Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00
R4DW-X S
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
en
fr
es

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti R4DW-X S

  • Página 1 R4DW-X S Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Página 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Página 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Página 21 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Página 22: Medidas De Seguridad

    ● 8. Piezas de Repuesto y Servicio de Reparación 22 mantenimiento a herramientas o desalojar un fijador ● 9. R4DW-X S Guía de Búsqueda y Solución de atascado Fallas guardar la herramienta después de un día de trabajo ●...
  • Página 23: Datos Técnicos R4Dw-X S

    3.2 Lubricación de la herramienta Usar Hilti ATL (Air Tool Lubricant) (Lubricante para Herra- mientas de Aire) o el equivalente de un aceite no ácido de peso liviano sin detergente (viscosidad 3-4 EngIer/20°...
  • Página 24: Operación Temperaturas Bajas (40°F O Más Frío)

    Lubricar los anillos "O” de repuesto con aceite espe- do en el uso de la herramienta. cial para anillos “O” (Producto Hilti #12423) antes de reensamblar la herramienta. -PRECAUCIÓN- al limpiar: No utilice nunca grasa para el mantenimiento/lubrica- 7.6 Culata de seguridad...
  • Página 25: Piezas De Repuesto Y Servicio De Reparación

    Hilti maneja una red nacional de Centros de Reparación, mente el tanque de almacenamiento del compresor y el servicio rápido es el sello del sistema Hilti. Si su herra- y el filtro de humedad. (Los drenajes del tanque de mienta necesita servicio o reparaciones de garantía, comu- almacenamiento están ubicados en el fondo del tan-...
  • Página 26 Presión del aire muy baja Aumentar la presión del aire al mínimo necesario para el fijador — 175 PSI Máx Compresor muy pequeño Consultar con su Representante local de Hilti Regulador o calibrador defectuoso Reparar o reemplazar según sea necesario Lubricación incorrecta Ver las instrucciones de montaje para lim- pieza y lubricación apropiadas...
  • Página 27: Instrucciones Para Desensamblaje De R4Dw-X S

    10. Instrucciones para desensamblaje de R4DW-X S y las arandelas (57) usando una llave Allen de 3 mm. (Usar con Los Dibujos Ampliados (2-4) y Lista de Piezas) Retirar el conjunto del cuerpo de la válvula (56). Sacar NOTA: Antes de comenzar a desarmar la herramienta, el conjunto del émbolo de la válvula gatillo (37) junto...
  • Página 28: Instruccionesparaelreensamblajedelaspiezasfuncionalesinternasdelr4Dw-Xs

    “O” (22), agrandelo un poco con la mano. Lubricar todos fijadoras hexagonales (3) usando una llave de horqui- los anillos en “O” con grasa Hilti para anillos en “O” lla de 10 mm. (#12423) antes de instalar el conjunto de tapa. Poner la válvula de disco con movimiento vertical (21) y resorte...
  • Página 29 los retenes del cartucho. Alinear los huecos del empu- jador y la culata. Asegurar las dos piezas con el pin del resorte (62) usando una perforadora de aguja de 2 mm. Asegurarse que el pin del resorte esta nivelado con la parte superior e inferior del empujador.
  • Página 30 380464 Bloqueo 380297 Gatillo 12109 Rotulo adhesivo Hilti 380467 Empunadura cpl 59296 Adhesivo LOCTITE 270 50CCM 380582 Placa de tipo R4DW-X S neutro 12465 Empaquetadura 70470 Torn.cil.c.hueco hex. M6X25 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Página 31: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    Hilti, y de que el sistema la utilización o a causa de la imposibilidad de utili- técnico sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en zación de la herramienta para cualquiera de sus fina-...
  • Página 32 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Página 33 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Página 34 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...
  • Página 35 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00...

Tabla de contenido