Makita 4093D Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 4093D:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Cordless Cleaner
GB
Aspirateur sans fil
F
Akku-Staubsauger
D
Aspiratore a batteria
I
Snoerloze stofzuiger
NL
Aspiradora sin cable
E
Aspirador a bateria
P
Akku Støvsuger
DK
Sladdlös dammsugare
S
Batteristøvsuger
N
Akku-pölynimuri
SF
ºÔÚËÙ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡ ·
GR
4093D
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita 4093D

  • Página 14: Especificaciones

    Carga Cargue debidamente el cartucho de batería con el NORMAS DE SEGURIDAD cargador Makita antes del uso. ADICIONALES Para este limpiador se pueden utilizar las siguientes baterías; 1. Lea atentamente este manual de instrucciones y el manual de instrucciones del cargador...
  • Página 15: Mantenimiento

    Vacíe la aspiradora antes de que se llene demasiado, deberán ser realizados por un Centro de Servicio porque, de lo contrario, disminuiría la fuerza de Autorizado de Makita. aspiración. Presione los botones y abra la tapa delantera. (Fig. 9) Saque con cuidado la bolsa de recogida de polvo de la aspiradora de manera que no se derrame el contenido.
  • Página 26 ∫ÏÂÈÛÙfi 5 ™ÒÌ· ÛÎÔ‡ ·˜ 0 ∞ÓÔÈÎÙfi r ª ÚÔÛÙÈÓfi ¯Â›ÏÔ˜ ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ • °È· Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜, ªÔÓÙ¤ÏÔ 4093D ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ Î·Û¤Ù· ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ........500 ¯ÈÏ. ÏÈÙ Ì ·Ù·Ú›·˜ Ì ÙËÓ ·˘Ï·ÎÈ¿ ÛÙË ÛÎÔ‡ · ηÈ...
  • Página 27 ∫·ı¿ÚÈÛÌ· (∞ ÔÚÚfiˇËÛË) ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∏: • √Ù·Ó ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ¿ÎÔ, ™ÙfiÌÈÔ (∂ÈÎ. 4) ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙȘ ›‰È˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¿ÎÎÔ ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ÛÎfiÓ˘. ÙÚ· Â˙ÈÒÓ, ÁÚ·ˇÂ›ˆÓ,  › ψÓ, ÎÏ . ∆Ô ÛÙfiÌÈÔ • ¶¿ÓÙÔÙ ÍÂ‰È ÏÒÓÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ¯¿ÚÙÈÓÔ ¿ÎÔ...
  • Página 28 ACCESSORIES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
  • Página 31 • Flexible hose • Flexible • Flexibler Schlauch • Tubo flessibile • Buigzame buis • Tubo flexible • Tubo flexível • Flexslange • Böjbar slang • Bøyelig slange • Joustava letku • ∂˘Ï‡ÁÈÛÙÔ˜ ۈϋӷ˜ • Paper pack • Sac en papier •...
  • Página 32 • Battery cartridge 9002, 9033 (Use with DC1411, DC1439) • Batterie 9002, 9033 (Utilisez avec DC1411, DC1439) • Akku 9002, 9033 (Verwendung mit DC1411, DC1439) • Cartuccia batteria 9002, 9033 (Uso con DC1411, DC1439) • Batterijpak 9002, 9033 (Voor gebruik met DC1411, DC1439) •...
  • Página 36 Made in Japan PRINTED IN JAPAN...

Tabla de contenido