Makita 4013D Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB Cordless Cleaner
F
Aspirateur sans fil
D
Akku-Staubsauger
I
Aspiratore a batteria
NL Snoerloze stofzuiger
E
Aspiradora sin cable
P
Aspirador a bateria
DK Akku støvsuger
S
Sladdlös dammsugare
N
Batteristøvsuger
SF Akku-pölynimuri
GR Φορητή ηλεκτρική σκούπα
4013D
4033D
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita 4013D
Resumen de contenidos para Makita 4013D
-
Página 14: Especificaciones
Sugerencias de seguridad Para su propia seguridad, consulte las instrucciones de Carga seguridad incluidas. Cargue debidamente el cartucho de batería con el car- gador Makita antes del uso. NORMAS DE SEGURIDAD Para este limpiador se pueden utilizar las siguientes ADICIONALES baterías;... -
Página 15: Mantenimiento
Centro de Servicio Autorizado de hasta el fondo de la acanaladuras o usase una bolsa rota Makita. o rasgada, el polvo podría entrar en el motor. Esto podría causar un fallo en el motor. - Página 28 PRECAUÇÃO: These accessories or attachments are recommended for Estes acessórios acoplamentos são use with your Makita tool specified in this manual. The recomendados para ferramenta MAKITA use of any other accessories or attachments might especifidada neste manual. A utilização de qualquer present a risk of injury to persons.
- Página 30 • Flexible hose • Flexible • Flexibler Schlauch • Tubo flessibile • Buigzame buis • Tubo flexible • Tubo flexível • Flexslange • Böjbar slang • Bøyelig slange • Joustava letku • Ευλύγιστος σωλήνας • Paper filter • Sac en papier •...
- Página 31 • Battery cartridge 1420/1422/1434/1435 • Batterie 1420/1422/1434/1435 • Akku 1420/1422/1434/1435 • Cartuccia batteria 1420/1422/1434/1435 • Batterijpak 1420/1422/1434/1435 • Cartucho de batería 1420/1422/1434/1435 • Bateria 1420/1422/1434/1435 • Akku 1420/1422/1434/1435 • Kraftkassett 1420/1422/1434/1435 • Batteri 1420/1422/1434/1435 • Akku1420/1422/1434/1435 • Κασέτα µπαταρίας 1420/1422/1434/1435 •...
- Página 32 Normendokumenten übereinstimmen: EN50260, EN55014 EN50260, EN55014. de acuerdo con las directivas comunitarias, 89/336/EEC y 98/37/CE. Yasuhiko Kanzaki CE 2001 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
- Página 34 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration Ruído e vibração The typical A-weighted sound pressure level is 72 dB (A). O nível normal de pressão sonora A é 72 dB (A). The noise level under working may exceed 85 dB (A). O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85 dB (A). –...