B.Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs
Ver también para Aesculap Acculan 3Ti:
- Manual de instrucciones (251 páginas) ,
- Instrucciones de manejo/descripción técnica (292 páginas) ,
- Instrucciones de manejo/descripción técnica (146 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aesculap Power Systems
Acculan® 3Ti
Instructions for use
Acculan® 3Ti charger GA677
Gebrauchsanweisung
Acculan® 3Ti Ladegerät GA677
Mode d'emploi
Chargeur Acculan® 3Ti GA677
Instrucciones de manejo
Cargador Acculan® 3Ti GA677
Istruzioni per l'uso
Caricabatterie Acculan® 3Ti GA677
Instruções de utilização
Carregador Acculan® 3Ti GA677
Gebruiksaanwijzing
Acculan® 3Ti lader GA677
Brugsanvisning
Acculan® 3Ti opladningsapparat GA677
Bruksanvisning
Acculan® 3Ti laddningsaggregat GA677
Инструкция по примению
Зарядное устройство Acculan® 3Ti GA677
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para B.Braun Aesculap Acculan 3Ti
Resumen de contenidos para B.Braun Aesculap Acculan 3Ti
- Página 1 Aesculap Power Systems Acculan® 3Ti Instructions for use Acculan® 3Ti charger GA677 Gebrauchsanweisung Acculan® 3Ti Ladegerät GA677 Mode d’emploi Chargeur Acculan® 3Ti GA677 Instrucciones de manejo Cargador Acculan® 3Ti GA677 Istruzioni per l’uso Caricabatterie Acculan® 3Ti GA677 Instruções de utilização Carregador Acculan®...
- Página 46 Aesculap Power Systems Cargador Acculan® 3Ti GA677 Leyenda Índice 1 Compartimentos de carga Manipulación correcta ........45 2 Cuadros indicadores de los compartimentos de Descripción del aparato ........45 carga Volumen de suministro ........45 3 Indicador luminoso de "Conectado" (se ilumina en Componentes necesarios para la puesta en azul) servicio ..............45...
-
Página 47: Manipulación Correcta
Manipulación correcta Para desconectar el aparato de la red, tirar del enchufe, nunca del cable. No utilizar el producto en lugares expuestos a peli- gro de explosión. Peligro de muerte por descarga eléc- Poner en marcha el producto sólo en zonas no trica. -
Página 48: Finalidad De Uso
Aesculap Power Systems Cargador Acculan® 3Ti GA677 2.3 Finalidad de uso 2.5 Modo de funcionamiento El cargador Acculan® 3Ti GA677 se utiliza en combina- El cargador Acculan® 3Ti GA677 ha sido diseñado para ción con el compartimento de carga correspondiente un rango de tensión de 100 V a 240 V y unas frecuen- para cargar los acumuladores Acculan®... -
Página 49: Temperatura Del Acumulador
Temperatura del acumulador Preparación e instalación Cada uno de los compartimentos de carga dispone de un ventilador que trabaja en función de la temperatura Si no se observan las normas siguientes Aesculap no del acumulador. asumirá ningún tipo de responsabilidad. Si el acumulador alcanza una temperatura >... -
Página 50: Utilización Del Cargador Acculan® 3Ti
Aesculap Power Systems Cargador Acculan® 3Ti GA677 Utilización del cargador Una vez conectado el producto a la red, el producto realiza un autotest de unos 3 segundos de duración. Acculan® 3Ti Durante este tiempo se iluminarán todos los elementos indicadores del frontal del cargador. Después, se ilu- mina sólo el indicador luminoso de "Conectado"... -
Página 51: Manejo
4.3 Manejo Peligro de lesiones y daños materiales por acumuladores en mal estado. Comprobar que el acumulador no ADVERTENCIA presente daños antes de iniciar la carga. No utilizar ni cargar el acumula- dor si presenta algún daño. Pérdida de la capacidad/del rendi- miento del acumulador si se almacena descargado durante... -
Página 52: Carga De Los Acumuladores Acculan® 3Ti Ga676 Y Ga666
Aesculap Power Systems Cargador Acculan® 3Ti GA677 Carga de los acumuladores Acculan® 3Ti Indicador de progreso de carga GA676 y GA666 El proceso de carga del acumulador se inicia automáticamente. Destrucción del producto, del compar- timento de carga o del acumulador si se conecta un acumulador incorrecto. -
Página 53: Carga De Los Acumuladores Acculan® Ga646, Ga626 Y Ga616
Carga de los acumuladores Acculan® GA646, Indicador de progreso de carga GA626 y GA616 El proceso de carga del acumulador se inicia automáticamente. El producto, el compartimento de carga o el acumulador se destruirán si se introduce un acumulador inco- rrecto. -
Página 54: Limpieza/Desinfección
Aesculap Power Systems Cargador Acculan® 3Ti GA677 5.1 Limpieza/Desinfección Limpiar y desinfectar la carcasa del producto con un paño sin pelusa humedecido con desinfectante Observación (p. ej. Meliseptol de B. Braun). Respetar las normas higiénicas y de eliminación de resi- Eliminar los posibles restos del agente de limpieza duos. -
Página 55: Identificación Y Subsanación De Fallos
Identificación y subsanación de fallos Fallo Identificación Causa Subsanación El producto no funciona El indicador luminoso de No se ha conectado el Enchufar el cable de red "Conectado" 3 no se ilu- cable de red en la base de enchufe 5 mina del producto y en la toma de la red... -
Página 56: Cambio De Fusibles
Aesculap Power Systems Cargador Acculan® 3Ti GA677 7.1 Cambio de fusibles Servicio de Asistencia Técnica Para asistencia técnica, mantenimiento y reparaciones, Peligro de muerte por descarga eléc- diríjase a su distribuidor nacional de B. Braun/Aescu- trica. lap. Determinados componentes pueden Si se realizan modificaciones en el equipo médico téc- PELIGRO provocar descargas eléctricas con peli-... -
Página 57: Accesorios/Piezas De Recambio
Accesorios/Piezas de recam- 10. Datos técnicos Tipo de aparato GA677 9.1 Cable de red Gama de voltajes 100-120 V~ (1,1-0,9 A) (potencia absorbida) 220–240 V~ (0,5–0,45 A) Frecuencia 50-60 Hz Longitud Homologación Color Nº art. (en m) Clase de protección (según IEC 60601-1) Europa negro... -
Página 58: Eliminación De Residuos
Aesculap Power Systems Cargador Acculan® 3Ti GA677 11. Eliminación de residuos 12. Cambio del compartimento de carga Observación La empresa explotadora debe limpiar el producto antes de su eliminación, ver capítulo Trato y cuidado. Peligro de dañar el producto durante el Es obligatorio cumplir con las normas nacionales a la cambio del compartimento de carga. - Página 59 Fig. 4 Retirar la tapa de los compartimentos de carga. Fig. 5 Extraer el compartimento de carga. Introducir el nuevo compartimento de carga. Colocar y atornillar la tapa de los compartimentos de carga. Comprobar el funcionamiento, ver capítulo Com- probación del funcionamiento.