I Las reparaciones inadecuadas o modificaciones estructurales manipulaciones del aparato sólo se permiten al (desmontaje de piezas originales, montaje de piezas no au- servicio técnico de KETTLER y a personas instruidas torizadas etc.) pueden provocar peligro para el usuario. por KETTLER.
Informaciones para la evacuación pleto del artículo, el número de la pieza de repuesto, las unida- Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la des solicitadas y el número de serie del aparato (ver manejo) vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una em- Ejemplo de como efectuar un pedido: Art.N°.
Página 16
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Ayuda para la medición del material de atornilladura Gabarit pour système de serrae Misura per materiale di avvitamento Meethlp voor schroefmateraal Wzornik do połączeń śrubowych...
Página 24
Handhabung Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii Removal of pedal arms Démontage de la manivelle Demontage van de krenk...
Página 26
Batteriewechsel Dans le cas de piles faisant l'objet d'un mar- cadas. Los símbolos químicos Cd, Hg y Pb equivalen a cadmio, quage, ces symboles chimiques se trouvent en mercurio y plomo. dessous du graphique d'une poubelle barrée En baterías marcadas, estos símbolos están in- (cf.