Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
Shutter Valve type RDR-MK
EN-IT-DE-ES-FR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para COMEM RDR-MK

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL Shutter Valve type RDR-MK EN-IT-DE-ES-FR...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENT INDEX Content index Inhalt Sicherheit ...........12 Safety ............4 Produktbeschreibung .........12 Product description ........4 Installation ..........12 Installation ............4 Elektrischer Anschluss .......13 Electrical connection ........5 Technische Merkmale ........13 Operation, maintenance and storage....5 Betrieb, Wartung und Lagerung ....14 Technical features ........6 Anhang A - Einstellen der Appendix A - Setting of the operation speed ..7 Betriebsgeschwindigkeit ......15 Appendix B - Drawings........24...
  • Página 16: Seguridad

    Seguridad Descripción del producto Instrucciones de seguridad La válvula de compuerta RDR-MK II se utiliza para evitar una pérdida importante de aceite que puede producirse Asegúrese de que cualquier persona que instale, ponga debido a un accidente grave (por ejemplo, una rotura en funcionamiento y maneje la válvula de compuerta tipo...
  • Página 17: Conexión Eléctrica

    (1, 2, 3 y 4). Para ajustar las posiciones, consulte el Apéndice A. La válvula de compuerta tipo RDR-MK está lista para funcionar inmediatamente después de su instalación y Diagrama de flujo de aceite a 20 ºC de temperatura, conexión eléctrica.
  • Página 18: Carateristicas Técnicas

    VÁLVULA DE COMPUERTA TIPO RDR-MK Características técnicas Válvula de compuerta RDR MK II Datos técnicos   Material Carcasa y parte superior, incluida la caja de Fundición de aluminio, RAL 7032, con recubrimiento de polvo; terminales Modelo off shore a petición  ...
  • Página 19: Apéndice A- Ajuste De La Velocidad De Funcionamiento

    Apéndice A– Ajuste de la velocidad de funcionamiento Principales herramientas Descripción Fotos Destornillador plano Llave para tuercas hexagonales tamaño 13 Principales herramientas Descripción de la acción Herramienta Fotos/Notas Retire la protección (punto 5 de la figura 2) Con la llave n. 13 (herramienta B) desenrosque un poco la tuerca de bloqueo para liberar el tornillo de ajuste.
  • Página 28 Si vous avez besoin de plus d’informations, contactez-nous à customerservice@it.comem.com www.comem.com The data and illustrations are not binding. We reserve the right to modify the contents of this document without prior notice following the technical and product developments. Copyright 2021 COMEM. All rights reserved Manual-08-2021...

Tabla de contenido