Tru-Test 5000 Serie Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tru-Test Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. 5000 Serie
  6. Guia de inicio rapido

Tru-Test 5000 Serie Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para 5000 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
This guide takes you through your first use of the 5000 series weigh scale indicator.
Contents
Unpacking the box ......................................... 1
Charging the battery ...................................... 2
Getting around .............................................. 3
Installing ....................................................... 4
Setting up the indicator.................................. 5
Recording information ................................... 6
Viewing information ...................................... 7
Putting information on ................................... 8
Getting information off .................................. 9
Maintenance and servicing........................... 11
Compliance ................................................. 12

Unpacking the box

1
Check that you have all of these items. If anything is missing, contact your supplier.
Hard plastic carry case
Mains power adaptor and
power plug
Power plugs for different
countries are included.
5000 Series Weigh Scale Indicator
Weigh scale indicator
USB flash drive
The flash drive contains Data Link for
PC software and reference
information.
QUICKSTART GUIDE
For further information on any topic, press
the indicator, view the reference information on
the supplied USB flash drive or visit
www.tru-test.com
Mounting bracket
USB series A to mini-B cable
This cable connects the indicator to a
on
PC.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tru-Test 5000 Serie

Resumen de contenidos para Tru-Test 5000 Serie

  • Página 25: Indicador De Pesaje De La Serie 5000

    Cargar la batería ............ 26 información de referencia en la unidad flash USB Funciones básicas ..........27 suministrada o visite www.tru-test.com Instalar el indicador ..........28 Configurar el indicador .......... 29 Registrar datos ............30 Ver datos ...............

  • Página 26: Cargar La Batería

    Cargar la batería Utilice el adaptador de red para cargar por la red eléctrica la batería interna del indicador. Para obtener mejores resultados, no cargue la batería si la temperatura es inferior a 0 °C o superior a 40 °C. Si la batería del indicador está...

  • Página 27: Funciones Básicas

    Funciones básicas...

  • Página 28: Instalar El Indicador

    A continuación, encienda el lector IDE. Para obtener instrucciones sobre cómo sincronizar el lector IDE, véase el Manual de usuario del lector IDE. Conexión mediante cable serial Conecte el lector IDE al conector para corriente/serial usando un cable serial disponible en Tru-Test como accesorio opcional.

  • Página 29: Configurar El Indicador

    Configurar el indicador Cuando encienda por primera vez el indicador, siga las instrucciones paso a paso para ajustar el idioma, el país, la fecha y la hora. Cuando se envía el indicador, está ajustado en registrar manualmente pesos de animales y números ID, sin clasificación. Deberá cambiar la configuración del indicador para que corresponda a la tarea que está...

  • Página 30: Registrar Datos

    Registrar datos Sesiones Cuando registra datos tales como el peso, éstos son guardados en una ‘sesión’. Una sesión es como un archivo en una computadora. Le recomendamos que inicie una nueva sesión cada día o para cada grupo de animales. Para iniciar una nueva sesión, pulse en la pantalla de inicio.

  • Página 31: Ver Datos

    Ver datos Puede ver los datos recogidos durante una sesión en la pantalla ‘Sesión’. En la pantalla de pesaje, pulse Puede ver los datos sobre un animal determinado o un grupo de animales en la pantalla ‘Animal’. En la pantalla de pesaje, pulse Puede también acceder a estas pantallas desde la pantalla de inicio.

  • Página 32: Transferir Datos Al Indicador

    Transferir datos al indicador Puede transferir archivos de sesión, datos de vida de animales o configuraciones favoritas de una computadora a su indicador usando la aplicación Data Link. Si aún no lo ha hecho, instale Data Link en su computadora. Para hacerlo, inserte la unidad flash USB suministrada en uno de los puertos USB de su computadora y siga las instrucciones.

  • Página 33: Transferir Datos Del Indicador

    • inteligente y siga las instrucciones. Livestock. La aplicación Tru-Test Data Link está disponible para descargar gratis en la tienda Google Play* (para dispositivos Android*) o la Apple App Store* (para dispositivos Apple iOS*). Data Link para PC Ud. puede: Para hacer esto: guardar archivos de sesión...

  • Página 34: Para Usuarios De Indicadores De La Serie 3000

    Para usuarios de indicadores de la serie 3000  Diferencias clave Si en el pasado ha usado un indicador 3000, a continuación encuentra las características clave del indicador 5000 que lo distinguen del primero y que podrían parecerle interesantes. En un indicador 5000: Se usa la palabra ‘sesión’...

  • Página 35: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento y servicio Realizar un backup (copias de seguridad) de sus datos Le recomendamos encarecidamente que realice con regularidad copias de seguridad de los datos en su indicador transfiriéndolos a una computadora mediante Data Link o una unidad flash USB. Actualización del software Le recomendamos que actualice con regularidad el software del indicador para que esté...

  • Página 36: Conformidad

    Bluetooth SIG, Inc. Cualquier uso de de las mismas por parte de Tru-Test Limited se realiza bajo la debida licencia. Todas las marcas registradas con un * no son propiedad de Tru-Test Limited ni se cuenta con una licencia, y pertenecen a sus respectivos dueños.

Tabla de contenido