Tru-Test S3 Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para S3:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

This guide provides basic instructions for setting up and using the S3 indicator. For
more information, visit www.tru-test.com
Before you start ................................................. 1
Setting up the indicator ..................................... 2
Installing the indicator ....................................... 5
Weighing an animal .......................................... 9
Maintenance and care ....................................... 9
Compliance ..................................................... 10

Before you start

1
Check that you have all of these items. If anything is missing, contact your supplier.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tru-Test S3

  • Página 12: Antes De Comenzar

    Esta guía ofrece instrucciones básicas para configurar y usar el indicador S3. Para mayor información, visite www.tru-test.com Antes de comenzar ..............12 Configuración del indicador ............13 Instalación del indicador ............16 Cómo cambiar la configuración del indicador con Data Link ..17 Pesaje de un animal ..............
  • Página 13: Configuración Del Indicador

    Configuración del indicador Se recomienda configurar el indicador en casa antes de comenzar a pesar los animales. Cómo cargar la batería Cargue completamente la batería del indicador durante la noche enchufándolo a una PC o a un adaptador de corriente USB, como el que viene con la mayoría de los teléfonos celulares.
  • Página 14: Mihub Data Link Para Dispositivos Móviles

    La aplicación MiHub Data Link para dispositivos móviles es la manera más sencilla de registrar pesos y cambiar la configuración del indicador S3. Puede pesar animales de manera individual o en grupos. Luego, los datos de las sesiones de pesaje estarán disponibles en MiHub Livestock, donde podrá...
  • Página 15: Data Link Para Pc

    Data Link para PC Data Link para PC le permite conectar su computadora Windows al indicador S3 para cambiar la configuración del indicador, registrar pesos y cargar sus sesiones a MiHub Livestock. Descargue Data Link para PC desde tru-test.com 1. Abra Data Link para PC en su computadora Windows.
  • Página 16: Instalación Del Indicador

    Instalación del indicador Asegúrese de que el indicador está completamente cargado antes de usarlo. 1. Fije el indicador a un poste o a un brete o cajón, usando el kit y el soporte de montaje. 2. Enchufe los cables de la barra de carga al indicador, y fíjelo con amarres.
  • Página 17: Cómo Cambiar La Configuración Del Indicador Con Data Link

    PC en su computadora Windows*. Selección de barras de carga que no sean de Tru-Test El indicador S3 viene precalibrado para funcionar con las principales barras de carga que no son de la marca Tru-Test. 1. Conecte sus barras de carga al indicador.
  • Página 18: Calibración Span

    Calibración span Si sus barras de carga no están disponibles en el menú de Data Link, tendrá que realizar una calibración span para garantizar que el pesaje de los animales sea correcto. 1. Conecte al indicador usando Data Link en su dispositivo móvil o computadora Windows*.
  • Página 19: Resolución

    0,5 kg 0-500 lb 1 lb 200-500 kg 1 kg 500-1000 lb 2 lb 500-1000 kg 2 kg 1000-2000 lb 5 lb 1000-máxima capacidad 5 kg 2000-máxima capacidad 10 lb Conozca más sombre la configuración del indicador S3 en livestocksupport.mihub.tru-test.com...
  • Página 20: Pesaje De Un Animal

    Pesaje de un animal Revise que el indicador esté puesto a cero antes de comenzar a pesar. En caso contrario, pulse en el indicador. Si está usando Data Link para registrar pesos, abra la aplicación en su dispositivo móvil o en su PC y conecte al indicador. 1.
  • Página 21: Europa - Instrucciones Para La Eliminación Del Producto

    Europa - Instrucciones para la eliminación del producto Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto (y su batería) junto con los residuos domésticos. Es responsabilidad del usuario desechar el aparato entregándolo en un punto destinado al reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
  • Página 22: Declaración De Conformidad De La Ue

    Declaración de conformidad de la UE Datamars Limited declara por la presente que el indicador S3 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas 2014/31/EU, 2014/53/EU y 2011/65/EU. La declaración de conformidad puede consultarse en livestock.tru-test.com/en/compliance ®...

Tabla de contenido