Eton E5 Guía De Funcionadmiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eton E5
Resumen de contenidos para Eton E5
- Página 1 AM/FM/Shortwave Radio with SSB OWNER’S MANUAL...
- Página 21 OWNER’S MANUAL...
- Página 63 BETRIEB HANDBUCH...
-
Página 85: Necesita Ayuda
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE ¿NECESITA AYUDA? Si necesita ayuda, contáctenos de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:00 p.m., hora estándar del Pacífico de EE. UU. 1-800-872-2228 desde los EE UU; 1-800-637-1648 desde Canadá; 650-903-3866 desde el resto del mundo; FAX: 650-903-3867; sitio Web, www.etoncorp.com; Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, EE UU. -
Página 86: Más Información Sobre E5
• Manual de usuario FUENTES DE ALIMENTACIÓN Suministre energía a la radio E5 instalando las 4 baterías alcalinas AA, de litio o Ni-MH (níquel-metal-hidruro) o bien conectando la radio en el adaptador AC incluido. Aparecerá un símbolo en la parte derecha superior del visualizador LCD, que le indicará... -
Página 87: Diagrama De Las Funciones Duales De Los Botones F1
1. Instale las 4 baterías Ni.MH (níquel-metal-hidruro) y conecte el cargador o adaptador AC. 2. Con la radio E5 apagada, pulse el botón F7 durante 3 segundos, o hasta que aparezca CHG en la parte derecha superior del visual- izador y las horas de carga se mostrarán en el visualizador. -
Página 88: Uso Del Temporizador Para Dormir
FM comienza a 87,5 mHz. En otras partes del mundo, ésta puede comenzar a 87 ó 76 mHz. Siga estos pasos para configurar su zona. 1. Con la radio E5 apagada, pulse el botón F5 durante unos 3 segun- dos, y el número 9’ ó ‘10’ parpadeará en el visualizador. -
Página 89: Control Del Volumen
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE CONTROL DEL VOLUMEN Con la radio E5 encendida o apagada, utilice los botones +-/VOL o el teclado numérico para ajustar el volumen a los niveles 0-31. El número del nivel aparecerá en el visualizador. Para ajustar el volumen con el teclado numérico, ingrese el nivel de volumen deseado y pulse... -
Página 90: Optimización De La Recepción De Onda Corta
USO DEL SELECTOR DX/LOCAL El selector DX/LOCAL que se encuentra en la parte izquierda de la radio E5 ajusta la sensibilidad. Utilice DX como configuración prede- terminada para lograr un máximo de sensibilidad de señales. Si las estaciones de radio potentes parecen estar distorcionadas, entonces... -
Página 91: Sintonización De Las Estaciones
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SINTONIZACIÓN DE LAS ESTACIONES Las estaciones se sintonizan con los botones , con la perilla de Sintonización, con la Entrada Directa de Frecuencia y con la Búsqueda automática. La pulsación rápida, corta y consecutiva de los botones activan la sintonización o desintonización de la frecuencia. - Página 92 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SINTONIZACIÓN DE BÚSQUEDA AUTOMÁTICA continuado siguiente estación encontrada. D-5: La búsqueda automática se detiene por 5 segundos en cada estación encontrada que sigue, luego sigue buscando. ATS: (Almacenaje de Sintonización Automática): La función de búsqueda automática almacena de forma automática las estaciones locales de FM más fuertes.
-
Página 93: Uso De La Función De Memoria De Ats
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SINTONIZACIÓN DE SSB (BLU - Banda Lateral Única) continuado Lateral Única) permite la sintonización de ambas señales de bandas laterales superiores e inferiores. Para una mejor claridad de señal de banda lateral única (SSB), se aconseja colocar el selector DX/LOCAL en la posición LOCAL. - Página 94 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE SU ZONA HORARIA continuado LON-London NOU-Noumea NYC-New York City PAR-Paris RIO-De Janeiro SYD-Sydney TYO-Tokyo WLG-Wellington PROGRAMACIÓN DEL RELOJ Y DEL DÍA DE LA SEMANA El reloj de E-5 posee un formato de 24-horas. En el procedimiento de ajuste del reloj más adelante, y mientras la luz de los dígitos de las horas o minutos en 2 ó...
