Powermate PM2000i El Manual Del Propietario
Ocultar thumbs Ver también para PM2000i:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PM2000i and PM2200i Portable
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Generator
Owner's Manual
MODEL:________________________
SERIAL:________________________
DATE PURCHASED:______________
This product is not intended to be used in
a critical life support application. Failure to
adhere to this warning could result in
death or serious injury.
Register your Powermate product at:
www.powermate.com
1-800-445-1805
WARNING
002318
(000209a)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Powermate PM2000i

  • Página 21 Generadores portátiles PM2000i y PM2200i Manual del propietario 002318 MODELO:_____________________ SERIE: _______________________ FECHA DE COMPRA: ___________ ADVERTENCIA Este producto no está destinado al uso en aplicaciones críticas de soporte a la vida humana. No adherir a estas instrucciones puede causar la muerte o lesiones graves.
  • Página 22 Índice Transporte e inclinación Sección 1 Introducción de la unidad ........10 y seguridad ........1 Introducción ........1 Puesta en marcha de motores Reglas de seguridad ....... 1 con arranque con tirador ....10 Símbolos de seguridad Volver a poner en marcha y sus significados ......
  • Página 23: Sección 1 Introducción Y Seguridad

    Sección 1 Introducción y seguridad peligrosa si se efectúa de manera incorrecta o Introducción imprudente. Respételos cuidadosamente. Sus Gracias por adquirir un producto Powermate. definiciones son las siguientes: Esta unidad sido diseñada para proporcionar alto rendimiento, funcionamiento eficiente, y años de uso cuando se mantiene PELIGRO apropiadamente.
  • Página 24: Peligros Relacionados Con El Escape Y La Ubicación

    PELIGRO ADVERTENCIA Lesiones o daños al equipo. No use el generador como un El sistema de escape se debe mantener en forma escalón. Hacerlo puede ocasionar caídas, piezas dañadas, apropiada. No altere ni modifique el sistema de arranque como para convertirlo en inseguro o que no cumplimente funcionamiento inseguro del equipo, la muerte o lesiones graves.
  • Página 25: Peligros Eléctricos

    Peligros eléctricos ADVERTENCIA PELIGRO Peligro de incendio. El combustible y los vapores son extremadamente inflamables. No lo haga funcionar en Electrocución. El contacto con cables, terminales, y interiores. Hacerlo puede ocasionar la muerte, lesiones conexiones desnudas mientras el generador está graves o daños a la propiedad o los equipos.
  • Página 26: Sección 2 Información General Y Configuración

    Tapa de combustible ADVERTENCIA Arranque manual con tirador y cuerda Supresor de chispas Cubierta del silenciador (000110) Puerta de servicio Los manuales del propietario de repuesto están disponibles en www.powermate.com. Cubierta de la bujía Manual del propietario para generador portátil...
  • Página 27: Emisiones

    Capacidad de aceite 0.35 l (0.36 qt.) 0.35 l (0.36 qt.) Tiempo de funcionamiento con 50% de 7.8 horas 7.0 horas carga * Vaya a www.powermate.com o comuníquese con un IASD para las piezas de repuesto. Manual del propietario para generador portátil...
  • Página 28: Enchufes De Conexión

    (cargas con requieran una corriente combinada de hasta arranque de motores) como resistivos (cargas 1600 W (1.6 kW) para el PM2000i o 1700 W sin arranques de motor), especialmente cuando estas cargas funcionan encendiéndose y (1.7 kW) para el PM2200i.
  • Página 29: Retiro Del Contenido De La Caja

    Kit de herramientas Tarjeta de registro de producto Garantía de servicio Garantía de emisiones 3. Llame al Servicio al cliente de Powermate 002404 al 1-800-445-1805 con el número de Figura 2-7. Retire la varilla de medición modelo y número de serie de la unidad para cualquier contenido faltante de la caja.
  • Página 30: Combustible

