Página 2
Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.pro/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.pro/de/...
USB 3.0/USB-C/Thunderbolt 3 Dual Docking Station HDMI DVI + VGA GLOSARIO DE TÉRMINOS • Interfaz / puerto / conector / entrada / ranura – Un lugar donde dos dispositivos están físicamente interconectados. • Unidad de control (UC) – Un componente semiconductor (llamado chipset) en una PC/ tableta, que proporciona la operación de uno de los puertos.
Manual • 1 puerto USB 3.0 con soporte de carga rápida (BC 1.2) • 4 puertos USB 2.0 • 1 puerto Ethernet GLAN RJ-45 (DisplayLink DL-3900) • 1 salida de audio de 3,5 mm, 1 entrada de micrófono de 3,5 mm •...
USB 3.0/USB-C/Thunderbolt 3 Dual Docking Station HDMI DVI + VGA 2 puertos USB-A 3.0 para conectar sus dispositivos USB 3.1/3.0/2.0 existentes y transferir datos a alta velocidad (5 Gbps) Puerto USB-B 3.0 para conectar un portátil con puerto USB-A, USB-C o Thundebrolt3, ambos cables de conexión están incluidos...
110V/230V CA y pulsa el botón de encendido. Conecte el cable USB 3.0 a USB 3.0 o el cable USB 3.0 a USB-C en el puerto USB-B 3.0 del panel posterior de la estación de acoplamiento.
Enchufa el adaptador de corriente de la estación de acoplamiento a una toma de corriente de 110V/230V y pulsa el botón de encendido. Conecta el cable USB-C a USB 3.0 o el cable USB-C a USB-C en el puerto USB-C del panel trasero de la base.
Para Android, Chrome OS y Ubuntu, utilice los controladores del fabricante del chipset DisplayLink. Están disponibles para su descarga en nuestro sitio web www.i-tec.pro en la pestaña “Download” de este producto o aquí: http://www.displaylink.com/downloads. CONEXIÓN DE MONITOR HDMI / DVI / VGA Utilice un cable HDMI / DP para conectar el monitor a la estación de...
Página 56
USB 3.0/USB-C/Thunderbolt 3 Dual Docking Station HDMI DVI + VGA Versión del software instalado Ad b) Ajustes de sonido: permite ajustar la configuración de sonido (los ajustes son similares a los del Panel de control → Sonido). Para su uso, seleccione unos auriculares de 2 canales y un micrófono con una toma de 3,5 mm.
Página 57
Manual Ad c) Configuración avanzada: cuando se hace clic, se muestran los ajustes de resolución de pantalla de Windows. Resolución de la pantalla en Windows 10 Ahora se pueden realizar los ajustes de Extender (Extend) y Reflejar/Duplicar (Mirror): • Modo de ampliación: en la pantalla, seleccione Varios monitores → Ampliar esta vista →...
Página 58
USB 3.0/USB-C/Thunderbolt 3 Dual Docking Station HDMI DVI + VGA Modo de espera / hibernación y puerto de vídeo: cuando se activa el portátil/ tableta desde el modo de espera/hibernación, se muestra el monitor primario (original), por lo que se recomienda utilizar el que está integrado en el portátil/ tableta como monitor primario para poder volver a entrar en el sistema.
Manual DESINSTALACIÓN DE CONTROLADORES Por defecto, proceda a través de Panel de control → Todos los elementos del Panel de control → Programas y características → Desinstalar: Software DisplayLink Core para controladores de vídeo. Confirme las opciones ofrecidas durante el proceso de desinstalación.
Página 60
USB 3.0/USB-C/Thunderbolt 3 Dual Docking Station HDMI DVI + VGA En la pestaña Disposición y en el modo por defecto (Expandir), haga clic en el nuevo monitor y arrástrelo como sea necesario en relación con el monitor del Mac. Al seleccionar Monitores Espejo, el modo cambia a Espejo (la resolución de los monitores se ajusta automáticamente a sus parámetros, estableciendo...
Página 61
Manual Modo de extensión: En este modo, puede seleccionar el monitor principal arrastrando la barra de menús. Modo espejo: Sólo se puede utilizar si lo ofrece un Mac. Seleccionando Reunir Ventanas, puede elegir la configuración de la pantalla Resolución personalizada (ofrece resoluciones utilizables), Rotar (Estándar, 90 °, 180 °...
Página 62
USB 3.0/USB-C/Thunderbolt 3 Dual Docking Station HDMI DVI + VGA Opción de visualización 1 Opción de visualización 2 En el modo personalizado, haga clic en el icono de su elección, la resolución se describirá debajo de la pantalla (aquí 3008x1692 = 4K@30Hz)
OTRAS FUNCIONES Conexión de un dispositivo USB – estos dispositivos se utilizan de la manera estándar cuando el dispositivo USB está conectado al puerto USB 3.0 del replicador de puertos (HDD externo, USB teclado, USB ratón, USB Hub, adaptador de gráficos de USB).
Verificar la funcionalidad después de caer en el agua o en el suelo. • Verificar la funcionalidad cuando la cubierta está rota. • Reivindique que el equipo no funcione de acuerdo con el manual. PREGUNTAS FRECUENTES Disponible en nuestra página web www.i-tec.pro/es, en la pestaña “FAQ” de este producto.
Página 150
EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE ENGLISH This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
šiuo pareiškia, kad gaminys / verklaart hierbij dat het product Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: i-tec USB 3.0/USB-C/Thunderbolt 3 Dual Docking Station HDMI DVI + VGA Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model, Modelis, Model CAHDMIDVIDOCKPRO Determination, Bestimmung, La détermination, Determinación, Determinazione,...
Página 153
EC Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU and 2009/125/ES EMS (For EMC, Für EMC, Pour la CEM, Para EMC, Per la compatibilità elettromagnetica, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilności elektromagnetycznej, Skirtas EMC, Voor EMC): EN 55032:2015; EN 55024:2010+A1:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013 For Electrical Safety, Für die elektrische Sicherheit, Pour la sécurité...