geberit UNIVERSAL Manual De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para UNIVERSAL:
- Instrucciones de servicio (328 páginas) ,
- Instrucciones de uso (30 páginas)
Manuales relacionados para geberit UNIVERSAL
Resumen de contenidos para geberit UNIVERSAL
- Página 1 GEBERIT UNIVERSAL OPERATION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL DʼUTILISATION ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO...
- Página 3 Deutsch ......................... English........................... Français......................... Italiano........................... Nederlands........................Español ......................... Português........................Dansk..........................102 Norsk ..........................116 Svenska......................... 130 Suomi ..........................144 Íslenska ......................... 158 Polski ..........................172 Magyar........................... 186 Slovensky........................200 Čeština .......................... 214 Slovenščina ........................228 Hrvatski ......................... 242 Srpski ..........................256 Eesti ..........................
- Página 74 Sujeción de tubos o accesorios........................Cepillado de tubos o accesorios ......................... Soldadura de tubos o accesorios ........................ Valores de referencia para la soldadura a tope de tubos Geberit Silent‑db20 y Geberit PE ...... Mantenimiento ....................... 86 Normas de mantenimiento ..........................
-
Página 75: Información General
Normas de seguridad básicas Uso previsto La máquina de soldar Geberit Universal debe utilizarse exclusivamente para el cepillado y la soldadura a tope de tubos y accesorios Geberit PE y Geberit Silent-db20 d40–315. Las máquinas de soldar Geberit deben completarse exclusivamente con el cepillo manual o eléctrico Geberit y con la placa de calentamiento Geberit. -
Página 76: Normas Generales De Seguridad
▶ No accionar los aparatos eléctricos hasta que la máquina de soldar esté mon- tada y los tubos o accesorios Geberit PE o Geberit Silent-db20 estén sujetos, limpios y secos. ▶ Encargar el control de los dispositivos eléctricos de acuerdo con las normativas locales. -
Página 77: Significado De Los Símbolos
• El mantenimiento y las reparaciones deben realizarse únicamente en servicios de asis- tencia técnica autorizados. Pueden pedirse las direcciones de los servicios de asistencia técnica autorizados a las empresas distribuidoras de Geberit. Significado de los símbolos Símbolos Símbolos que aparecen en estas instrucciones Símbolo... -
Página 78: Descripción Del Producto
Descripción del producto Descripción del sistema La máquina de soldar Geberit Universal consta de: • elemento base • dispositivos de sujeción y apoyo • placa de calentamiento • cepillo eléctrico o manual • caja de transporte El equipamiento puede variar en función del volumen de suministro. - Página 79 N.º posición Denominación Prismas de apoyo ø 200 mm Prismas de apoyo ø 50–160 mm Empuñadura, ajustable Placas de sujeción Palanca para placa de calentamiento Tope para cepillar un solo lado Placa de calentamiento KSS–160; para tubos y accesorios de hasta ø 160 mm Placa de calentamiento KSS–200; para tubos y accesorios de hasta ø 200 mm Plancha de calentamiento KSS–315;...
-
Página 80: Manejo
Manejo Insertar las placas de sujeción en las ranu- ras existentes de los tornillos de sujeción. Preparación de la máquina de sol- Prerrequisito – Para la puesta en marcha, deben estar disponi- bles todos los accesorios y aparatos adiciona- les, así como las placas de sujeción, los apo- yos, el cepillo, la placa de calentamiento, etc. -
Página 81: Sujeción De Tubos O Accesorios
Sujeción de tubos o accesorios Insertar y fijar los prismas de apoyo con levas en el raíl soporte. En caso necesario, insertar y fijar también el apoyo orientable Ajustar los prismas de apoyo a la dimensión en el raíl soporte. deseada. -
Página 82: Cepillado De Tubos O Accesorios
▶ No accionar los aparatos eléctricos hasta que la máquina de soldar esté montada y los tubos o accesorios Geberit PE o Geberit Silent-db20 estén sujetos, limpios y secos. ATENCIÓN Peligro de aplastamiento Sujetar los tubos o accesorios con las ▶... - Página 83 Girar el volante hacia la derecha para apre- Para conectar el cepillo eléctrico, pulsar el tar ligeramente las áreas de soldadura en botón de arranque del mango o accionar el ambos lados hacia el cepillo. botón de arranque de la cepilladora y man- tenerlo pulsado.
-
Página 84: Soldadura De Tubos O Accesorios
Soldadura de tubos o accesorios Girar la rosca hacia la derecha para apretar ligeramente las áreas de soldadura en ambos lados hacia la placa de calenta- ADVERTENCIA miento. Peligro de lesiones por quemaduras ▶ No toque la placa de calentamiento en funcionamiento ni en la fase de enfria- miento. -
Página 85: Valores De Referencia Para La Soldadura A Tope De Tubos Geberit Silent-Db20 Y Geberit Pe
Tiempo de [mm] soldadura mación de soldadura [cm] presión [min] Silent-db20 Silent-db20 Silent-db20/PE No disponible Si se suelda Geberit PE con Geberit Silent-db20, se aplica el tiempo de calentamiento de Geberit Silent-db20. Tubos reforzados Geberit PE PN4 18014405647374603-1 © 10-2020 996.254.00.0(07) -
Página 86: Mantenimiento
Mantenimiento Normas de mantenimiento Si no se efectúa un mantenimiento en las máquinas de soldar o no se efectúa de forma profesional, se pue- den causar accidentes graves. Deben respetarse obligatoriamente los intervalos y los trabajos de manteni- miento descritos a continuación. Intervalo Trabajo de mantenimiento •... -
Página 87: Eliminación De Desechos
Eliminación de máquinas de soldar Las máquinas de soldar Geberit están compuestas de acero de alta calidad. Por lo tanto, las máquinas de soldar que ya no sirven no deben desecharse junto con otros desechos. Para la eliminación correcta de estos residuos, estos deben devolverse directamente a Geberit o enviarse a un punto de recogida de dispo- sitivos/chatarra. - Página 411 18014405647374603-1 © 10-2020 996.254.00.0(07)