Página 1: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com FQ 99GP.1 F /HA S FH 89 P IX/HA S FHS 89 P IX/HA S FH 891 P /HA S FH 891 P IX/HA S FH 99 P M /HA S FH 99 P M IX/HA S FH 89 P /HA S FHS 89 P M IX/HA S Français...
Página 3: Avertissements
All manuals and user guides at all-guides.com Never use steam cleaners or pressure • sortir tous les accessoires ainsi que le cleaners on the appliance. kit éventuel de glissières coulissantes ; • ne pas placer de torchons ou de WARNING: Ensure that the appliance is maniques sur la poignée du four.
Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Antes de activar la función de limpieza Não utilizar produtos abrasivos nem automática: espátulas de metal cortantes para limpar • limpie la puerta del horno a porta em vidro do forno, uma vez que •...
Página 5: Assistenza
All manuals and user guides at all-guides.com tariffario dell’operatore telefonico utilizzato. Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni consultare il sito www.indesit.com. Assistenza Attenzione: L’apparecchio è dotato di un sistema di diagnostica automatica che consente di rilevare eventuali malfunzionamenti.
Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Esta información se encuentra en la placa de características colocada en el aparato. La siguiente información es válida solo para España. Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor. Ampliación de garantía Llame al 902.363.539 y le informaremos sobre el fantástico plan de ampliación de garantía hasta 5 años.
Página 7: Descrizione Dell'apparecchio
All manuals and user guides at all-guides.com Descrizione dell’apparecchio Descripción del aparato Vista d’insieme Vista en conjunto 1 POSIZIONE 1 1 POSICIÓN 1 2 POSIZIONE 2 2 POSICIÓN 2 3 POSIZIONE 3 3 POSICIÓN 3 4 POSIZIONE 4 4 POSICIÓN 4 5 POSIZIONE 5 5 POSICIÓN 5 6 GUIDE di scorrimento dei ripiani...
Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del aparato Panel de control 1 Mando PROGRAMAS 2 DISPLAY 3 Mando TERMOSTATO 4 Botón FIJACIÓN DE TIEMPOS 5 Mando de FIJACIÓN DE TIEMPOS 6 Botón FAST CLEAN Display 7 Indicador de Precalentamiento 8 Cifras TEMPERATURA y TIEMPOS 9 Icono RELOJ 10 Icono de FIN DE COCCIÓN...
Página 37: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación ! Una vez empotrado el aparato no se deben permitir contactos con las partes eléctricas. El consumo declarado en la placa de características ha sido ! Es importante conservar este manual para poder medido en una instalación de este tipo.
Página 38: Conexión Eléctrica
All manuals and user guides at all-guides.com ! Todas las partes que garantizan la protección se deben • la toma sea compatible con el enchufe del aparato. fijar de modo tal que no puedan ser quitadas sin la ayuda Si no es así, sustituya la toma o el enchufe; no utilice de una herramienta.
Página 39: Puesta En Funcionamiento Y Uso
All manuals and user guides at all-guides.com Puesta en funcionamiento y uso - modificar la temperatura con el mando TERMOSTATO; - programar la duración y la hora de finalización de la cocción (ver programas de cocción); - interrumpir la cocción llevando el mando PROGRAMAS ! Cuando introduzca la hasta la posición “0”.
Página 40: Programar La Cocción
All manuals and user guides at all-guides.com Programar la cocción Programa BARBACOA ! La programación es posible sólo después de haber Girando el mando TERMOSTATO, el display indicará los seleccionado un programa de cocción. posibles niveles de potencia que van desde 50% hasta 100%. La temperatura elevada y directa del grill es aconsejada para Programar la duración de la cocción los alimentos que necesitan una temperatura superficial alta.
Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com BARBACOA • Introduzca la parrilla en la posición 3 o 4 y coloque los alimentos en el centro de la parrilla. • Se aconseja fijar el nivel de energía en el valor máximo. No se alarme si la resistencia superior no permanece constantemente encendida: su funcionamiento está...
Página 42: Tabla De Cocción
All manuals and user guides at all-guides.com Tabla de cocción Programas Alimentos Peso Posición de las bandejas Precalentamiento Temperatura Duración de (Kg) aconsejada la cocción guías guías (°C) (minutos) Estándar deslizables Horno Pato 200-210 70-80 Pollo 200-210 60-70 Tradicional Asado de ternera o de vaca 70-75 Asado de cerdo 200-210...
Página 43: Precauciones Y Consejos
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones y consejos Eliminación • Eliminación del material de embalaje: respete las normas locales, de esta manera los embalajes podrán ser ! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad reutilizados. con las normas internacionales de seguridad. •...
Página 44: Limpiar La Puerta
All manuals and user guides at all-guides.com • El interior del horno se debe limpiar preferentemente Controlar las juntas cada vez que se utiliza, cuando todavía está tibio. Utilice Controle periódicamente el estado de la junta que rodea la agua caliente y detergente, enjuague y seque con un puerta del horno.
Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Tanto para el ciclo FAST CLEAN, como para un ciclo de cocción normal, es posible programar la finalización del ciclo de limpieza (ver Programar el final de la limpieza automática). Dispositivos de seguridad •...

Este manual también es adecuado para:

Fh 89 p ix/ha s Fhs 89 p ix/ha s Fh 891 p/ha s Fh 891 p ix/ha s Fh 99 p m ix/ha sFh 89 p /ha s ... Mostrar todo

Hotpoint FQ 99GP.1 F/HA S Manual De Instrucciones

Italiano

English

Français

Español

Português

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Hotpoint FQ 99GP.1 F/HA S

Resumen de contenidos para Hotpoint FQ 99GP.1 F/HA S

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido