Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

I n s t r u c t i o n s f o r u s e
Adjustable Philadelphia
®
Tracheotomy Collar
loading

Resumen de contenidos para Össur Adjustable Philadelphia

  • Página 2 ..............5 Instructions for use .............7 Gebrauchsanweisung ..........11 Notice d’utilisation ............15 Instrucciones para el uso ..........19 Istruzioni per l’uso ............23 Bruksanvisning ............27 Brugsanvisning ............31 Bruksanvisning ............35 Käyttöohjeet ...............39 Οδηγίες χρήσης ............43 Gebruiksaanwijzing ...........47 Instruções de Utilização ..........51 取扱説明書 ..............55 中文说明书 ..............59 사용...
  • Página 10: Características

    ESPAÑOL Nota: Antes de seleccionar la talla, quite y deseche el separador entre las piezas del collarín FRONTAL y del esternón. SELECCIÓN DE LA TALLA Una talla adecuada es importante para la inmovilización y comodidad del paciente. Mantenga siempre la cabeza del paciente en una alineación neutral. Altura del cuello Coloque la copa de la barbilla de la parte frontal, en la barbilla del paciente y deslice la parte inferior frontal hacia abajo hasta el esternón del paciente (Figura 1).
  • Página 11 Precaución: Las leyes federales norteamericanas prohíben la venta o solicitud de este dispositivo a personas que no sean facultativos sanitarios.
  • Página 24 EN – Caution: This product has been designed and tested based on single patient usage and is not recommended for multiple patient use. If any problems occur with the use of this product, immediately contact your medical professional. DE – Zur Beachtung: Dieses Produkt ist für die Anwendung bei ein und demselben Patienten vorgesehen und geprüft.