Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

SCOTT SOFTCON
BODY ARMOR | JACKET | VEST | BACK PROT
USER MANUAL
PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 1
25.06.15 08:25
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scott Softcon

  • Página 1 SCOTT SOFTCON BODY ARMOR | JACKET | VEST | BACK PROT USER MANUAL PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 1 25.06.15 08:25...
  • Página 2 PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 2 25.06.15 08:25...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENTS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA CESKY NORSK PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 3 25.06.15 08:25...
  • Página 17 17 - DEUTSCH PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 17 25.06.15 08:25...
  • Página 30: Introducción

    (EPI) y, como tales, están sujetos a los requisitos establecidos por la Directiva europea 89/686/ CEE. SCOTT sólo podrá emplear la marca CE una vez que el protector se haya sometido a un examen „CE de tipo“ o a un “procedimiento de certificación” de un orga- nismo europeo acreditado.
  • Página 31: Restricciones De Uso

    La protección limitada que se menciona es solamente en las zonas cubiertas por las placas de plástico. SCOTT Sports SA no aceptará ninguna queja derivada del uso de dichos productos si no se han aplicado las protecciones y las placas protectoras.
  • Página 32 MARCADO La etiqueta está cosida al protector Protectores de espalda  libello 2 Protectores de espalda  libello 1 SCOTT SOFTCON BACK PROT. SCOTT SOFTCON JACKET PROT. SCOTT SOFTCON VEST PROT. EN 1621-2:2014 SCOTT SOFTCON BODY ARMOR = 42.5-45 cm EN 1621-2:2014 = 42.5-45 cm...
  • Página 33 Max: 110cm (43’’) Indica el rango de tamaños de la circunferencia del pecho Min: 85cm (33.4’’) PROTECTORES DE ESPALDA A: FB: Full Back CB: Central Back LB: Lower Back B: Nivel de protección) C: T+: Prueba de impacto a alta temperatura aprobada D: T-: Prueba de impacto a baja temperatura aprobada PROTECTORES DE EXTREMIDADES A: Categoría y tipo de protección...
  • Página 34: Ajuste Del Protector

    T- indica que la protección se ha probado y certificado para temperaturas bajas de hasta –10 grados centígrados. Todas las protecciones de SCOTT tienen certificación de condiciones de ambiente y humedad. Las pruebas de condiciones de humedad se utilizan para simular la alta humedad que se genera durante el ejercicio físico.
  • Página 35: Cuidado Y Mantenimiento

    Coloque el equipo en un lugar seco y alejado de fuentes de calor directo. SCOTT recomienda que guarde el equipo a una temperatura de entre 0 °C y 30 °C. El equipo deberá limpiarse en profundidad antes de almacenarlo durante un largo perio- do de tiempo.
  • Página 54 SCOTT SPORTS SA ROUTE DU CROCHET 17, CH—1762 GIVISIEZ PHONE +41 26 460 16 16 | FAX +41 26 460 16 00 E-MAIL: SCOTTSUPPORT@SCOTT-SPORTS.COM PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 54 25.06.15 08:25...

Tabla de contenido