Sony IPT-DS1 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para IPT-DS1:
- Manual de instrucciones (319 páginas) ,
- Manual de instrucciones (73 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
4-199-858-11 (1)
AR
IPT-DS1
© 2009 Sony Corporation
Printed in Japan
Intelligent Pantilter
ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Intelligent Pantilter
Station intelligente (inclinaison
horizontale et verticale)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni d'uso
Manual de instruções
Инструкция по эксплуатации
使用説明書
사용설명서
IPT-DS1
© 2009 Sony Corporation
4-199-858-11 (1)
GB
FR
DE
ES
NL
SE
IT
PT
RU
CT
KR
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony IPT-DS1
Resumen de contenidos para Sony IPT-DS1
- Página 31 note 17-FR...
- Página 46 Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual de instrucciones, y consérvelo para futuras referencias. Nombre del producto: BASE PARA CAMERA (CUNA DE COMUNICACION) Modelo: IPT-DS1 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
-
Página 47: Atención Para Los Clientes En Europa
Aviso para los clientes de países en los que se aplican las directivas de la UE El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- 0075, Japón. El representante autorizado en lo referente al cumplimiento de la directiva EMC y a la seguridad de los productos es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. - Página 48 Índice Notas sobre la utilización del soporte basculante inteligente ............5 Características ............................6 Identificación de partes ........................7 Unidad principal ........................7 Placa ............................8 Indicadores ..........................8 Preparación del soporte basculante inteligente ................9 Inserción de las pilas/baterías ....................9 Fijación de su cámara a esta unidad .................... 10 Fotografiado automático .......................
-
Página 49: Notas Sobre La Utilización Del Soporte Basculante Inteligente
Precauciones sobre los datos grabados: Tenga en cuenta que Sony no se hará responsable por datos grabados, tales como datos de imágenes y de audio, si usted no puede grabar o reproducir debido a un mal funcionamiento de la cámara, el “Memory Stick Duo”, o esta unidad. -
Página 50: Características
Características Esta unidad le permitirá hacer con su cámara lo siguiente: Panoramizar (horizontal y verticalmente) para seguir una cara y acercar y alejarse automáticamente para ˎ encuadrar dicha cara. Tomar automáticamente fotografías con la composición y en el momento óptimos. ˎ... -
Página 51: Identificación De Partes
Identificación de partes Unidad principal Parte frontal Parte inferior Brazo de inclinación Indicador A (blanco/tres puntos) (página 8) Botón MENU Indicador B (rojo/dos puntos) Toma VIDEO OUT (página 8) Toma DC IN Tapa de las pilas/baterías ... -
Página 52: Placa
Placa Marcador de posición A ( Marcador de posición B ( Fiador para la cámara Cerciórese de que la base esté adecuadamente montada en el brazo de inclinación y después fije la placa correcta antes de utilizar esta unidad. Con respecto a los detalles, consulte la hoja suministrada. -
Página 53: Preparación Del Soporte Basculante Inteligente
Para extraer las pilas/baterías Preparación del soporte Deslice el interruptor ON/OFF (alimentación) de basculante inteligente esta unidad hasta OFF, y después extraiga las pilas/ baterías. Inserción de las pilas/baterías ¦ Notas Tenga cuidado de que las pilas/baterías no se ˎ Usted podrá... -
Página 54: Para Extraer Su Cámara
Para extraer su cámara Fijación de su cámara a Pulse el botón MENU para parar esta unidad esta unidad (página 11) y después levante la cámara con una mano mientras sujete el brazo de inclinación con la otra. Antes de fijar su cámara Compruebe lo siguiente. -
Página 55: Fotografiado Automático
¦ Notas Fotografiado Si usted levanta esta unidad durante el fotografiado ˎ automático automático, el motor de la misma se parará y el fotografiado automático se detendrá temporalmente. El fotografiado automático se 1 Ponga el interruptor ON/OFF reanudará cuando devuelva esta unidad a su lugar. El indicador A estará... -
Página 56: Ajustes
Ajustes Ajustes Si cambia el ajuste predeterminado, el icono del ˎ valor de ajuste se visualizará en la pantalla de Si pulsa el botón MENU durante el fotografiado cristal líquido de su cámara. automático, la rotación se parará temporalmente y ... -
Página 57: Ajuste De La Frecuencia De Toma
Ajuste de la frecuencia de toma Usted podrá seleccionar las frecuencias de toma siguientes. Tomar a Frecuencia de toma alta. frecuencia Se tomará un gran número alta de fotografías. Frecuencia de toma Tomar a estándar. Se tomará un frecuencia número promedio de estándar fotografías. -
Página 58: Contemplación De Imágenes De La Cámara En Su Televisor
Contemplación de imágenes de la Utilización de esta cámara en su televisor unidad con otros Usted podrá conectar esta unidad a su televisor utilizando un cable de AV VMC-20FR. Esto le accesorios permitirá disfrutar de imágenes automáticamente tomadas por esta unidad en su televisor. Usted podrá... -
Página 59: Solución De Problemas
Solución de problemas Si ocurre algún problema con sus productos, refiérase a las soluciones siguientes. Si el problema persiste, póngase en contacto con su proveedor Sony. Síntoma Causa/Solución El indicador A parpadea Su cámara ha sobrepasado el número de imágenes que puede grabar. -
Página 60: Especificaciones
Aprox. 11 horas con pilas alcalinas AA Sony Aprox. 12 horas con baterías de hidruro de níquel-metal AA Sony (vendidas aparte) * La utilización de esta unidad en un lugar fío puede acortar la duración útil de las pilas alcalinas. En tal caso, recomendamos utilizar baterías de hidruro de níquel-metal. - Página 61 memorándum 17-ES...
- Página 77 memo 17-NL...
- Página 93 17-SE...
- Página 111 promemoria 19-IT...
- Página 127 memorando 17-PT...
- Página 159 備忘錄 15-CT...
- Página 173 메모 15-KR...
- Página 188 مذكرة 15-AR...
- Página 189 ﻣﻄﺒﻮع ﻋﲆ ورق ﻣﻌﺎد إﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ %07 أو أﻛرث ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﱪ ﻳﺤﺘﻮى ﻋﲆ زﻳﺖ ﻧﺒﺎيت ﺧﺎﱄ ﻣﻄﺒﻮع ﻋﲆ ورق ﻣﻌﺎد إﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ %07 أو أﻛرث ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﱪ ﻳﺤﺘﻮى ﻋﲆ زﻳﺖ ﻧﺒﺎيت ﺧﺎﱄ .(VOC) ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﻄﻴﺎرة .(VOC) ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﻄﻴﺎرة Printed in Japan Printed in Japan...