Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation
Instructions
If you have questions, call 1.800.GE.CARES or visit our website at:
ge.com
Before You Begin
Read these instructions carefully and completely.
IMPORTANT
instructions for local inspector's use.
IMPORTANT
governing codes and ordinances.
• Note to Installer—Be sure to leave these
instructions with the consumer.
• Note to Consumer—Keep these
instructions for future reference.
Parts Included
(Appearance will vary)
Screws For Installation
(8-18 x .750 flat head
Phillips wood screws)
WB07T10578 – Black
WB07T10579 – SS
Optional 27" (68.6 cm)
Metal Bottom Trim Assembly
(on some models or can be
purchased separately)
31-10647-3
11-07 JR
—Save these
—Observe all
27" (68.6 cm)
Metal Bottom Trim
30" (76.2 cm)
Metal Bottom Trim
Assembly
Built-In Wall Oven
27" (68.6 cm) models
JKS10, JKP30, JKP35, JKP55, JKP70, JKP75,
PK916, PK956, ZEK938, ZEK958
30" (76.2 cm) models
JTP30, JTP35, JTP55, JTP70, JTP75, PT916,
PT920, PT956, PT960, ZET938, ZET958
• Proper installation is the responsibility
of the installer and product failure due
to improper installation is NOT covered
under warranty.
• NOTE—This appliance must be properly
grounded.
ATTENTION INSTALLER
All electric wall ovens must be hard wired
(direct wired) into an approved junction
box. A plug and receptacle is NOT permitted
on these products.
Materials Needed
Strain Relief Clamp
for 1/2" conduit
Tools Needed
1/8" (3 mm) Drill Bit and
Electric or Hand Drill
1
Wire Nuts
Junction
Box
36" (91 cm)
of String
Phillips
Screwdriver
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE JKS10

  • Página 20 Notes...
  • Página 21 Modelos de 30” (76,2 cm) JTP30, JTP35, JTP55, JTP70, JTP75, PT916, PT920, PT956, PT960, ZET938, ZET958 ¿Preguntas? Visite nuestro sitio en la Web: ge.com Antes de empezar • La instalación apropiada es responsabilidad del instalador y la falla del producto por una Lea estas instrucciones cuidadosa y completamente.
  • Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para su seguridad Requisitos eléctricos cont. • Cerciórese de que su horno sea instalado adecuadamente por un instalador calificado La placa de potencia se encuentra en la moldura lateral o por un técnico de servicio. del horno, el marco lateral frontal del horno o el marco •...
  • Página 23 Instrucciones de instalación Lista de control antes de la instalación No es necesario retirar la puerta para la instalación del producto, pero hacerlo facilita ¡TODA LA INFORMACIÓN PARA LA la instalación. Para retirar la puerta: INSTALACIÓN EN LAS PÁGINAS SIGUIENTES ES PARA SER USADA EN Abra la puerta del horno hasta el máximo.
  • Página 24 Instrucciones de instalación Corte para los hornos de una unidad de 27″ solamente (68,6 cm) Para los modelos JKS10, JKP30, JKP70, PK916, ZEK938 solamente. 5” (12,7 cm) Máx. espacio para Ancho del el lado izquierdo gabinete 27” (68,6 cm) o derecho Ancho del Ubicación de la...
  • Página 25 Instrucciones de instalación Corte para los hornos de dos unidades de 27″ solamente (68,6 cm) Para los modelos JKP35, JKP55, JKP75, PK956, ZEK958 solamente. 5” (12,7 cm) Máx. espacio para Ancho del el lado izquierdo gabinete 27” (68,6 cm) o derecho Ancho del gabinete Ubicación...
  • Página 26 27″ solamente (68,6 cm) Para los modelos JKS10, JKP30, JKP70, PK916, ZEK938 solamente. Las estufas eléctricas o de gas se pueden instalar sobre este horno. Consulte las instrucciones de la estufa para el tamaño del corte. Consulte la etiqueta encima del horno para los modelos de estufas aprobados.
  • Página 27 (68,6 cm) para hornos individuales o dobles empotrados – Sobre una gaveta de calentamiento Para los modelos JKS10, JKP30, JKP35, JKP55, JKP70, JKP75, PK916, PK956, ZEK938, ZEK958 solamente. Horno individual de 27″ Horno doble de 27″ (68,6 cm) sobre una...
  • Página 28 – Debajo de un Advantium o de un horno de microondas o Entre un horno Advantium o un horno de microondas y Gaveta de calentamiento Para los modelos JKS10, JKP30, JKP70, PK916, ZEK938 solamente. Horno individual de 27″ (68,6 cm) Horno individual de 27″ (68,6 cm)
  • Página 29: Instalaciones De Lado A Lado