- Página 95 PROGRAMACIÓN DEL RELOJ Y DEL DÍA DE LA SEMANA continuado 1. Con la radio E5 apagada, pulse en forma rápida y corta el botón TIME ZONE. ‘Tzone’ aparece en el visualizador. 2. Utilice la perilla de sintonización para seleccionar la zona horaria deseada.
-
Página 96: Activación Y Desactivación De Las Alarmas
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE USO DE LA FUNCIÓN DE MEMORIA DE ATS continuado Utilice la perilla de sintonización para ajustar el volumen para despertar. Pulse el botón PAGE/TIME. Utilice la perilla de sintonización para ajustar los minutos de activación de la alarma del despertador. Pulse el botón PAGE/TIME. -
Página 97: Almacenamiento De Estaciones En La Me
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE ALMACENAMIENTO DE ESTACIONES EN LA ME- MORIA continuado 1. Encienda la radio E5. 2. Realice la sintonización en la estación deseada. 3. Pulse el botón PAGE/TIME para colocar la radio E-5 en el modo MEMO. 4. Para seleccionar la página de memoria deseada (00-99) utilice los botones o mantenga pulsado el botón STORE y utilice la... -
Página 98: Cómo Borrar Una Memoria Seleccionada
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE CÓMO BORRAR UNA MEMORIA SELECCIONADA 1. Pulse el botón PAGE/MEMO para ingresar al modo MEMO, y apa- recerá MEMO en el visualizador. 2. Seleccione la página de memoria deseada con los botones 3. Mientras mantenga pulsado el botón ERASE (BORRAR), pulse el botón F1-7 que usted desea borrar. -
Página 99: Verificación De Páginas Y Memorias
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE ETIQUETADO DE PÁGINAS DE MEMORIA continuado 2. Utilice los botones para seleccionar la página de memoria deseada. 3. Pulse el botón EDIT (7) hasta que ‘_’ aparezca en la pantalla (durante unos 3 segundos). 4. Utilice la perilla de sintonización para seleccionar el número o la letra que usted escoja. -
Página 100: Conector De La Antena Externa
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN COPY/PASTE DE COPIAR Y PEGAR continuado 3. Mientras mantenga pulsado el botón CHECK, pulse y suelte el botón PAGE/TIME. Esto copia la página. 4. Pulse o mantenga pulsado el botón STORE y gire la perilla de sintonización, seleccionando la página a pegar. -
Página 101: Conector Del Canal De Salida De Línea
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SELECTOR MUSIC/WIDE Y NEWS/NARROW continuado sonido ‘más brillante’. La posición NEWS/NARROW (NOTICIAS/BANDA ANGOSTA) crea un sonido menos ‘brillante’. Onda corta – La posición MUSIC/WIDE (MÚSICA/BANDA ANCHA) crea la mejor fidelidad en audio. La posición NEWS/NARROW (NOTI- CIAS/BANDA ANGOSTA) ayuda a minimizar la interferencia de otras estaciones. -
Página 102: Botón Reset
0:00. USO DE LA FUNCIÓN DE BLOQUEO Con la radio E5 apagada, y al presionar una vez el botón de bloqueo, se evitará que la radio se encienda de forma inesperada. Cuando la radio E-5 se encuentre encendida, y al presionar una vez el botón de... -
Página 103: Registro De Garantía
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE REGISTRO DE GARANTÍA Para asegurar la cobertura completa de la garantía o adquirir actual- izaciones del producto, debe registrar su producto tan pronto posible después de la compra o recibo del producto. Usted puede utilizar una de las siguientes opciones para registrar su producto: 1. -
Página 104: Garantía
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SERVICIO PARA SU PRODUCTO continuado país dentro de Europa (véase la lista adjunta) para la localización y resolución del problema. Si requiere un servicio adicional, el equipo técnico lo instruirá de como proceder considerando si la radio aún posee garantía o si necesita servicio técnico para un producto que ya no posee garantía. - Página 105 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE...