EN | INSTRUCTIONS FOR USE DE | GEBRAUCHSANWEISUNG NOTICE D’UTILISATION INSTRUCCIONES PARA EL USO ISTRUZIONI PER L’USO DA | BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING NL | GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 取扱説明書...
Aplique Loctite 410 en todas las roscas y apriete los tornillos con un torque según las siguiente especificaciones: 14 Nm • Siga la alineación del Cheetah Junior que aparece a continuación (Figura 2). Nota: Si se va a utilizar el pie sin calzado, es necesario adherir un material apropiado en la planta del Cheetah Xplore Junior para proteger el módulo del pie.
ALINEACIÓN ESTÁTICA Plano sagital (Figura 2) Cheetah Junior & Cheetah Xplore Junior: • Determine la posición del encaje vertical en la horma de alineación. Cheetah Junior: • La línea de carga biseca el encaje y cae a través del punto de contacto con el suelo.
SUJECIÓN DE LA SUELA • Para un mejor ajuste de la suela o para reducir el ruidoen la superficie inferior del módulo del pie con Locite 495, limpie la superficie de unión antes de aplicar el adhesivo y apriete durante 10 minutos. •...
Página 37
EN – Caution: Össur products and components are designed and tested according to the applicable official standards or an in-house defined standard when no official standard applies. Compatibility and compliance with these standard is achieved only when Össur products are used with other recommended Össur components.