    Instrucciones de instalación Corte para los hornos de una unidad de 30″ solamente (76,2 cm) Para los modelos JTP30, JTP70, PT916, PT920, ZET938 solamente. Ubicación Ancho del de la caja Ancho 9 1/2” gabinete 30” (76,2 cm) de conexión del corte (24,1 cm) (la caja 28 1/2”...
  • Página 30 Instrucciones de instalación Corte para los hornos de dos unidades de 30″ solamente (76,2 cm) Para los modelos JTP35, JTP55, JTP75, PT956, PT960, ZET958 solamente. Ancho Ancho del del corte 9 1/2” (24,1 cm) Ubicación gabinete 30” (76,2 cm) 28 1/2” CUTOUT Máx.
  • Página 31 Instrucciones de instalación Corte para los hornos de una unidad – debajo de la superficie del gabinete de 30″ solamente (76,2 cm) Para los modelos JTP30, JTP70, PT916, PT920, ZET938 solamente. Las estufas eléctricas o de gas se pueden instalar sobre este Ubicación de la caja horno.
  • Página 32 Gabinetes Disyuntor para 30″ solamente (76,2 cm) para hornos individuales o dobles empotrados – Sobre una gaveta de calentamiento Para los modelos JTP30, JTP35, JTP55, JTP70, JTP75, PT916, PT920, PT956, PT960, ZET938, ZET958 solamente. Horno individual de 30″ Horno doble de 30″ (76,2 cm) sobre una (76,2 cm) sobre una gaveta de calentamiento...
  • Página 33 Gabinetes Disyuntor para 30″ Solamente para hornos (76,2 cm) individuales – Debajo de un Advantium o de un horno de microondas o Entre un horno Advantium o un horno de microondas y Gaveta de calentamiento Para los modelos JTP30, JTP70, PT916, PT920, ZET938 solamente. Horno individual de 30″...
  • Página 34: B Conexiones Eléctricas

    Instrucciones de instalación Conexiones eléctricas Desconecte el interruptor del circuito ATENCIÓN AL o retire los fusibles que alimentan el INSTALADOR: circuito ramal del horno. Con el horno enfrente de la abertura del Todos los hornos eléctricos de pared deben gabinete, sobre una mesa o plataforma ser cableados directamente en una caja conecte el conducto flexible a la caja de conexión.
  • Página 35: B3 Conexión Para Nueva Construcción Y De Circuito Ramal De Cuatro Conductores

    Instrucciones de instalación B3 Conexión para nueva B4 Conexión de circuito ramal construcción y de circuito de tres conductores ramal de cuatro conductores Cuando conecte un circuito ramal de 3 conductores, si los códigos locales lo • Cuando se instale en una construcción nueva, o permiten: •...
  • Página 36 Instrucciones de instalación Posición firme del horno en la abertura Cómo deslizar el horno en Cómo taladrar los orificios el interior de la abertura piloto y montar el horno a. Coloque (sin atar) una cuerda de 36” (91 cm) alrededor del conductor antes de NOTA: Antes de perforar los orificios deslizar el horno en su lugar.
  • Página 37 Instrucciones de instalación Preparación para la instalación Cómo instalar la moldura de la moldura de fondo de fondo metálica a. Coloque la moldura de fondo centrada sobre a. Con el horno instalado, tome la moldura de los orificios pre-taladrados. Adhiera los bordes fondo y céntrela en el borde frontal del fondo de la moldura en la parte inferior con una cinta de la abertura del gabinete.
  • Página 38 Instrucciones de instalación Cómo instalar la puerta del horno Abra la puerta del horno hasta el NOTA: La puerta del horno es pesada. máximo. Quizás necesite ayuda para levantar y deslizar la puerta hacia abajo sobre Empuje los topes de las bisagras contra las bisagras.
  • Página 39: Lista De Control Para La Operación

    Instrucciones de instalación Lista de control antes de la prueba Retire cualquier cinta de protección y Inspeccione la moldura de fondo para etiqueta que todavía esté presente. cerciorarse de que está instalada apropiadamente (ver página 17). Revise para asegurarse de que todos los alambres estén bien conectados y Inspeccione para cerciorarse de que los no aplastados o en contacto con partes...
  • Página 40 Notas...

Tabla de contenido