Página 2
Language 01-18 19-34 35-53 54-72 73-90 91-108...
Página 79
CONTENTS YABER Soporte profesional para toda la vida ..........Lista de embalaje de productos..............73 Especificación del proyector................Mando a distancia del proyector..............74 Resumen del proyector..................Encender el proyector..................Ajuste de imagen..................77-79 Distancia y tamaño de proyección............
YABER Soporte profesional para toda la vida Es�mado cliente, ¡Muchas gracias por su gran compra a YABER! Lea este manual detenidamente antes de usar el proyector. Si �ene algún problema, envíe un correo electrónico con su número de pedido y la descripción de su problema a: service@yabertech.com.
Especificación del proyector Resolución na�va 1920*1080p Distancia de proyeccion recomendede 55-200 pulgadas Tecnología de pantalla Distancia mínima de proyección 4.7 pies Fuente de luz Corrección trapezoidal ±45°Manual AC 100-240V Colores de pantalla 16.7M Full Tensión de alimentación Relación de Aspecto 4:3/16:9/auto Método de proyección Delantero / trasero / techo...
RESUMEN DEL PROYECTOR 05 06 Parte Descripción Este botón puede llevar el proyector al modo de trabajo / en espera. Ajuste con parámetros, la misma función con el control remoto. Confirmar Abre o cierra el menú. Elija Fuente (PC-RGB, HDMI, USB, AV, etc.) Atrás Ajuste el anillo trapezoidal para obtener una forma rectangular.
Parte inferior Agujero de montaje del proyector (4 Fijar con tornillos M4x10mm agujeros)Dus�ng Mouth Puerto de limpiar polvo Limpia el polvo si �ene una mancha negra ENCENDER EL PROYECTOR Enciende el proyector 1.Instale dos baterías AAA en el control remoto antes de usar. 2.Presione el Botón Encendido en el control remoto o panel, la luz indicadora se volverá...
Apague el proyector 1. Presione el botón de Encendido cuando el proyector esté en uso, esto hará que cambie al modo de espera. 2. Cuando el proyector cambie al modo de espera, la luz se volverá verde de roja. AJUSTE DE IMAGEN Cuando se usa el proyector por primera vez, normalmente muestra una imagen poco clara.
2. 4DCorrección trapezoidal Método 1:Si la imagen proyectada �ene forma trapezoidal, ajuste el anillo trapezoidal para obtener una forma rectangular.(Máximo ajustable: ± 20°) Corrección Keystone Método 2: Presione el botón" " en el control remoto (Máximo adjust- able: ±45°) Presione el botón " "...
Página 86
(1) (2) (3) (4) 2.2Rango "horizontal": -45 ~ +45 Si la imagen de proyección está inclinada horizontalmente, como se muestra en (5), presione el botón " " en el contro remoto, seleccione "Keystone" en el menú Opción, luego presione el botón "OK" y aumente el parámetro horizontal "+", hasta lograr el efecto de proyección (6). Si como se muestra en (7), disminuya el parámetro horizontal "-", hasta lograr el efecto de proyección (8).
DISTANCIA Y TAMAÑO DE PROYECCIÓN Por favor, siga los datos en la siguiente tabla, para ajustar el tamaño de la imagen y la distancia. (Relación de aspecto: 16 : 9, predeterminado) Distancia (pies) Tamaño de pantalla 50” 72” 10.8 100” 12.8 120”...
INSTALAR EN EL TECHO 1.Compre un kit de montaje en techo para proyector universal y cuatro tornillos M4 x 10. 2.Abra los 4 botones en la parte posterior del proyector y use los tornillos M4 * 10 mm para colgar el proyector en el soporte.
CONFIGURACIÓN DEL PROYECTOR La pantalla de inicio normal del proyector es la siguiente. Si la primera pantalla de proyección no es esta, presione el botón " " en el control remoto para seleccionar la fuente USB. Seleccione la fuente de entrada Cuando aparezca el mensaje "Sin señal", debe seleccionar la fuente de entrada: 1.
MENÚ DE IMAGEN IMAGEN Modo Función Modo Imagen So� Estandar /So� /Usuario/ Vivid 4 modos de imagen. Temp.de Color Med Ajustar la temperatura de color. Med / Callente / Usuario / Frio La relación de aspecto le permite Auto/ 4:3/ 16:9 Aspect Ra�o configurar cómo se muestran las imágenes.
MENÚ DE SONIDO Modo Función SONAR Estandar/ Musica/ Cine/ Modo Do So.Estandar Ajuste el modo de sonido. Deportes/Usuario Ajustar el grado de equilibrio. Balance -50~50 Ajuste automá�co del volumen. Auto Volume Encendido Encendido/ Apagado Configuración del modo de Apagado / SRS TruSurround X/ Surround Sound SRS TruSur sonido envolvente.
Modo Función OPCIONES 20 �pos de idiomas: English, France, Ajustes de idioma Espaol Elige un idioma. Italian, Spanish, Japanese etc. Restaurar parametres fabrica Reiniciar Restablecimiento de fábrica Ajustar la calidad del sonido. Blending Baj Baj /Middle / Alt / Apagado Apagado/ 5 Sec / 10 Sec / Ajuste el �empo de visualización OsdDura�on...
Extender: hace que todos sus monitores actúen como un gran monitor que ex�ende el escritorio a todos ellos Sólo proyector: Se muestra solo en el monitor secundario como un proyector (7)Puede cambiar la resolución de tu pantalla: Elija Inicio → Panel de control → Apariencia y personalización → Ajustar la resolución de pantalla.
Para el reproductor de BD, desac�ve la función Dolby Sound. GARANTÍA ¡Muchas gracias por su compra y soporte! El periodo de garan�a es de 3 años a par�r de la fecha de compra. Cualquier pregunta, no service@yabertech.com. dude en ponerse en contacto con YABER a través de...
* Cifrado aplicado a los videos o al reproductor mul�media que con�ene el video *Si la lámpara del proyector se apaga solo cuando se reproduce audio, la lámpara está defectuosa. Por favor, póngase en contacto con YABER para un reemplazo *Pruebe con otro cable HDMI si selecciona la fuente de entrada HDMI 3.¿Por qué...
Página 96
IR está bloqueado o cubierto. 9.¿Cómo debo hacer si hay pequeños puntos en la pantalla? * Puede ser causado durante la instalación o el envío, comuníquese con YABER para obtener el video sobre cómo limpiarlo. 10.¿Puede este proyector soportar el efecto 3D? * El proyector es compa�ble con la fuente de vídeo 3D, y el rendimiento de visualización 3D se...
Página 97
12.¿Por qué no se enciende la lámpara del proyector? * Póngase en contacto con YABER para obtener ayuda cuando esto ocurra. 13.¿Qué �po de cable necesito al conectar TV BOX, TV, Fire s�ck y DVD Player al proyector? * Cable HDMI para todos los disposi�vos mencionados anteriormente. Para algunos televisores sin puerto HDMI, el cable VGA funcionará.