    001792 Figura 2-9.Tapa de combustible Figura 2-8. Intervalo de funcionamiento seguro 4. Gire lentamente la tapa para retirarla. 7. Retire la varilla de medición y verifique si 5. Añada lentamente combustible el nivel de aceite está dentro del intervalo recomendado. No llene en exceso. de funcionamiento seguro.
  • Página 31: Sección 3 Operación

    Sección 3 Operación Preguntas sobre operación y uso Conexión a tierra del generador cuando está en uso Llame al Servicio al cliente de Powermate al 1-800-445-1805 preguntas El generador tiene una conexión a tierra del equipo que conecta los componentes del...
  • Página 32: Transporte E Inclinación De La Unidad

    Guía de referencia de potencia en vatios Estufa de gasoil (30 000 BTU) provee para asistir en la determinación de *Pulverizador de pintura, sin aire (1/3 HP) cuántos elementos puede accionar el generador a la vez. Pulverizadora de pintura (de mano) NOTA: Todas las cifras son aproximadas.
  • Página 33: Parada Del Generador

    5. Vea la 3-2. Cuando el motor se ponga Sistema de parada por bajo Figura en marcha, gire el cuadrante Off/Run/Choke nivel de aceite a RUN (Funcionamiento) (2). La operación del cebador se reduce a medida que el El motor tiene un sensor de nivel de aceite bajo cuadrante Off/Run/Choke se gira a RUN que para el motor automáticamente cuando el nivel cae por debajo de un nivel especificado...
  • Página 34: Funcionamiento En Paralelo

    Funcionamiento en paralelo Para alimentación de salida hasta 3200 W pueden funcionar en paralelo dos inversores PM2000i o, para 3400 W, dos inversores PM2200i usando el Kit de conexión en paralelo de Powermate (opcional). Vea el Manual del operador del Kit de conexión en paralelo o comuníquese con un IASD.
  • Página 35: Sección 4 Mantenimiento Y Resolución De Problemas

    IASD. Vea la garantía de emisiones. • Use un paño húmedo para limpiar las superficies exteriores. NOTA: Llame a Servicio al cliente de • Use un cepillo de cerdas suaves para aflojar Powermate 1-800-445-1805 la suciedad, aceite, etc. compactada. preguntas acerca sustitución...
  • Página 36: Inspección Del Nivel De Aceite De Motor

    7. Vuelva a colocar en su lugar la tapa de llenado y apriete con la mano. NOTA: Algunas unidades tienen más de una SAE 30 ubicación de llenado de aceite. Solo es necesario usar uno de los puntos de llenado de aceite. 10W-30 Cambio de aceite de motor 5W-30 sintético...
  • Página 37: Filtro De Aire

    9. Para comprobar el nivel de aceite, retire el embudo e inserte la varilla de medición dentro de la garganta de llenado sin enroscarla en ésta. Vea la Figura 4-2. 10. Retire la varilla de medición y verifique si el nivel de aceite está...
  • Página 38: Luz De Válvulas

    4. Vuelva a colocar los tamices y el retenedor Preparación del sistema de combustible/ y fíjelos con la abrazadera. motor para almacenamiento El combustible almacenado más de 30 días puede deteriorarse y dañar los componentes del sistema de combustible. Mantenga fresco el combustible, use estabilizador de combustible.
  • Página 39: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor no 1. PowerDial apagado. 1. Gire PowerDial a On. se pone en 2. Sin combustible. 2. Llene el tanque de combustible. marcha. 3. Bujía defectuosa. 3. Sustituya la bujía. 4. Filtro de combustible obstruido. 4.
  • Página 40: Notas

    Núm. de pieza 0L2892 Rev. C 02/12/2016 Powermate. LLC ©2016 Powermate Todos los derechos reservados. S45 W29290 Hwy. 59 Las especificaciones están sujetas a cambios Waukesha, WI 53189, EE. UU. sin aviso. 1-800-445-1805 No se permite la reproducción bajo ninguna forma www.powermate.com...

Este manual también es adecuado para:

Pm2200i

Tabla de contenido