Ryobi EasyEdge RLT5030S Manual De Utilización
Ryobi EasyEdge RLT5030S Manual De Utilización

Ryobi EasyEdge RLT5030S Manual De Utilización

Ocultar thumbs Ver también para EasyEdge RLT5030S:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
RLT5030S
FR
COUPE-BORDURES ÉLECTRIQUE EasyEdge™
EN
EasyEdge™ ELECTRIC LINE TRIMMER
DE
EasyEdge
™ ELEKTRO-RASENTRIMMER
ES
CORTASETOS ELÉCTRICO EasyEdge ™
IT
TAGLIABORDI ELETTRICO A FILO EasyEdge™
PT
EasyEdge™ APARADOR DE LINHA ELÉCTRICO
NL
EasyEdge™ ELEKTRISK GRÆSTRIMMER
SV
EasyEdge™ ELEKTRISK TRÅDTRIMMER
DA
EasyEdge™ ELEKTRISK GRÆSTRIMMER
NO
EasyEdge™ ELEKTRISK KANTKLIPPER
FI
EasyEdge™ SÄHKÖKÄYTTÖINEN SIIMATRIMMERI
HU
EasyEdge™ ELEKTROMOS SZEGÉLYNYÍRÓ
CS
ELEKTRICKÁ STRUNOVÁ SEKAČKA EasyEdge™
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТРУННЫЙ ТРИММЕР с технологией EasyEdge™
RO
Motocoasa electrică EasyEdge™
PL
PODKASZARKA ELEKTRYCZNA EasyEdge™
SL
ELEKTRIČNA KOSILNICA Z NITJO EasyEdge™
HR
EasyEdge™ ELEKTRIČNI TRIMER
ET
EasyEdge™ ELEKTRILINE JÕHVTRIMMER
LT
EasyEdge™ ELEKTRINĖ JUOSTINĖ ŽOLIAPJOVĖ
LV
EasyEdge™ ELEKTRISKAIS AUKLAS TRIMERIS
SK
EasyEdge™ ELEKTRICKÁ STRUNOVÁ KOSAČKA
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТРИМЕР EasyEdge™ С ВЛАКНО
It is essential that you read the instructions in this manual before operating
Important!
this machine.
RLT5030S 23lgs manual.indd AI
RLT5030S 23lgs manual.indd AI
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNI»KI PRIRU»NIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ
2009/11/16
2009/11/16
1
8
14
21
28
34
41
47
53
59
65
71
77
83
90
97
104
110
116
122
128
134
140
3:44
3:44
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi EasyEdge RLT5030S

  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Wichtig! Es ist unerlässlich, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie diese Maschine starten oder bedienen.
  • Página 23: Introducción

    Le rogamos seguridad de Ryobi. Si se utiliza de forma adecuada, le también que lea detenidamente las instrucciones de seguridad adicionales.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) Apague la herramienta cuando no la vaya a utilizar, correcta para su herramienta. La tensión de esta ni la deje encendida.
  • Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) SÍMBOLOS SÍMBOLO EXPLICACIÓN ¡Advertencia! Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no ser evitada, podría provocar daños graves o incluso la muerte. Lea estas instrucciones de funcionamiento y seguridad y guárdelas en un lugar seguro para futuras referencias.
  • Página 26: Especificaciones

    Si el cable está dañado, cortado o tiene alguna 11. Protector de plantas marca, póngase en contacto con el centro de 12. Eje inferior servicio técnico de Ryobi más cercano y no 13. Abrazadera utilice el producto. 14. Eje superior 15.
  • Página 27: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) de usar la herramienta asegúrese siempre de que la ARRANQUE DEL CORTABORDES abrazadera del eje está fijada y bloqueada. Conecte el cortabordes EasyEdge™...
  • Página 28: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) cabezal (véase la figura 9) empujando hacia abajo y la tierra que puedan quedar en el carrete, en el el cortabordes y ligeramente a la izquierda de modo cortabordes o en la protección de seguridad.
  • Página 29: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Lubrique con un spray de silicona. 1. El hilo está soldado a sí mismo. 2.

Tabla de contenido