Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BACK
P ACKS
SCOTT TRAIL PROTECT FR'
USER MANUAL
G_16_MANUAL_Trail Protect FR_A6_v2.indd 1
02.07.15 17:
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scott TRAIL PROTECT FR

  • Página 1 BACK P ACKS SCOTT TRAIL PROTECT FR‘ USER MANUAL G_16_MANUAL_Trail Protect FR_A6_v2.indd 1 02.07.15 17:...
  • Página 2 G_16_MANUAL_Trail Protect FR_A6_v2.indd 2 02.07.15 17:...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENTS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL G_16_MANUAL_Trail Protect FR_A6_v2.indd 3 02.07.15 17:...
  • Página 32: Requisitos Legales

    (EPI) y por lo tanto está sujeto a las dispo- siciones legales de la Directiva Europea 89/686/CEE. El marca- do CE solo se coloca en aquellos protectores SCOTT que hayan sido sometidos al tipo de examen CE o a un proceso de certifica- ción por un organismo notificado europeo.
  • Página 33: Indicaciones De Uso

    Estos deportes conllevan cierto nivel de riesgo de accidentes. El Trail Protect FR’ de SCOTT, con su pro- tector de espalda integrado, ha sido especialmente diseñado para minimizar el riesgo de lesiones al practicar estos deportes.
  • Página 34: Información Sobre El Producto

    Se puede encontrar información más detallada sobre la composición material en el producto. ETIQUETADO La etiqueta está cosida dentro de la mochila TRAIL PROTECT FR’ 12 TRAIL PROTECT FR’ 16 FREERIDE BACK PROTECTOR PACK FREERIDE BACK PROTECTOR PACK...
  • Página 35: Elección De Protectores

    La longitud máxima se calcula en función de la distancia que hay entre la 38-43cm cintura y el punto donde el hombro se (15‘‘-17‘‘) encuentra con el cuello. waist to shoulder waistline FB: Full Back (protector completo de espalda)* 1: Nivel de protección (nivel 1 o 2)** 1 +40°C -20°C +40 °C;...
  • Página 36: Ajuste Y Colocación Del Protector

    AJUSTE Y COLOCACIÓN DEL PROTECTOR Para garantizar la función del protector de espalda integrado en el Trail Protect FR’ de SCOTT, es necesario colocar la mochila correctamente sobre el cuerpo. Siga las siguientes instruccio- nes para garantizar que la mochila se ha colocado correcta- mente y no se suelta.
  • Página 37: Cuidado Y Mantenimiento

    Antes de guardar el equipo durante largos períodos, debe lim- piarse cuidadosamente. El equipo debe guardarse y transportar- se en su embalaje original. La garantía de SCOTT deja de aplicar- se en caso de daño del producto debido al calor o a un almace- namiento inadecuado.
  • Página 38: Eliminación

    Responsables del desarrollo y ventas en la CE y a nivel mundial: SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, 1762 Givisiez, Suiza. Distribución en EE. UU.: SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Dri- ve, Ogden, UT 84404, EE. UU. Distribución en otros países: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1,...

Tabla de contenido