Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

ASHLEy DOUBLE
NAß-UND TROCKENSAUGER - ASCHENSAUGER
WET & DRy VACUUM CLEANER - ASH VACUUM
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE - ASPIRATEUR DE CENDRES
ASPIRAPOLVERE - ASPIRALIQUIDI - ASPIRACENERE
ASPIRADORA - ASPIRALÍQUIDO - ASPIRADOR DE CENIZAS
DROOGZUIGER - NATZUIGER - ASZUIGER
ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΥΓΡΩΝ -
SZÁRAZ - NEDVES PORSZÍVÓ - HAMU PORSZÍVÓZÁS
ODKURZACZ - ODSySACZ CIECZy - ZBIERANIE PyŁÓW
ASPIRADOR DE PÓ E LÍQUIDO - ASPIRADOR DE CINZAS
SIVI EMİCİ ELEKTRİK SÜPÜRGESİ - KÜL SÜPÜRGESİ
ПРАХОСМУКАЧКА - ВОДОСМУКАЧКА - АСПИРАТОР НА ПЕПЕЛ
ASPIRATOR DE PRAF - ASPIRATOR DE LICHIDE -
DAMMSUGARE - VÄTSKESUGARE - ASKSUGARE
STØVSUGER TIL STØV, VÆSKE OG ASKE
ПЫЛЕСОС - ВОДОСОС - ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ
VySAVAČ PRACHU - VySAVAČ TEKUTIN - VySAVAČ POPELA
USISIVAČ PRAŠINE - USISIVAČ TEKUĆINE - USISIVAČ PEPELA
VySÁVAČ PRACHU - VySÁVAČ TEKUTÍN - VySÁVAČ POPOLA
SESALNIK ZA PRAH - SESALNIK ZA TEKOČINO -
ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΤΑΧΤΗΣ
TOZ EMİCİ ELEKTRİK SÜPÜRGESİ -
ASPIRATOR DE CENUŞĂ
ПИЛОСОС - ВОДОВІДСМОКТУВАЧ -
ПИЛОСОС ДЛЯ ПРИБИРАННЯ ЗОЛИ
SESALNIK ZA PEPEL
DE
EN
FR
IT
ES
NL
EL
HU
PL
PT
TR
BG
RO
SV
NO
RU
UK
CS
HR
SK
SL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lavor ASHLEY DOUBLE

  • Página 2 ASCHENSAUGER • ASH VACUUM • ASPIRATEUR DE CENDRES • ASPIRACENERE • ASPIRADOR DE CENIZAS • ASZUIGER •ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΤΑΧΤΗΣ • HAMU PORSZÍVÓZÁS • ZBIERANIE PYŁÓW • ASPIRADOR DE CINZAS • KÜL SÜ- PÜRGESİ •АСПИРАТОР НА ПЕПЕЛ • ASPIRA- TOR DE CENUŞĂ • ASKSUGARE • VÆSKE OG ASKE •...
  • Página 23: Descripcion Y Montaje

    DESCRIPCION y MONTAJE Cuerpo porta acessorios/Boquilla para alfombras Cabezal motor Ganchos para el cierre tambor/tambor Interruptor Cepillo combinado Manguera flexible (para cenizas) (pisos/acessorios para líquidos) Boquilla (para cenizas) Empuñadura con valvula de descarga Disco suporte filtro X-V Boquilla plana (para polvos/líquidos) Depósito exterior (para cenizas) Palanca restablecimiento Ganchos para el cierre cabezal/depósito...
  • Página 24: Advertencias Para Aspirador De Polvos/Líquidos

    to, o bien por no respetar las indicaciones espe- • No utilizar el cable eléctrico para levantar o cificadas en este manual. desenchufar el aparato. • Para la limpieza, no sumergir nunca el apa- ADVERTENCIAS PARA ASPIRADOR DE POLVOS/ rato en agua ni lavar el mismo aparato con cho- LÍQUIDOS rros de agua.
  • Página 25: Limpieza De Filtris

    CONDICIONES DE GARANTÍA • No vaciar el tanque en un recipiente al- Nuestros aparatos han sido sometidos a pruebas tamente inflamable y asegurarse de que la precisas y están cubiertos por una garantía por ceniza es totalmente resfriada . defecto de fabricación de acuerdo a las normas •...
  • Página 26: Eliminación

    ASPIRALÍQUIDO nacionales de los estados miembros UE que han (ASPIRADOR DE CENIZAS) puesto en práctica dicha directiva) le prohíbe eli- ASHLEy DOUBLE MODELO TIPO: minar este producto o sus accesorios eléctricos / está en conformidad con las directivas 98/37/EC, 2006/42/ electrónicos como residuo doméstico sólido ur-...
  • Página 92 via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY...

Tabla de contenido