Viper AS4325B Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Viper AS4325B
Resumen de contenidos para Viper AS4325B
- Página 55 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ÍNDICE INTRODUCCIÓN ............................52 PROPÓSITO Y CONTENIDOS DE ESTA GUÍA ....................... 52 CÓMO GUARDAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO ................ 52 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ........................52 ACCESORIOS Y MANTENIMIENTO ........................52 CAMBIOS Y MEJORAS .............................. 52 ÁMBITO DE APLICACIÓN ............................
-
Página 56: Introducción
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL INTRODUCCIÓN NOTA Los números entre paréntesis hacen referencia a los componentes que se muestran en la sección Descripción de la Máquina. PROPÓSITO Y CONTENIDOS DE ESTA GUÍA El propósito del presente Manual de Instrucciones de Uso es proporcionar al operador toda la información básica, los datos técnicos, el funcionamiento, el almacenamiento, las piezas de repuesto, las condiciones de seguridad etc. -
Página 57: Transporte Y Desembalaje
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL TRANSPORTE Y DESEMBALAJE Cuando el transportista entrega la máquina, asegúrese de que el embalaje y la máquina se encuentran enteros y sin daños. En caso de daños, avise al transportista dicha situación, antes de aceptar las mercancías para reservarse el derecho de indemnización. Al desembalar la máquina siga estrictamente las instrucciones en el embalaje. -
Página 58: Instrucciones Generales De Seguridad
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Advertencias y precauciones específicas para informar acerca de los posibles daños a las personas y a la máquina se muestran a continuación. ¡PELIGRO! • Esta máquina debe ser operada por personal capacitado y autorizado de acuerdo con las instrucciones del manual. •... - Página 59 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL • No retire o modifique las pegatinas de la máquina. • No manipule las protecciones de seguridad de la máquina y siga escrupulosamente las instrucciones para el manteni- miento programado. • Tener cuidado durante el traslado de la máquina en condiciones de temperatura muy baja. El agua en el depósito de recuperación o en los tubos podría congelarse y dañar la máquina.
-
Página 60: Descripción De La Máquina
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA CONSTRUCCIÓN DE LA MÁQUINA (como se indica en Figura 1) Manillar 21. Panel de control Palanca del interruptor de seguridad 22. Caja de las piezas accesorias (*) Palanca de ajuste del manillar 23. -
Página 61: Panel De Control (Como Se Indica En La Figura 2)
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL PANEL DE CONTROL (como se indica en la Figura 2) 31. Luz de aviso de batería descargada (roja) 41. Placa número de serie/datos técnicos 32. Luz de aviso de batería semi-descargada (amarilla) 42. LED de carga rojo 33. -
Página 62: Dimensiones De La Máquina
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 33Inches (835mm) 22.5 Inches (570 mm) 40.2Inches (1020mm) -
Página 63: Parámetros Técnicos
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL PARÁMETROS TÉCNICOS Modelo Tipos de parámetros Unidades AS4325B Capacidad del depósito de la solución deter- L / Gal 25 L / 6,6 Gal. gente Capacidad del depósito de recuperación L / Gal 25 L / 6,6 Gal. -
Página 64: Esquema Eléctrico
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ESQUEMA ELÉCTRICO... -
Página 65: Guía De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL GUÍA DE FUNCIONAMIENTO ¡ADVERTENCIA! En algunos lugares de la máquina se encuentran algunas placas adhesivas que indican: - ¡PELIGRO! - ¡ADVERTENCIA! - ¡ATENCIÓN! - CONSULTA Durante la lectura de este manual, el operador debe prestar especial atención a los símbolos que aparecen en las placas. No cubra estas placas por cualquier motivo y reemplácelas inmediatamente si están dañadas. -
Página 66: Instalación De La Batería Y Configuración Del Tipo De Batería (Wet O Gel/Agm)
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL La máquina se entrega en uno de los siguientes modos: A) Las baterías (WET o de GEL/AGM) están ya instaladas y cargadas Compruebe si las baterías están conectadas a la máquina mediante el conector (B, Figura 3). Pulse el interruptor (39 Figura 2). - Página 67 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL Instalación de las baterías Abra la tapa del depósito de recogida (5, Figura 1) y compruebe si el depósito de recogida (9, Figura 1) está vacío; de lo contrario, vacíelo mediante la manguera de desagüe. (4, Figura 1) Cierre la tapa del depósito de recogida (5, Figura 1).
-
Página 68: Instalación Y Extracción Del Cepillo/Porta-Pad
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DEL CEPILLO/PORTA-PAD NOTA Instale el cepillo (A, Figura 5) o el portapad (B y C, Figura 5) según el tipo de suelo a limpiar. ¡ATENCIÓN! Antes de la instalación o extracción del cepillo o porta-pad, asegúrese de que todos los interruptores de la máquina están en posición off y la boquilla y el cabezal del cepillo/porta-pad estén levantados del suelo. -
Página 69: Instalación Y Extracción De La Boquilla
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA BOQUILLA ¡ATENCIÓN! Es aconsejable usar guantes de protección para instalar y quitar el grupo boquilla, dada la posible presencia de residuos cortantes. Empuje la máquina hacia una superficie nivelada. Asegúrese de que la máquina está apagada. Baje el cabezal del cepillo/porta-pad (12, Figura 1) levantando el pedal (36), cepillo en el suelo. -
Página 70: Llenar El Depósito De Solución Oagua De Lavado
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL LLENAR EL DEPÓSITO DE SOLUCIÓN O AGUA DE LAVADO Abra la tapa de entrada del agua (A, Figura 7). Llene con agua o con una solución apropiada para el trabajo que se tiene que realizar. La temperatura de la solución no debe superar los +104°F (40°C). -
Página 71: Conducción De La Máquina (Fregar Y Secar)
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL NOTA Para la marcha adelante, pulse la palanca del interruptor de seguridad (J, Figura 8) derecha o izquierda, o ambas. Si es necesario, presione la palanca de ajuste del manillar (3, Figura 1) para ajustar la altura del manillar. Parada de la máquina Detenga la máquina usando el manillar (I). -
Página 72: Vaciar Los Depósitos
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL VACIAR LOS DEPÓSITOS Un sistema de cierre del flotador automático (B, Figura 10) bloquea el sistema de aspiración cuando el depósito de agua sucia (C) está lleno. La desactivación del sistema de aspiración se indica mediante un aumento repentino en la frecuencia de ruido del motor del sis- tema de aspiración, y también el suelo no se seca. -
Página 73: Inactividad Prolongada De La Máquina
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL INACTIVIDAD PROLONGADA DE LA MÁQUINA Si la máquina no va a ser utilizado durante más de 30 días, proceda de la siguiente manera: Realice los procedimientos que se muestran en el párrafo Después del uso de la máquina. Desconecte el conector de la batería (B, Figura 3). -
Página 74: Carga De La Batería
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL CARGA DE LA BATERÍA Operaciones preliminares Abra la tapa (C, Figura 12) y controle que el depósito de recogida del agua (B) esté vacío, de lo contrario vacíelo mediante el tubo de descarga (C). Mueva con cuidado el kit del depósito de recogida (B, Figura 12). Conecte el conector de la batería (D, Figura 12). -
Página 75: Limpieza De Los Cepillos/Pads
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ¡ADVERTENCIA! Cargando las baterías WET se produce gas hidrógeno muy explosivo. Cargar las baterías sólo en áreas bien ventiladas y lejos de llamas libres. No fume mientras recarga las baterías. El depósito debe permanecer abierto mientras se cargan las baterías. ¡ADVERTENCIA! Durante la carga tener mucho cuidado que el líquido de las baterías no sobresalga. -
Página 76: Limpieza Del Filtro De La Solución
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA SOLUCIÓN Empujando la máquina a una superficie nivelada. Asegúrese de que la máquina está apagada. Vacíe el depósito de solución (consejo). Quite la tapa (D, Figura 14), luego quite la rejilla filtrante (E). Limpiarlas y montarlas en el soporte (F). -
Página 77: Control Y Sustitución De Los Labios De La Boquilla
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL CONTROL Y SUSTITUCIÓN DE LOS LABIOS DE LA BOQUILLA Limpie la boquilla de acero o de plástico, tal y como se indica en el párrafo anterior. Compruebe si los bordes (E, Figura 16) del labio delantero (A) y los bordes (F) del labio trasero (C) están en el mismo nivel, a lo largo de su longitud;... -
Página 78: Accesorios/Opciones
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL Compruebe si la superficie de contacto de la tira de sellado (E) está en buenas condiciones y si el sellado es suficiente. Si es necesario, saque la tira de sellado del depósito a través de la ranura (F) y reemplácela. Coloque una nueva tira de sellado como se muestra (en la Figura 17), la junta debe estar de vuelta en la zona media. -
Página 79: Resolución De Problemas
Tubo de plástico y piezas de plástico Componentes eléctricos y electrónicos (*) Por favor contacte con el Centro de asistencias de nuestra Empresa para desechar cualquier componente electrónico y eléctrico. Composición de material de la máquina y reciclabilidad AS4325B Tipo % reciclable % de peso... -
Página 81: General View
PARTS LIST AS4325B GENERAL VIEW... -
Página 83: As4325B Handle Assembly
PARTS LIST ASSEMBLY AS4325B HANDLE... -
Página 86: As4325B Recovery Tank Assembly
PARTS LIST ASSEMBLY AS4325B RECOVERY TANK... -
Página 88: As4325B Solution Tank Assembly
PARTS LIST AS4325B SOLUTION TANK ASSEMBLY... -
Página 92: As4325B Chassis Assembly
PARTS LIST AS4325B CHASSIS ASSEMBLY... -
Página 95: As4325B & As4335C Squeegee Assembly
PARTS LIST AS4325B & AS4335C SQUEEGEE ASSEMBLY... -
Página 97: As4325B Brush Assembly
PARTS LIST AS4325B BRUSH ASSEMBLY...