Página 1
Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Pressure transmitter model MG-1 Druckmessumformer Typ MG-1 Transmetteur de pression type MG-1 Transmisor de presión modelo MG-1 Pressure transmitter model MG-1...
Página 57
Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, funcionamiento Mantenimiento y limpieza Fallos Desmontaje, devolución y eliminación Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo MG-1 Las declaraciones de conformidad están disponibles en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
Se utilizan dos líneas de conexión para la alimentación de corriente. Una línea de conexión es utilizada para la señal de medición. Acometida positiva Acometida negativa Conexión positiva de la medición WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
¡ADVERTENCIA! Restos de medios en instrumentos desmontados pueden causar riesgos para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
Si el número de serie queda ilegible (por ejemplo por daños mecánicos o tras pintar por encima), ya no se puede mantener la trazabilidad. Explicación de símbolos CE, Communauté Européenne Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. Corriente continua WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
< 66 Materias primas Conexión a presión 316L y 13-8 PH ■ Caja 316L ■ Conexión eléctrica Plástico con reforzamiento de fibra de vidrio de alta resistencia ■ (PBT GF 30) WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
Página 64
Conformidad CE Normativa de instrumentos 97/23/EG ■ de medida de presión Directiva de EMC 2004/108/CE, EN 61326 Emisión (Grupo 1, Clase B) y ■ resistencia a interferencias (ámbito industrial) WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
Observar las especificaciones en el albarán para números de tipos especiales, p. ej. MG-10000. Para más datos técnicos consúlte hoja técnica de WIKA PE 81.44 y la documentación de pedido. Tener en cuenta en la configuración de la instalación que los valores especifica- dos (p.
Antes de almacenar el instrumento (después del funcionamiento), eliminar todos los restos de medios adherentes. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cancerígeno, radioactivo, etc. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
Lubricar la rosca únicamente con materiales admisibles para aplicaciones en oxígeno. ■ Las indicaciones sobre taladros para roscar y para soldar están en nuestra información ■ técnica IN 00.14 en www.wika.es WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
Página 68
Apretar el prensaestopas para garantizar el tipo de protección. Asegurarse de que no penetre humedad en las salidas en el extremo del cable. ■ WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
¡Utilizar el transmisor de presión únicamente dentro de los límites inferior y ■ superior de sobrecarga! ¡CUIDADO! Antes de tocar el transmisor de presión tener en cuenta que las superficies de los componentes pueden calentarse durante el funcionamiento. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
No utilizar ningún objeto puntiagudo o duro para la limpieza; podría dañar la ■ membrana de la conexión a presión. Véase el capítulo "9.2 Devolución" para obtener más información acerca de la devolución del transmisor de presión. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
Alcance de señal cae/ Contactar al fabricante y recambiar el insuficiente insuficiente transmisor de presión En caso de reclamar una garantía sin que ésta esté justificada, facturaremos los gastos de tramitación de la reclamación. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
9.2 Devolución ¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los transmisores de presión enviados a WIKA deben estar libres de sustan- cias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...
Una eliminación incorrecta puede provocar peligros para el medio ambiente. Eliminar los componentes de los instrumentos y los materiales de embalaje conforme a los reglamentos relativos al tratamiento de residuos y eliminación vigentes en el país de utilización. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo MG-1...