa / No pasa”. Seleccione este valor usando las teclas ; los valores posibles son 10 MΩ, 100 MΩ, 1 GΩ o 10 GΩ.

  • Página 19: Realizando Ensayos

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. Realizando ensayos Después de haber configurado el tipo de medición deseada, presione la tecla . El indicador de ALTA TENSIÓN se encenderá indicando que el megóhmetro está aplicando alta tensión al elemento bajo prueba. Durante algunos segundos el sistema inteligente de autorango buscará...
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com El valor medido es de 602 GΩ con tensión seleccionada de 2.500 V. El display exhibirá el número del ensayo (12), el valor de la resistencia medida (602 GΩ, el tiempo transcurrido (06:25 minutos), la tensión aplicada (2,51 kV), la corriente de fuga (4,17 nA), la fecha y la hora.

  • Página 21: Midiendo El Índice De Absorción Dieléctrica

    All manuals and user guides at all-guides.com 7.1. Midiendo el índice de absorción dieléctrica Al presionar la tecla durante los ensayos, el valor del índice de absorción dieléctrica (DAI – Dielectric Absortion Index) será exhibido en el display. Solamente es posible aplicar esta función después de un mínimo de 1 minuto de medición;...

  • Página 22: Midiendo El Índice De Polarización (Pi)

    All manuals and user guides at all-guides.com 7.2. Midiendo el índice de polarización (PI) Al presionar la tecla durante los ensayos, el valor del índice de polarización (PI – Polarization Index) será exhibido en el display. Solamente es posible aplicar esta función después de un mínimo de 10 minutos de medición;...

  • Página 23: Otras Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com 8. Otras funciones 8.1. Backlight El display del equipo posee backlight. Para accionarlo, presione la tecla . Después de 10 segundos el backlight se auto apagará con el objetivo de economizar la carga de la batería. Para reactivarlo, presione nuevamente la tecla 8.2.

  • Página 24: Medición De Capacitancia

    All manuals and user guides at all-guides.com 8.5. Medición de capacitancia El valor de capacitancia es obtenido realizándose una medición de resistencia de aislación. Después del término de la medición (Cuando la tecla haya sido presionada), aguarde el LED de alta tensión quedar apagado y presione la tecla y el valor de la capacitancia será...

  • Página 25: Verificación Del Estado De La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com 8.7. Verificación del estado de la batería Mantenga la tecla presionada para verificar la carga de la batería durante una medición. En la escala analógica de barras, se mostrará una representación visual aproximada de la carga remanente; además, el display mostrará...

  • Página 26: Software

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. Software 9.1. USB Drivers Para instalar los drivers necesarios para la comunicación entre la computadora y el equipo, siga el procedimiento abajo: 1. Conecte el equipo a la computadora a través del cable USB. 2.

  • Página 27: Impresora

    All manuals and user guides at all-guides.com 10. Impresora Para activar la impresión automática de los resultados, presione la tecla . Los valores medidos serán impresos cada 15 segundos, mientras que el índice de absorción dieléctrica y el índice de polarización serán impresos después de transcurridos 1 y 10 minutos, respectivamente.

  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    All manuals and user guides at all-guides.com 12. Especificaciones técnicas Tensiones de prueba 500, 1000, 2500, 5000 V con selección rápida. De 500 V hasta 5 kV seleccionables en pasos de 25 V, 100 V o 500 V. Tensión continua, negativa en relación a la tierra. Alcance 5 TΩ...
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Características avanzadas • Cálculo automático del Índice de polarización • Cálculo automático del Índice de absorción dieléctrica • Ensayos “Pasa / No pasa” y de tiempo fijo • Prueba de escalones de tensión •...
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Peso del equipo Aprox. 4,3 kg. Dimensiones 340 x 295 x 152 mm Accesorios provistos • 3 Cables de medición • Fuente de alimentación • Cable USB • Bolsa para transporte • Manual de operación •...

  • Página 31: Boletín Técnico 32

    All manuals and user guides at all-guides.com 13. Boletín técnico 32 Utilidad del borne “Guard” de los megóhmetros Cuando se realizan mediciones de resistencias de aislamiento con megóhmetros, especialmente con instrumentos de alta sensibilidad, que miden resistencias de valor muy alto, resulta conveniente el empleo del borne “Guard”, que permite independizar la medida realizada de las resistencias parásitas.
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Si conectamos el megóhmetro (a través de los bornes -V y +R) a los terminales A y B del transformador y ya que las resistencias de las espiras de cada lado del transformador son despreciables frente a la de aislamiento entre primario y secundario, aparecerá...

Tabla de contenido