Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL SIERRA CALADORA SIN CABLE DCS331, DCS332 ¡Enhorabuena! Esto puede aumentar considerablemente el nivel de exposición durante el período total de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Una valoración del nivel de exposición a la vibración innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que debería tener en cuenta también las veces en que...
90 (3,0 Ah) 120 (4,0 Ah) 150 (5,0 Ah) Sierra caladora sin cable Peso 0,36 DCS331, DCS332 Cargador DCB113 WALT declara que los productos descritos bajo Datos Voltaje de la red Técnicos son conformes a las normas: 2006/42/CE, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-11:2010.
EsPañOL CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS 3) Seguridad Personal E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS a ) Manténgase alerta, esté atento a lo que hace y use CONSULTAS el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No maneje una herramienta eléctrica El término “herramienta eléctrica” que aparece en las advertencias cuando esté...
EsPañOL realizar ajustes, cambiar accesorios o guardar las las reparaciones que use sólo piezas de recambio herramientas eléctricas. Dichas medidas de seguridad idénticas. Así se asegurará que se mantenga la seguridad preventivas reducen el riesgo de poner en marcha la de la herramienta eléctrica.
EsPañOL también de que el voltaje del cargador coincida con el de la manual. El cargador y el paquete de baterías han sido red eléctrica. específicamente diseñados para funcionar juntos. • Estos cargadores no han sido diseñados para fines Su cargador D WALT tiene doble aislamiento conforme a la norma EN60335, por lo que no se distintos a la recarga de las baterías recargables de...
EsPañOL pulsado el botón de liberación de la batería del paquete Montaje de pared 1 de baterías. Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la nOTa: Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima pared o para dejarlos en pie sobre una mesa o una superficie duración de sus baterías de iones de litio, cárguelas de trabajo.
EsPañOL Si el contenido de la batería entra en contacto con la Recomendaciones relativas al transporte de mercancías • piel, lávese inmediatamente con jabón suave y agua. peligrosas de la ONU. Si el líquido de la batería entra en contacto con los ojos, En la mayor parte de los casos, la expedición de paquetes de enjuague con agua los ojos abiertos durante 15 minutos o baterías D...
El DCS332 funciona con paquetes de pilas de 14,4 voltios. ambiente cuando no esté usándolas. El DCS331 funciona con paquetes de pilas de 18 voltios. 2. Si va a realizar un almacenamiento duradero, se aconseja Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB141, DCB142,...
LED que indican el nivel de Uso Previsto carga restante en el paquete de baterías. Sus sierras de vaivén DCS332 y DCS331 han sido diseñadas Para activar el indicador de carga, pulse y mantenga pulsado el para el corte profesional de madera, acero, aluminio, plástico y botón del indicador de carga ...
EsPañOL Biselar el pie anti-arañazos se fijará con seguridad en la parte trasera del pie de aluminio. 1. Desbloquee el pie. Para retirar la cubierta de pie anti-arañazos, agarre la cubierta de 2. Introduzca el pie hacia delante para liberarlo de la 7 ...
EsPañOL Corte al ras (Fig. M) formas redondeadas, empuje la herramienta hacia adelante con suavidad. Un corte al ras es necesario cuando realice cortes de acabado • Espere hasta que la herramienta se detenga por en una pared u obstáculo, como en la encimera. Una de las completo antes de retirar la hoja de la pieza con la que formas más sencillas de realizar el corte al ras consiste en utilizar trabaja.
EsPañOL Batería recargable Esta batería de larga duración debe recargarse cuando deje de Lubricación producir la suficiente potencia en trabajos que se realizaban con facilidad anteriormente. Al final de su vida técnica, deséchela Lubricación del rodillo guía (Fig. F) con el debido respeto al medio ambiente. •...