Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Driver Drill
Perceuse-visseuse sans fil
Atornillador-Taladro Inalámbrico
BDF444
BDF454
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
1
008981
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita BDF444
Resumen de contenidos para Makita BDF444
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Driver Drill Perceuse-visseuse sans fil Atornillador-Taladro Inalámbrico BDF444 BDF454 008981 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
-
Página 19: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo BDF444 BDF454 Acero 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") Madera 50 mm (2") 65 mm (2-9/16") Capacidades Tornillo para madera 6 mm x 75 mm (1/4" x 2-15/16") 10 mm x 89 mm (3/8" x 3-1/2") Tornillo de máquina 6 mm (1/4") - Página 20 distracción mientras opera la máquina puede dar 19. Guarde la herramienta eléctrica que no use como resultado heridas personales graves. fuera del alcance de los niños y no permita 10. Utilice equipos seguridad. Póngase que las personas que no están familiarizadas siempre protección para los ojos.
-
Página 21: Normas Específicas De Seguridad
27. En condiciones de maltrato podrá escapar Algunos materiales contienen sustancias líquido de la batería, evite tocarlo. Si lo toca químicas que pueden ser tóxicas. Tome accidentalmente, enjuague con agua. Si el precauciones para evitar la inhalación de líquido entra ojos, además polvo o que éste tenga contacto con la piel. -
Página 22: Descripción Del Funcionamiento
Esta herramienta está equipada con un freno eléctrico. 1. Parte roja herramienta dejase parar enseguida 2. Boton repetidamente después de soltar el gatillo interruptor, 3. Cartucho de pida a un centro de servicio Makita que le hagan el batería mantenimiento. 008993... -
Página 23: Accionamiento Del Conmutador De Inversión De Giro
Iluminación de la lámpara delantera dañarla. Cuando no esté utilizando la herramienta, ponga • 1. Lámpara siempre la palanca del conmutador de inversión en la posición neutral. Cambio de velocidad 1. Palanca de cambio de velocidad 008992 PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea la fuente de luz •... -
Página 24: Instalación Del Portabrocas
realizar cualquier trabajo en la misma. NOTA: Cuando cambie la posición de " " a " ", podrá Instalación de la empuñadura lateral (mango • resultar un poco difícil deslizar la palanca de auxiliar) cambio del modo. En este caso, encienda la 1. -
Página 25: Operación
el portabrocas. Las brocas de 45 mm de largo pueden Diámetro nominal de tornillos para madera Tamaño recomendado para el orificio piloto almacnearse en éste. (mm) (mm) 3,1 (1/8”) 2,0 - 2,2 (5/64” - 3/32”) Gancho 3,5 (9/64”) 2,2 - 2,5 (3/32” - 3/32”) 1. -
Página 26: Mantenimiento
PRECAUCIÓN: similar. Estos accesorios aditamentos están • recomendados para utilizar con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualesquiera otros accesorios o acoplamientos conllevará un riesgo de sufrir heridas personales. - Página 27 Makita antelación, a una de las fábricas o centros de servicio Conjunto de plato de goma • autorizados Makita. Si la inspección muestra que el Capucha de lana • problema ha sido causado por mano de obra o Tambor de espuma para pulir •...
- Página 28 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884811-946...